Сноуден во својата автобиографија за епилепсијата „Сега моето тело доаѓаше“ - Глобал репортер
Едвард Сноуден открива како влијаеле првите знаци на епилепсија: „двете големи институции во мојот живот беа предадени: мојата земја и интернетот. И сега моето тело доаѓаше по ред “, открива извадок од автобиографијата„ Трајно досие “што ја нуди издавачката куќа„ Немира “на агенцијата МЕДИАФАКС.
Едвард Сноуден го шокираше целиот свет во 2013 година, кога на 29-годишна возраст го расипа американскиот разузнавачки систем и откри дека американската влада тајно се обидувала да собере податоци од кој било телефонски повик, порака или е-пошта. . Влогот беше невиден систем за масовно набудување кој може да пристапи до приватноста на секој на планетата. Шест години подоцна, Сноуден ја раскажува својата приказна за прв пат и пишува за тоа како тој помогнал да се изгради тој систем и што го мотивирало да открие сето тоа.
Од идилично детство до тајни мисии за ЦИА или НСА, Постојаната датотека е извонредна приказна за еден млад човек кој пораснал со мрежното опкружување, станал шпион, потоа свиркач и конечно станал свесен за Интернет. Напишана со интелигенција, благодат, страст и искреност, книгата е суштински доказ за судбината на демократијата во дигиталното време.
По изјавите и документите што ги стави на располагање Едвард Сноуден, „Гардијан“ и „Вашингтон пост“ ја добија престижната награда „Пулицер“ во 2014 година затоа што: „тие го открија масивниот таен надзор на НСА и преку доследно известување, започнаа дебата меѓу владата и граѓаните за безбедносните и приватните податоци “.
Еден ден пред објавувањето на автобиографијата на Едвард Сноуден, американската влада објави дека го тужи за наводно кршење на доверливоста. Издаваштво „Макмиилан“ (лансирање на „Постојана датотека“ во Велика Британија и САД) е горд што го објави ова нецензурирано сведоштво за вишоците на системот за надзор што го користат американските безбедносни и разузнавачки служби: „Многу сме разочарани што владата избра да покрене тужба Сноуден затоа што раскажува исклучително лична приказна за неговата одлука да го објави системот за масовно следење јавно “.
Едвард Сноуден раскажува во „Постојаното досие“, автобиографијата што штотуку ја објави на романски јазик од издавачката куќа „Немира“, за првите знаци на епилепсија, состојбата што го обележа: „двете големи институции во мојот живот беа предадени: мојата земја и интернетот. И сега моето тело доаѓаше по ред “.
Подолу е извадок од волуменот што го издаде на МЕДИАФАКС издавачката куќа што го објави романското издание:
„Секој има нешто, компромитирачка информација скриена меѓу битовите - ако не во нивните датотеки, тогаш во е-поштата, ако не во е-поштата, тогаш во историјата на пребарување. И сега тие информации ги чуваше американската влада.
Некое време по нашата дискусија, Линдзи дојде кај мене и ми рече:
- Сфатив што ќе биде за мене во Табелата за тотално уништување - тајната што ќе ме уништи.
Се обидов да останам смирен, но секогаш имав чудни физички симптоми. Станав невообичаено несмасен, паѓав по скалите - неколку пати - или удирав во рамките на вратата. Понекогаш се сопнував или ги испуштав лажиците од раката или не ги ценев растојанијата правилно и не доаѓав до она по што ќе легнав или ќе се сопнев. Јас ќе истурив вода врз себе или ќе се удавев во неа. Бев невнимателен среде разговор со Линдзи и таа ме праша каде одам - како да сум бил замрзнат во друг свет.
Еден ден, кога отидов да ја запознам Линдзи по нејзиниот час за фитнес, почнав да ми се врти во главата. Тоа беше најнепријатниот симптом што го имав некогаш. Ме исплаши и ја исплаши и Линдзи, особено кога тоа доведе до постепено намалување на сетилата. Имав премногу објаснувања за овие инциденти: лоша исхрана, недостаток на вежбање, недостаток на сон. Имав премногу размислување: плочата беше премногу близу до работ на countertop, скалите беа лизгави. Не можев да одлучам дали е полошо дали она што го чувствував е реално или психосоматско. Одлучив да одам на лекар, но единствениот термин што беше на располагање беше само неколку недели.
После ден-два, бев дома напладне, чувствував вртоглавица и апатичност, но дадов се од себе за да продолжам со работата од далечина. Зборував на телефон со чуварот на Дел кога вртоглавицата ме погоди силно. Веднаш се извинив и го завршив разговорот со пелтечење и додека се мачев да го затворам телефонот, бев убеден дека ќе умрам.
За оние кои доживеале такво нешто, на ова чувство на непосредна катастрофа не им е потребен опис, а за оние кои не го доживеале, нема објаснување. Удира толку ненадејно и примарно што ја отстранува секоја друга сензација, сè освен беспомошна оставка.
Мојот живот беше завршен. Седнав на мојот стол, голем, црн, тапациран Аерон кој се потпре под мене додека паѓав во бездната и ја изгубив свеста. Кога се опоравив, сè уште седев, а часовникот беше скоро еден часот попладне. Бев во бесознание помалку од еден час, но бев истоштена. Како да сум буден од почетокот на времето. Посегнав по телефонот, но не можев да го ставам рацете на него, заглавив во воздухот. Кога успеав да го дофатам и да имам тон, открив дека не се сеќавам на бројот на Линдзи или на броевите, но не и на нивниот редослед.
Некако успеав да стигнам до приземјето, внимателно преземајќи го секој чекор, застанувајќи после секој за да си ја вратам рамнотежата. Зедов малку сок од фрижидерот и го испив, држејќи ги двете раце на кутијата, додека голем дел од тоа течеше по брадата. Потоа легнав на подот, го притиснав образот кон студениот линолеум и заспав, така ме најде Линдзи. Само што имав епилептичен напад.
Нејзината мајка имаше епилепсија и барем некое време беше склона кон напади на гранд мал: таа се пенеше во устата, се грчеа екстремитети, целото тело се движеше додека не се смири во страшна несвесна цврстина. Не можев да верувам дека дотогаш не ги поврзував симптомите со нејзините, иако тоа беше истото негирање во кое живееше со децении, припишувајќи ги честите падови на „несмасност“ и „недостаток на координација“. Таа не беше дијагностицирана до нејзината прва гранд мал криза скоро четириесет години, и по краток период на лекови, нападите престанаа. Таа секогаш ми велеше на мене и на сестра ми дека епилепсијата не е наследна, и сè уште не знам дали нејзиниот лекар и го кажал тоа, или само се обидуваше да нè увери дека нејзината судбина нема да биде наша.
Нема дијагностички тест за епилепсија. Клиничката дијагноза се базира на само две или три необјаснети напади - тоа е сè. За оваа болест се знае многу малку. Медицината има тенденција да ја третира епилепсијата феноменолошки. Лекарите не зборуваат за „епилепсија“, тие зборуваат за „напади“. Тие имаат тенденција да ги поделат нападите на два вида: локализирани и генерализирани, првиот е електрична слабост во одреден дел од мозокот што не се шири, а вториот е електрична слабост што создава верижна реакција. Во суштина, бран неуспешни синапси поминува низ вашиот мозок, предизвикувајќи да ја изгубите моторната функција и на крајот вашата свест.
Епилепсијата е многу чуден синдром. Оние кои страдаат од тоа чувствуваат различни нешта, во зависност од тоа на кој дел од нивниот мозок има прв електричен пад во каскадата. Познато е дека оние што ја имаат оваа есен во центарот за слух слушаат .вона. Оние кои го имаат во центарот на видот гледаат искри или видот им се затемнува. Ако овој пад се случи во подлабоките централни области на мозокот - каде што се случи и мојот - тоа може да предизвика сериозно вртоглавица. Со текот на времето, ги запознав знаците за предупредување за да може да се подготвам за кризата што следи. Знаците се нарекуваат „аура“ на популарниот јазик на епилепсија, иако, научно гледано, овие аури се самата криза. Тие го претставуваат пропиоцептивното искуство на стапката. Ги консултирав сите специјалисти за епилепсија што ги најдов - голема предност што ме вработија во Дел беше осигурувањето: направив КТ-скенирање, МНР, сите тестови. Во меѓувреме, Линдзи, кој ми беше ангел чувар во текот на оваа приказна, ме возеше до состаноците, започна да ги бара сите достапни информации за синдромот. Толку интензивно го пребаруваше Гугл за алопатични и хомеопатски третмани што буквално сите нејзини реклами на Gmail беа за епилепсија.
Се чувствував поразен. Двете одлични институции во мојот живот беа предадени и ме предадоа за возврат: мојата земја и интернетот. И сега доаѓаше моето тело. Мојот мозок беше буквално краток спој “.
Издавачката куќа „Немира“ објавува автобиографија на контроверзниот Едвард Сноуден, Американец, кој му ги откри на светот опасностите од комуникациите и системите за надзор на Интернет, и беше обвинет за шпионажа на САД, „Постојано досие“.
Едвард Сноуден е роден во Елизабет Сити, Северна Каролина и пораснал во Форт Мид, Мериленд. Обучен како инженер за системи, тој бил офицер во Централната разузнавачка агенција (ЦИА) и работел за Националната агенција за безбедност на САД (НСА). Тој има добиено бројни награди за својата работа од јавен интерес, вклучително и Наградата за вистинска егзистенција, наградата германски свиркач, наградата Риденхур за кажување на вистината и медалот Карл фон Осиецки од Меѓународната лига за човекови права. Во моментов е претседател на управниот одбор на Фондацијата Прес.