Спиталбатл домашниот весник на Фондацијата Граѓанска болница за Св.
1 Спиталбатл домашен весник на Bürgerspital zum Hl. Фондација Геист 78-то издание октомври/ноември 2010 година Пензионерски дом на Хуеберсффлеж Пензионерски домови за пензионери Сент Николас пензионерски дом Св. Марија со пензионерски дом Фрауенленд
3 Добредојдовте на новите специјализанти во Bürgerspital zum Hl. Geist Над чаша пенливо вино, извршниот директор на фондацијата, др. Мајкл Рикерт во фоајето на главната зграда на фондацијата „Бургерпитал Зум Хл. Гејст“, 12 нови специјализанти во геријатриска нега и домаќинство. Младите се на почетокот на возбудливото време во кое силно ќе се развиваат и лично и професионално. На обуката да станете геријатриска медицинска сестра, ќе поминете низ разни станици во Граѓанската болница. Во првата година на чирак студентите учат во г. Парт, г-ѓа Штаудер, г-ѓа Шмиттубер (заменик PDL), г-ѓа Тепер, г-ѓа Мора високи установи и во стручното училиште основите на грижата и да ги консолидираат преку практична примена. Од втората година на чирак, задолжителните теренски задачи се случуваат во амбулантската служба и клиниката за геријатриска рехабилитација на Фондацијата болница граѓани. Во третата година на обука, идниот медицински персонал сè повеќе презема поголема одговорност и интензивно се подготвува за своите испити. Додека ги полагаа завршните испити, специјализантите поминаа 2.100 часа на училиште и 2.500 часа во пракса. Експертиза на теми како што се исхрана, основна нега, нега на рани, складирање,
4 Активирање и поддршка, справување со лекови и многу повеќе беа стекнати во ова време. Сепак, нема многу што младите можат да научат за три години. Важните карактеристики веќе треба да бидат присутни пред обуката, како што се обемни социјални вештини, студентите по геријатриска медицинска сестра треба да бидат многу чувствителни кога се занимаваат со луѓе. Емпатија г. Ландеис, г-ѓа Филер, г-ѓа Бартел (VL/PDL) г-ѓа Ајкелпаш, г-ѓа Хербст-Витцгал (можност да сочувствуваме со чувствата и емоциите) е важен квалитет за работа што бара многу. Покрај тоа, веќе треба да постои отвореноумно, пријателско суштество. Професијата за грижа за стари лица, исто така, бара големо чувство на одговорност во секојдневниот работен живот, на пример, при администрација на лекови или работа со жители на кои им е потребна грижа или имаат деменција. Фондацијата е задоволна што пронашла такви посветени млади луѓе кои сакаат да започнат со авантурата за грижа и им посакува многу забава и радост во нивната работа! Г-ѓа Скарбоу, г. Кенигер (PDL) г-ѓа Рукерт, г-ѓа Шмит (VL/PDL) г-ѓа Имен, г-ѓа Милер (HWL), г-ѓа Флекенштајн Марион Валентин (шеф на одделот за СЕ, службеник за односи со јавност
7 Фриц на elloело: Не треба така да трепериш, во секој случај ќе те изедам. Келнер, ве молам, донесете ми ја храната што ја послуживте господинот на следната маса. I'mал ми е, господине, но мислам дека нема да му ја одземе храната Музичар изгуби пат и побара совет од случаен минувач: Како да стигнам до Филхармонијата? Вежбајте, вежбајте, вежбајте! Вашето куче го гризна поштарот, обвинува судијата. Надвор од предвид, се брани Милер, нашето куче нема да повреди мува! Сакам да мислам така, вели судијата, мувите се исто така побрзи од поштарите. Две млади жени зборуваат: Па, брат ми е тврд ерген. Тој не би се оженил ниту со најубавата девојка во градот. Тоа е смешно, вели другиот, како да го сакам! Дали лекот што ми го препишувате има несакани ефекти? Да, мора да очекувате дека ќе можете повторно да работите. Во продавницата за миленичиња: имате ли и мајмуни? Чирак Само за момент, ќе го добијам шефот. Избрана од г-ѓа Васерман, жител на домот за пензионери во Хуеберспфлеж
9 Терапевти за голтање, диетичари и готвачи широко одобрување и високо прифаќање. Нивоа на конзистентност: Нормална храна Мека храна (преодна храна) Проголтајте ниво на храна 3 (пире храна) Проголтајте ниво на храна 2 (пулпаста - мазна храна) Проголтајте ниво на храна 1 (кремаста, мазна храна) Примери за појадок: Појадок Положен леб, путер, џем, крем сирење, месо колбас и Задебелено кафе Положен мешан леб со леб од џем Рајс Траутмансдорф Помина месо колбас Примери за ручек: супа за ручек, месо, ориз, зеленчук, десерт ориз морков ќофте
10 гулаш од говедско месо од брокула Поминати тестенини Примери за вечера: Вечера Леб, путер, ладни кромиди (пасе од колбас од живина и колбас од месо) Палачинки Колбас од живина/колбас од месо Мешан леб Можни закуски: Ужина Јаболко и кварк штрудла Овошен крем
11 Крем-пудинг Јело пире од компири со сос Од нутриционистички аспект, треба да се нагласи високата густина на хранливите материи. Познато е дека луѓето со проблеми со џвакање и голтање често не јадат доволно храна; голема густина на хранливи материи помага во спречување или ублажување на недостатоците. Друга предност на SOOFT MEALS е стандардизација на индивидуалните компоненти на гарнитурата и менијата. Ова ја поедноставува документацијата за индивидуално управување со исхраната, како што е потребно за некои учесници во оброците од медицинска/медицинска гледна точка. Писмената документација за внесувањето храна ќе стане сè поважна за угостителството за постари лица во иднина.
12 Одлични салати се вкусните салати Салата од домати Салата од цвекло салата од краставица Откако третманот со работна терапија ги создаде потребните услови, роднините исто така можат да го поддржат процесот на лекување и да научат за грешките и опасностите, на пр. Избегнувајте аспирациона пневмонија (пневмонија). Како дел од терапевтското јадење, способноста да се јаде самостојно и целосно треба постепено да се обновува и обезбедува. Ние го нудиме овој модел за голтање на ниво на храна за пациенти со дисфагија во граѓанската болница. Ви посакуваме добар апетит. Благодарам и се гледаме наскоро, твојата Кристин Фишер
13 Серија загатки на работната група за медицински сестри во Геронтопсихијатрија, Дел 3 Каде е тоа повторно? Доделете ги следниве објекти и згради на правилните градови: Ајфелова кула Виена Кула кула Прага Торе де Белем Хамбург Булинг во Лондон Атомиум Лисабон Бранденбург Порта Будимпешта Кафе Гербо Ром Дас Ком (м) Адчен Венеција Златен покрив Париз Стефансдом Москва Хофбрухаус Стадион Камп Ноу Берлин Спејхерштат Дизелдорф Колосеум Пиза Мост Towerујорк кула мост Барселона мост Минхен Кремlin Инсбрук Решение: Ајфелова кула Париз, Крива кула Пиза, Емпејр Стејт зграда Newујорк, Атомиум Брисел, Бранденбуршка порта Берлин, Дас Ком (м) Адчен Дизелдорф, Голденс Дахл Инсбрук, Стефансдом Виена, Хофбрухаус Минхен, Спејхерштат Хамбург, Колосеум Рим, Реал мост-Венеција, Тауер Бриџ Лондон, Чарлс Бриџ Прага, Кремlin Москва, Торе де Белем Лисабон, Стадион Камп Ноу Барселона, Кафе Гербо Будимпешта; Компилација: Матијас Имхоф
15 Дали се сеќавате Дел 14 Под насловот редовно наоѓате фотографии од добро познати предмети. Можеби можете да смислите приказна за сликите што сакате да ги споделите со читателите на Спиталблат? Или имате свои идеи или работи што треба да ги објавите во овој дел, тогаш пишете или јавете се! Се радуваме на секој одговор. Дали се сеќавате на вашето прво патување со Буба или на Веспа овде на сликата дури и со споредна количка? Или, вие или некој од вашиот круг гордо поседувавте такво возило и каде отиде патувањето? Ајде да тргнеме на патување низ времето со такво носталгично возило во нашите умови.Фотографијата е направена за време на викендот на фестивалот Хуеберсффлеж во јули 2010 година, на кој имаше мотото Прекрасни години на 50-тите години. Компилација: B. Gärtner M. A.
16 Исклучено до Бад Нојштад! Возете до компанијата за перење алишта Улмер Сега знаеме! Околу 30 жители и 20 придружни лица, како и вработени од установи на четири постари граѓани на Фондацијата Бургерспитал Хуеберсффлеж, Света Марија со Сениоренвоенстифт Фрауенланд и Свети Николаус - ја посетија Улмер Текстил услугата, алиштата што перат алишта во нашите куќи и облеката на нашите Processedител е обработен, прецизно информиран на лице место. За секој што сè уште не можел да ужива во ова искуство, би сакале накратко да објасниме подолу што сè ќе се случи сè додека чистиот алишта не заврши повторно во плакарот за перење на жителите: Слика горе лево: шефот и претприемачот во 3-та генерација, г-дин Улмер-Кадиерка Крајна слика: Погледнете во ходникот со веќе чистите алишта во контејнерот
Прво, сè е во врска со личната торба за перење на секој жител. Ова ги вклучува индивидуалните алишта, т.е долна облека, надворешна облека, ноќна облека, но исто така и лични постелнини или крпи што не сакате да ги пропуштите. Алиштата се собираат од вработените, се земаат во договореното време од возачот на Улмер Текстил сервис и се носат во Бад Нојштат ан дер Сале. Таму дамите во валканиот влез за алишта ја проверуваат секоја вреќа и ги обележуваат сите предмети со баркод. Сега секоја алишта е извлечена преку таканаречен скенер на касата, како во супермаркет, регистрирана и внесена во соодветната програма за перење. Измиената и положената облека потоа се повлекува над скенерот за супермаркет и алиштата за секој жител се собираат во одделот за складирање. Слика погоре: чиста ноќна облека пред да се преклопи Слика подолу: покрај огромните машини, малку пеглање се прави рачно
18 Пеглањето на надувување се врши со топол воздух Изложба на претходно заедничко железо во просторијата за семинари со поглед на модерната алишта Кога компанијата е основана пред повеќе од 70 години, основачите на компанијата, бабите и дедовците на денешниот претприемач, сè уште возеле чиста алишта со велосипед, исто како и изложбата јасно покажува во влезната област; Денес, 16 камиони го прават тоа деноноќно во радиус од 250 км од Бад Нојштад
19 Кога сè ќе пристигне на излезот, алиштата за секој жител се завиткуваат во пакетче со фолија, се ставаат во контејнер за ролна и се враќаат во службениот возач во Вирцбург. На овој начин, Улмер Текстил сервис ги обработува алиштата на околу 10.000 жители. Тешко е да се замисли толку голема сума, вели менаџерот за перење алишта, Стефан Улмер-Кадиерка. Тој беше многу среќен што ја прими нашата група посетители и објасни сè трпеливо и детално на воодушевените посетители. На крајот од денот, сите беа поканети на кафе и торта во салата за семинари за перење алишта. Компанијата исто така го поддржа нашето патување со автобус со дарежлив грант, така што нашите жители не мораа да плаќаат за патувањето. Голема благодарност од името на Бургерспитал Вирцбург за овој импресивен ден на целата компанија Улмер! Фотографии: M Valentin, B. Gärtner M. A., M. Krappitz, S. Rehm Текстови: S. Ullmer-Kadierka, Fa.Ullmer and B. Gärtner M. A., St. Maria, компилација: B. Gärtner M. A., St. Maria
Побарани 20 клиника за геријатриска рехабилитација Бургерспитал Волонтери придружници! Придружувајте ги постарите луѓе на патот назад кон самоопределен живот. Како најстара геријатриска установа во Долна Франконија (од април 1994 година), Клиниката за геријатриска рехабилитација на Граѓанската болница може да се осврне на традицијата и искуството. Пациентите доаѓаат кај нас од акутна болница или од дома поради влошување на нивното здравје. Ние ви помагаме повторно да станете независни и здрави преку медицински, терапевтски, медицински сестри и социјални мерки како дел од геријатриска рехабилитација. Геријатриската рехабилитација е холистички концепт за подобрување на објективната состојба на здравјето и субјективната благосостојба на пациентот. Покрај високо квалификуваната стручна нега, многу е важна и посветената лична придружба и поддршка на нашите пациенти. Со ваша поддршка давате вреден придонес во холистичката грижа за нашите пациенти. Со нетрпение ја очекуваме вашата соработка! Заинтересираните страни се добредојдени да контактираат со главниот лекар на нашата клиника, д-р. Извештај на Михаел Шваб (Тел).