Студија Граничниот режим на ГДР падна на внатрешната граница на Германија со вкупно 327 мажи, жени и жени

Навигација на услугата

Почетна страница
Мапа на страницата
индекс
Контакт
отпечаток
приватност
итни случаи
Пристапност

Вработените
Апликантите
Бегалци
Студенти и докторанти
Научници
Алумни и спонзори
Наставници
Притиснете
понатамошно образование

Прес и комуникација

Почетна страница
Канцеларија за печат и комуникација
Струја
Соопштенија за јавноста
2017 година
Студија: Вкупно 327 мажи, жени и деца од Исток и Запад станаа жртви на граничниот режим на ГДР на внатрешно-германската граница

Завршена е научната обработка на смртни случаи на внатрешната германска граница од истражувачката асоцијација СЕД-Стат

Број 155/2017 од 7 јуни 2017 година

Државниот министер за култура Моника Грутерс рече: „Одржувањето на сеќавањето за ужасите на граничниот режим на поранешната внатрешно-германска граница е главна грижа за помирување со диктатурата на СЕД. Новите резултати од истражувањето ќе дадат важен придонес за давање имиња и лица на жртвите од граничниот режим на ГДР на внатрешно-германската граница и на тој начин да бидат во можност да ги одбележат достоинствено. Тоа им го должиме на луѓето кои ги дадоа своите животи за слобода и саморазвој. Но, ние сме одговорни и за демократската иднина. Затоа што на слободата и требаат бранители каде саморазвиеноста не завршува на wallsидови, бодликави жици и мински полиња “.

Според социјалниот состав, жртвите на режимот на границата со ГДР беа претежно млади работници, земјоделци и занаетчии. Околу 50 проценти од нив припаѓале на возрасна група помеѓу 18 и 25 години, други 30 проценти на возрасна група помеѓу 25 и 35 години. 19 деца и млади на возраст под 18 години исто така станаа жртви на режимот на границата со ГДР. Меѓу цивилите кои загинаа на внатрешно-германската граница, процентот на жени беше нешто повеќе од десет проценти.

Најновата смртност идентификувана за време на истражувањето беше шестмесечно новороденче кое беше загушено до смрт во багажникот на возилото за бегство во јули 1977 година. Најстарата смртност на внатрешната германска граница беше 81-годишен земјоделец од областа Лучо-Даненберг во Долна Саксонија, кој случајно се фати во минско поле во јуни 1967 година. Мините му ги откинаа двете нозе. Неговата агонија траеше повеќе од три часа. Тој крвареше до смрт под очите на доктор на полкот ГДР кој не се осмелуваше да се впушти во минираната гранична лента.

По завршувањето на истрагата, сега има научно докажано 327 смртни случаи предизвикани од пограничниот режим на западната граница на ГДР помеѓу 1949 и 1989 година, што може да се специфицира на следниов начин:

238 жртви во пограничната област, групирани според околностите на нивната смрт

114 бегалци
42 смртни случаи без бегалско потекло од огнено оружје, мини или несреќи во пограничната област и во граничните инсталации
31 граничен патник застрелан од граничната полиција
24 случаи на дезертери од граничните трупи на ГДР, кои биле застрелани, поставиле мини, се удавиле или извршиле самоубиство откако пропаднал нивниот обид за бегство
11 самоубиства по апсењата во пограничната област
6 Самоубиства во врска со присилно преселување од пограничната област
5 бегалци кои исчезнаа откако се обидоа да избегаат преку граничните води
3 дезертери од Советската армија пукаа во пограничната област
2 смртни случаи на царинските службеници во Западна Германија, кои беа застрелани од граничната полиција на Источна Германија

24 смртни случаи при вршење на граничната служба ГДР

9 граничари застрелани од дезертери
8 граничари застрелани, кои по грешка беа бегалци
3 граничари застрелани од вооружени цивили
3 гранични полицајци застрелани од патроли на американските сили
1 граничен војник, застрелан од вработени во Сојузната гранична гарда

21 смртни случаи во каузална поврзаност на режимот на границата ГДР

8 погубени поранешни гранични полицајци на ГДР
6 лица застрелани од дезертери од Советскиот Сојуз, ČSSR или NVA
2 лица, застрелани додека дезертирале кон пограничната област
2 Народна полиција, убиена во пресрет на обидите за бегство
2 цивили уапсени во пограничната област и погубени во Москва
1 цивил застрелан од пијан граничар
1 самоубиство во болница откако беше повреден од мина
1 цариник егзекутиран во Москва

44 Самоубиства од гранични полициски службеници и гранични војници со официјално потекло

262 смртни случаи во првите две групи случаи одговараат на категориите на биографскиот прирачник за жртвите на Берлинскиот Wallид од 1961 до 1989 година. За 21 смртни случаи во каузална врска на режимот на границата со ГДР, во Берлинскиот прирачник нема случаи споредливи со оние што биле погубени во Москва и Лајпциг. Како и да е, овие егзекуции се директно поврзани со режимот на границата со ГДР затоа што, од една страна, беа извршени сите апсења на луѓето кои подоцна беа застрелани во пограничната област, а од друга страна, причините за пресудата се однесуваа на граничната служба или на обиди или успешно бегство. Во 90-тите години на минатиот век, сите жртви што беа споменати беа рехабилитирани од јавните обвинители и обичните судови на Руската Федерација и Сојузна Република Германија.

Според мислењето на уредниците, вкупно 44 самоубиства (203 запишани самоубиства) во граничните трупи на ГДР со официјално потекло, кои се вклучени во поглавје од прирачникот, исто така, мора да бидат сметани меѓу жртвите на граничниот систем на ГДР на внатрешно-германската граница. „Значајни за вклучување на случаи на самоубиство во посебно поглавје од овој прирачник беа упатувањата на можна поврзаност помеѓу соодветните смртни случаи и секојдневниот деловен живот и придружните тешкотии и проблеми со совеста на младите граѓани на ГДР кои ја формираа државата СЕД под граничниот режим на ГДР мораше да ја запечати внатрешно-германската граница “, нагласи др. Јохен Стаад од Слободниот универзитет во Берлин. „Многумина од нив не ја извршија оваа услуга по своја слободна волја; Граничниот режим на ГДР беше кобен и за нив “.

Прегледот на вкупно 1.492 сомнителни случаи снимени од различни традиции и упатувања на современи сведоци произведе докази за 803 смртни случаи (вклучително и смртни случаи во граничните трупи) што може просторно да бидат доделени на внатрешно-германската граница или што се случија во врска со режимот на границата со ГДР. „Сомнителните случаи кои не ги исполнуваа овие критериуми беа смртни случаи надвор од внатрешно-германската погранична област“, објасни др. Јан Костка од Државната асоцијација за истражување СЕД на Универзитетот Фрај. „Овие вклучуваа бегалци кои беа убиени обидувајќи се да избегаат на Балтичко Море и на границите на другите социјалистички држави.“ Покрај тоа, меѓу нив беа идентификувани и неидентификувани водни тела што беа извлечени од граничните води; тука не може да се утврди никакво потекло со бегалците и не можеше да се воспостави референца за граничниот режим на ГДР.

Во текот на истражувањето на извештаите на граничните трупи на ГДР и на МфС, истражувачкиот тим откри и 454 смртни случаи кај граничните трупи кои не биле поврзани со дезертерства. Од овие граничари евидентирани по име и во однос на околностите на нивната смрт, најмалку 111 загинале во несреќи со огнено оружје, 203 во самоубиства и 88 во дежурни несреќи. Овие бројки се нецелосни затоа што истражувачкиот тим не бил во можност да ги оцени сите дневни извештаи од граничните трупи и не сите извештаи од МфС, туку само ги минувал извештаите на месечно ниво, во кои се сомничи дополнителни информации за неуспешни бегања и неприродни смртни случаи во пограничната област.

Социјалниот состав на луѓето уапсени при обид за бегство, што произлегува од традициите на ГДР, остана релативно константен со текот на годините. Во 1982 година, Народната полиција регистрирала 36,8 проценти квалификувани работници, 19,4 проценти неквалификувани работници, 6,4 проценти ученици и студенти, 2,1 процент академици и 1,1 процент медицински персонал меѓу уапсените бегалци. 44,5 проценти од погодените биле граѓани на ГДР на возраст од 18 до 25 години и 31,8 проценти биле луѓе на возраст од 25 до 35 години.

Основањето на ГДР на 7 октомври 1949 година беше избрано како почетна точка за истрагата, бидејќи и покрај континуираната директна контрола на германската гранична полиција од страна на советските советници со уставот на ГДР, политичката и полициската одговорност за надгледување на внатрешно-германската граница од страна на СЕД Државата и нејзините институции беа забележани.

Проф. Клаус Шредер истакна дека функционерите на ГДР кои биле политички и воени одговорни за убиства и убиства без умисла на внатрешно-германската граница биле благо казнети по германското обединување. „Постапката против граничните полицајци и граничните војници на ГДР, за кои може да се докаже дека испукале фатален куршум кон бегалците на границата со ГДР, заврши или ослободителна пресуда или условни казни.

Сомнителните случаи испитани од истражувачкиот тим на Фреј универзитет Берлин во 1492 година се засноваат на:

Покрај тоа, имаше традиции од истражните документи од 90-тите години на минатиот век:

Централна истражна група за криминал во влада и асоцијација (ЗЕРВ);
Документи од судската пракса (јавни обвинителства на регионалните судови);
Судски извештаи, правна литература, лични спомени на современи сведоци, друга секундарна литература.

Од вкупните трошоци на проектот од 642.000 евра, комесарот на Федералната влада за култура и медиуми финансираше 449.000 евра; Државите Саксонија-Анхалт, Долна Саксонија и Хесе учествуваа со вкупно 193,00 евра. Биографскиот прирачник е објавен од Питер Ланг.

Дополнителни информации и барања за интервју

Проф. Клаус Шредер, Здружение на државни истражувања на СЕД, телефон: 030/838-52091, е-пошта: [email protected]
Д-р Јочен Стаадт, Здружение на државни истражувања на СЕД, телефон: 030/838-55562, е-пошта: [email protected]

Притиснете фотографии

Ирмгард Старк
роден на 26 март 1928 година во Хернбрејтунген
застрелан на 16 март 1950 година
Локација на инцидентот: Влезете во куќата Муузеванд во близина на Дорндорф (Тирингија)
Извор на слика: Георг Јоаким Шилинг-Вера

Ролф Филеборн
роден на 1 август 1943 година во Дрезден
се удавил при обид за бегство на 14 април 1963 година,
се опорави од Елба на 15 април 1963 година
Локација на инцидентот: Елба кај Лензен (Бранденбург)
Извор на слика: Приватен, Франк Филеборн

Фред Воитке
роден на 16 октомври 1949 година во Шенфлиеш
застрелан на 21 април 1973 година
Локација на инцидентот: Граничен премин Мариенборн (Саксонија-Анхалт)
Извор на слика: BStU

Пробиената картичка за социјално осигурување на Фред Воитке.
Извор на слика: BStU

Хари Велтзин
роден на 7 февруари 1955 година во Висмар
убиен од мини со фрагментација на 4 септември 1983 година
Локација на инцидентот: во близина на Книзе (Мекленбург-Западна Померанија)
Извор на слика: Михаел Шулц

Фотографиите се достапни за превземање од претставниците на медиумите. Тие се бесплатни кога се користат во контекст на соопштението за јавноста и се наведува соодветниот извор.

Прирачник

„Theртвите на режимот на границата со ГДР на внатрешно-германската граница 1949 - 1989 година“, Верлаг Питер Ланг, ISBN 978-3-631-72594-8, 684 страници, 49,90 евра; Копии за преглед може да се добијат од издавачот.