Светско првенство во уметничко лизгање Среќната приказна за храбрата Ирина Слуцкаја - Винтерспорт - ФАЗ
На подиумот застана најголемиот победник на светските шампионати во уметничко лизгање во Москва: црвено-образ, возбуден, се расплака и славеше со триумф. Ирина Слуцкаја во саботата стана славна спортска икона во нејзиниот роден град. Дваесет и шестгодишниот студент на драми и мајстор за живот ги привлече срцата на 8.000 гледачи на Лушники-Спортпаласт, кои во тој момент се чувствуваа за неа и точно знаеја: има некој горе таму кој повеќе пати страдал од спортски и здравствени удари, а сепак никогаш не се предавал. „Мојата радост не може да се опише“, рече Русинот, кој стана светски шампион по втор пат од 2002 година, „тоа е највредното злато што го освоив“.
Долу во катакомбите на арената стоеше најголемиот губитник на овој светски шампионат во уметничко лизгање: блед, но мирен и само малку тажен. Мишел Кван, која е фасцинантно успешна или страшно потфрлена во својот елемент од 1986 година, го изготви билансот на состојба „ладно патување во Москва“, за време на кое „научи многу“. 24-годишната обична студентка и продавачка на фигури во служба на корпорацијата Дизни отиде кај себе и рече: "Барем би сакала да завршам трета. Но, за начинот на кој поминав, не треба да жалам. Сега мора да започнам да го разбирам новиот систем на оценување " Петкратниот светски шампион, кој никогаш не бил олимписки шампион, сака повторно да знае, иако зад Ирина Слуцкаја, нејзината сонародничка Саша Коен и Италијанката Каролина Костнер, само четврта во конкуренција од Москва. Некој брзо праша дали размислува да си даде оставка една година пред Зимските игри во Торино. „Не“, грмеше нормално веселиот калифорниец кон curубопитните.
Така, Мишел Кван ќе направи последен обид конечно да го одржи златото во рацете за кое досега можеше само да сонува. Целта на нивниот копнеж, сепак, беше бесконечно далечна во деновите на Москва, бидејќи во главниот град на велесилата во уметничко лизгање - Русите освоија три од четири можни титули во Спортската палата Лужники - американската дива лизгање беше брутално докажана дека е шампион на Вчера повторно треба да заврши чирак, како Ирина Слуцкаја, таа сака да го преземе патот назад кон самитот. „Отсекогаш сум бил тркач и актерка на мразот“, беше трезното самосвест на Американецот кој дојде во Москва скоро игнорантно за новите правила. „Сега морам да го сторам тоа што ќе се побара од мене. Јас немам моќ, систем да се доведува во прашање “.
Кога го рече тоа, нејзината конкурентка и пријателка Ирина Слуцкаја само го добиваше златниот медал. „Таа е неверојатна“, рече Мишел Кван, цврстата, храбра, нескротлива Русинка, „и голем борец“. Ирина Слуцкаја се бореше со солзи цел ден. Очекувањата на нејзините сонародници ја оптеретуваа, како и нејзината нервоза. Но, кога дојде до тоа, Ирина Слуцкаја, која страдаше сериозно од васкулитис на крвните садови, ги прескокна своите стравови и инхибиции и стана душата на Светското првенство кое претходно понуди во најдобар случај слики од кул сјај. Русинката беше толку алкохолизирана од самата себе и од нејзината мамечка способност да носи луѓе и да ги отстрани хендикепите настрана што трипати полета за својот омилен скок, Ритбергер. Но, ова кршење на правилото не беше ништо друго освен симпатична лична аберација и бис.
Кога тогаш одговори на прашања, Ирина Слуцкаја јасно можеше да ја види исцрпеноста на напорната недела. Секој што, како неа, постојано мора да пие лекови за да се избори со отежнато дишење и замор, не сака да претерува со самоизразување на прекрасниот изглед во оваа блескава трговија. "Во нашиот спорт нема тешко некој", рече таа, "кој страдаше исто толку многу во својата кариера, колку и јас, а сепак постојано се враќаше. Се надевам дека сум добар пример за други луѓе кои се исто така болни и кои веруваат во се закануваат дека ќе се изгубат “. Ирина Слуцкаја не само што мораше да се бори против сопствената болест во изминатите две години, туку ја прескокна и целата сезона 2003/04 бидејќи нејзината мајка за малку ќе умрела по откажување на бубрезите.
Русинката, која цела деценија водеше одлични дуели со Мишел Кван и главно загуби, може да послужи како пример за синоамериканецот за олимписката сезона. На крајот на краиштата, московјанинот се најде во спортско најниско ниво по завршувањето на четвртото место на националните шампионати во 1999 година, а потоа не беше номинирано за Европско и Светско првенство. Борецот Слуцкаја истрча, на и натаму. Во Москва копнееше по денот кога „стресот ќе се смири и можеби нема да морам да земам повеќе лекови“. За тоа може да биде потребно време, и затоа Ирина Слуцкаја се вооружа и на други начини против опасностите од животот и нејзиното спортско постоење на границата на еластичност: „Сакам да останам како што сум“, рече светскиот шампион во саботата и целосно па дури и се чинеше веродостојно.