Вклучете фонтови за пракса EPUB и користете ги компетенциите за дигитално објавување

Консалтинг, управување со проекти и обука за дигитално објавување

користете
Во оваа епизода од серијата написи Практика EPUB станува збор за употреба на фонтови во EPUB: Кои опции се достапни за типографскиот дизајн на е-книги? Кои фонтови можат да се користат? Кои се предусловите за ова и што мора да се набудува во пракса? И кои системи за читање се занимаваат со вградени фонтови и како?

Веб-типографија и е-книги

Од првите верзии на CSS, секогаш било можно да се специфицираат фонтови за форматирање на текст во веб дизајн. Но, само што голем број формати на датотеки оптимизирани за Интернет се стандардизирани, а современите веб прелистувачи, исто така, ги поддржаа широко, веб-типографијата се разви во дисциплина на веб-дизајн, која добива се поголема важност во практичната употреба. Бројни примери покажуваат колку креативно се користат типот и типографијата на Интернет.

Типографијата, исто така, играше сè поважна улога во дизајнот на е-книга, бидејќи сегашната генерација на читатели на eInk и апликациите EPUB поддржаа вградени фонтови. Сепак, принципите за дизајн тука се многу поблиску до веб-дизајнот отколку до класичното пишување на типиси, како што детално покажува референтната работа „Типографија на е-книги“.

Кои фонтови можат да се користат?

Иако употребата на фонтови во веб-дизајнот е сè уште сложена тема поради компатибилноста на прелистувачот, производителите на EPUB е-книги го имаат тоа релативно лесно: Според спецификацијата на EPUB, веб-фонтовите во ОТФ или ВОФ да се користи. Тековната генерација на апликации за eReaders и читачи обично ги поддржува и двете варијанти, па според мое искуство, доволно е да вклучам еден од двата формати. Најчесто избирам OTF, едноставно затоа што е почест од двата формата.

Најчестите на работната површина на Виндоус Вистински тип-Фонтовите (TTF) исто така се поддржани од некои системи за читање, но ова не се однесува на ширината. Затоа би советувал да не се користат фонтови на TTF, особено затоа што можноста за конверзија на фондовите TrueType во фонтови на OTF е без проблеми.

Интересен нов развој од Linotype се фонтовите eText: Со овие фонтови се развија цела низа фонтови, чија микротипографија е оптимизирана за мали дисплеи и е-читачи. Ако имате посебни барања во однос на оптималната читливост, треба да ги разгледате овие фонтови.

Пазете се од стапици!

Сепак, треба да се напомене дека употребата на комерцијално достапни фонтови во е-книги или на веб-страници обично треба да биде лиценцирана одделно! Условите и трошоците за лиценца за ова значително се разликуваат во зависност од давателот на фонтот. Значи, ако сакате да произведувате законски усогласени, треба да бидете сигурни како оваа точка е регулирана за посакуваниот фонт.

Исто така, мора да се земат предвид и техничките прашања: давателите на веб-фонтови во формат WOFF честопати нудат хостирање на фонт за пристап до веб-страниците за време на траење - тоа не е можно со е-книги, бидејќи не може да се преземаат фонтови од мрежата. Варијантите на веб-фонт на познати фонтови, исто така, често имаат значително помала покриеност на Уникод.

Извори за фонтови без лиценца и корисни алатки за фонт

Фонтовите без лиценца можат да бидат разумна алтернатива за лиценцирање на комерцијални фонтови. Покрај комерцијалните снабдувачи на фонтови, следниве платформи, на пример, нудат веб-фонтови без лиценци кои исто така можат да се користат со комерцијални публикации:

Исто така, има многу средни и мали дизајнери и агенции за фонтови, од кои некои нудат многу убави и слободно употребливи фонтови. Со проектот за паметно објавување, на пример, имав многу добри искуства со фонтовите од exljbris Type Foundry. Фонтот Отворен санс, кој е домаќин на Проектот „Гугл Вебфонт“, веќе стана класика во модерниот веб дизајн. И оние кои ставаат посебна вредност на широкото покривање на Unicode за фонтови, добро се опслужуваат со фонтови со отворен извор на проектот Linux Libertine.

Патем, Font Squirrel не само што нуди веб-фонтови, туку и генератор за потребните информации за CSS за вградување на фонтот. Ако имате достапни само фонтови TrueType за вашиот дизајн, ќе најдете бесплатни онлајн алатки за конвертирање фонтови во OTF и WOFF датотеки на Font2Web или на www.freefontconverter.com.

Како е интегрирана во датотеката EPUB?

фонтови

Вградени фонтови во датотечниот систем на датотеката EPUB

Пред сè, датотеките со фонт мора да бидат интегрирани во ZIP-контејнерот на датотеката EPUB. За вградување, зависи од производителот каде датотеките се зачувани во внатрешниот систем на датотеки EPUB или како се нарекуваат придружните поддиректориуми. Сепак, од практични причини, веројатно има смисла да се зачувуваат фонтовите каде се наоѓаат други генерално користени ресурси, како што е CSS.

Посебни карактеристики на индивидуалните алатки:

  • Сигил генерално ги зачувува фонтовите во стандардната папка „Фонтови“ и ги генерира автоматски.
  • Adobe InDesign: Извозот на EPD на InDesign ги вградува фонтовите што се користат стандардно. Иако ова однесување може да се спречи, може да доведе до правни проблеми ако фонтовите се извезуваат незабележани во податоците за производството.
  • iBooks: Со цел фонтовите да се користат овде, апликацијата очекува, покрај правилата на стандардот EPUB, датотека за конфигурација XML со наведено име „com.apple.ibooks.display-options.xml“ во е-книгата.

Оваа датотека со опции за прикажување мора да биде во поддиректориумот „META-INF“ на системот за датотеки EPUB и да ја има следната содржина:

Покрај тоа, според правилата на EPUB, датотеките со фонт, се разбира, мора да бидат креирани и како елементи во делот на датотеката content.opf. Информациите MIMETYPE потребни за пополнување на атрибутот од типот медиум се:

  • За OTF: „апликација/vnd.ms-opentype“
  • За ВОФ: „апликација/фонт-воф“

За примерот прикажан погоре, следниве записи се потребни во содржината.opf:

Како функционира употребата на фонтовите во CSS?

Така што фонтовите можат да се користат за распоредот на CSS класи, тие прво мора да се направат познати во CSS со помош на командата @ font-face. Ова се случува на почетокот на CSS-датотеката затоа што фонтовите треба да се прочитаат при рендерирање на HTML-датотеките пред да се користат. Синтаксата за @ font-face е:

Името во „фонт-семејство“ може слободно да се избере, но не треба да вклучува умлаути, специјални знаци, празни места, итн. содржат Својството "src" ја содржи патеката до датотеката со фонт во однос на датотеката CSS.

Ако различни стилови на фонт се чуваат во различни датотеки со фонтови (што е честопати случај), командата @ font-face се повторува и датотеките со фонтови се доделуваат на различните можни комбинации на стил на фонт и тежина на фонт:

Откако ќе се дефинира фонтот со употреба на командата @ font-face, семејството на фонт може да се користи во CSS-инструкциите за семејството на фонтови, како и секој друг вграден фонт на читачи на eBook. Секогаш се препорачува да работите со замена на фонт ако датотеката е отворена во системи за читање кои не поддржуваат вградување на фонт:

Како реагираат eReaders и апликациите EPUB?

Во сегашната генерација на уреди и апликации, вградувањето на фонтот е лесно поддржано од следниве тестирани системи за читање: Amazon Kindle, Tolino Shine, Kobo Reader, Sony Reader, Adobe Digital Editions, Apple iBooks, Google Play Books. Проблемите со приказот на интегрирани веб фонтови сè уште постојат со апликацијата „Kindle for PC“, како и со голем број постари и поевтини уреди eInk базирани на Adobe SDK.

Уредите за читање се справуваат со фонтовите на следниов начин: Кога е-книгата ќе се отвори за прв пат, содржината стандардно се прикажува со стандардниот фонт. Ова е исто така прикажано одделно во менијата за избор на фонт, на пример со записи како што се „Оригинал“ или „Фонт на издавач“. Изборот на фонт сè уште може да се прилагоди за читателот, така што спецификациите на издавачот можат да имаат карактер само на „сериозна препорака“.

вклучете

Приказ на вградените фонтови во менијата за избор на фонт на iBooks и Tolino Shine

Можности и граници

Ако ја земете предвид широко распространетата употреба на интеграција на фонтот во светот на eReader, во моментов е можно да се спроведе концизна типографија во е-книги со релативно едноставни механизми и, на пример, доследно да се имплементира КИ на издавач во дигиталните медиуми. Потребните технологии користат заеднички веб-стандарди и се поддржани од скоро сите вообичаени системи за читање.

Главните пречки за имплементација може да бидат прашања за лиценцирање или трошоци доколку одредени комерцијални фонтови треба да се користат и во е-книгата и веб-страницата. Претпазливоста е исто така апсолутно неопходна во сите соelвездија кога промената на фонтот може да предизвика грешки што го нарушуваат значењето, на пример кога користите фонтови на симболи и слични декоративни елементи или со фонтови со глифи што не се во согласност со Уникод.!

Меѓутоа, ако ги имате предвид овие релативно мали ограничувања, употребата на веб-фонтови во EPUB е лесна за употреба алатка за атрактивен дизајн на е-книги.