Воила Дуизбург; Издание Сонблом Амил Зола; Школки на господинот Шабре
Со Вернер Зукен (читање) и Герхарда Стакенборг (хармоника).
Д-р Еда Баужман и Анет Гресинг го презентираат специјалното издание од „Белата серија“ од bydition Sonblom, со гравирања од уметничката Медлин Хојблеин.
Белата серија на едиција сончев зум
„Ние сме Европа“: Со својата бела серија, едицијата сонблом презема „Голема турнеја“ низ континентот и годишно претставува текст на светската литература од различна европска земја во библиофилско издание од само 300 примероци - реинтерпретирано и интерпретирано придружени со графика од современ уметник, дизајнирани исклучиво за соодветното издание. Секоја година од Белата серија се гледа себеси не само како придонес за културното пријателство во Европа што ги надминува границите и јазиците, како европска република дух во духот на Новалис: „Каде одиме? - Секогаш дома “.
Изданието sonblom е млада издавачка куќа во Минстер, која се појави од поранешната галерија Гресинг и се обидува да ја истражи тензијата помеѓу сликата и текстот. Освен комерцијалното масовно производство, двајцата менаџери и само вработените во куќата, Анет Д. Гресинг и Др. Еда Баужман, со цел да ја преведе графичката и хартиената уметност во библиофилна форма на книга. Неговата цел е да им понуди на младите графичари можност да ги претстават своите дела во непознат контекст и на тој начин да отворат нови перспективи на графиката и литературата. Нејзините изданија се појавуваат само во мало, строго ограничено издание и се наменети првенствено на loversубителите на уметноста.
Малата издавачка куќа исто така се обидува да даде придонес во културната размена. Во своите изданија тие обединуваат уметници и автори од различно потекло и уметничко потекло. Во 2012 година, на пример, тие објавија мал двојазичен том поезија од Португалецот Фернандо Песоа со гравирања од Литванецот Гинтари Скробlyти. За второто издание, по повод 50-годишнината од Елисејскиот договор, издавачката куќа и се посветува на соседна Франција и објавува новела од францускиот натуралист Емиле Зола во германски превод на Труд Фејн и со гравирања на Медлин Хоблеин.
Емил Зола (1840 - 1902), вработен во издавачката куќа и новинар, е особено познат по неговото главно дело Les Rougon-Macquart. Тој се вклучи и политички како интелектуалец во француската јавност: во 1898 година протестираше против осудата на А. Драјфус, мораше да замине во егзил во Англија и по една година се врати со амнестија и прослава. Новелата Умри Мушен од монсјер Шабре раскажува за без деца буржоаска двојка. На господинот Шабре, кој не е задоволен од бездетноста на врската, од неговиот лекар му е пропишана диета со школки и одмор покрај море - но неговата сопруга, 20 години помлада од него, започнува афера со помлад маж покрај море.