XS-Verlag Dieter Liewerscheidt Сè оди добро
Песни
1964-2019 година
ТБ, 104 страници
ISBN 978-3-944503-14-1
2019 година
12 евра
„Сè оди“, искусено како состојба на сеопфатно самоволие, непосветеност, размена. Песните на Ливершејт се обиди за повторно присвојување на јазикот. Она што запре е пред откажување, понекогаш стана и самото прашање.
„Сепак, со некои песни, значењето е едвај препознатливо.
( Рајнише Пост, 27.08.2019)
Преглед на Јаник Алгеер, во: Абуртс! Број 34, 2019 година
Изгубени во супермаркет
Со поетскиот волумен на Дитер Ливершејт „Сè работи“, објавен е избор на лирски опус на литературниот научник од страна на ХС-Верлаг во Берлин
„Моделната железница циркулира интензивно/на својот круг на намотување/и се обидува да ја исполни реалноста.” Помеѓу полирањето на автомобилот и кастрењето на живата ограда, фантазиите за уништување се појавуваат како ненамерни и отсечени: „Шмрк во шампањот. Немој само да кажеш дека јас/би сакал да го исецкам. Заеби го тепихот “.
Поголемиот дел од времето, протагонистите се вклопуваат со рамнодушност во студената малограѓанска идила со цел да се избијат од неа со уште поголема рамнодушност. На пример, „Дер Хаусман“ го прикажува таткото-модел во еманципирана врска со успешна жена која од фрустрација што постојано ја оставаат, во одреден момент на лаконски начин се заканува дека „ќе пие тајно“.
Сакам да изразам зборови, но тие постојано се лизгаат како лизгави камчиња. Градините за задоволство, во кои поетите некогаш ја заробија убавата, станаа „мртов парк“ за него, каде што може да се најде меѓу џогери и измет од кучиња. Само на автобахот - „колони кочии на замавтан мост во сообраќајот на брз сообраќај“ - потиснатиот малограѓански бес го наоѓа својот последен излез како копнеж за смрт: „Во последната долга секунда/има блесок од хром/ливада од блесок/блескави кога победувате хокеј на мраз/тие никогаш не истекуваат ".
Околината во која Ливершејт го изложува читателот не е материјална мрачна. Честопати се гледа себеси опкружен со цигари, четки за заби и гумени мечки. Сеопфатната и непробојна меланхолија не доаѓа од недостаток, туку од изобилство - неможноста да се каже нешто што би имало значење во рамките на неизмерна колекција на добра. Како лајтмотив во светот без смисла, тој од пепелта се враќа. Се појавува очигледно без контекст на соодветната поема, но секогаш кога лирското его се однесува на детски начин: Кога е со дедо, врне пепел; на друго место е разнесено во разиграна досада. Диктумот на Адорно дека тој сепак треба да пишува поезија откако Аушвиц е варварски, се чини неискажан предуслов за поезијата на книжевниот научник, роден во 1944 година.
Што друго да се каже што не ја обнови згасната хорор? Позадината на катастрофата трепери сè помрачно низ текстовите на подоцнежните родени, каде цртаат искривена идила. Во обид да се претстави невозможноста за наоѓање зборови во зборови, поезијата на Ливершејт не му дава на читателот илузија за можен успех на овој парадоксален потфат, туку укажува на сопствената противречност со тоа што постојано го кружи како празно место. Значи, наликува на таа играчка, возот, кој е принуден, во невротично повторување, да се стреми кон точка што се наоѓа надвор од нејзиниот предодреден пат.