За поплаки и угнетување
Сахах ал-Бучири (арапски صحيح البخاري, DMG Ṣaḥīḥ al-Buḫārī) од имам Муамадд ибн Исмал ал-Бучари (ум. 870). Точниот наслов на делото е ал-Јамиќ ас-сахах/الجامع الصحيح/ал-Емиќ аṣ-ṣаḥīḥ/'Сеопфатниот разум'. Делото е на врвот на шесте канонски збирки хадиси и сеуште се чува со голема почит во исламот и денес. Во однос на неговиот авторитет, тој се наоѓа веднаш зад Куранот овде.
Тековниот арапски текст се ажурира!
Абдулах бин Умар, Аллах да биде задоволен и од двајцата, извести дека Аллаховиот Пратеник, а.с., рече: Тој не смее ниту да го потисне ниту да дозволи да пропадне. Кој стои покрај својот брат во неволја, Алах стои и во неговата сопствена потреба. И кој се грижи за муслиман, Алах се грижи за една од грижите на Денот на воскресението. А кој не открива муслиман, Алах не го открива само на денот на воскресението. “(Сп. Расул, Мухамед Ахмад: Die Brüderlichkeit im Islam, Islamische Bibliothek, Келн, како и Хадис бр. 6951)
[Сахих ал-Бухари, Поглавје 41/Хадитнр. 2442]
Тековниот арапски текст се ажурира!
Анас, нека е задоволен од него, објави: „Аллаховиот Пратеник, с.а.в.с., рече:„ Помогни му на твојот брат без разлика дали тој ќе направи неправда или страда од неправда! “Еден праша:„ О Аллаховиот пратеник, ние му помагаме, кога трпи неправда. Но, како можеме да му помогнеме кога тој самиот ќе направи неправда? “Пророкот одговорил:„ Држејќи ги рацете од неправдата со енергија! “(Сл. Хадис бр. 6951 f.)
[Сахих ал-Бухари, Поглавје 41/Хадитнр. 2444]
Тековниот арапски текст се ажурира!
`Абдулах бин` Омар, Аллах да биде задоволен од двајцата, извести дека пророкот, с.а.в.с., рекол:„ Кој ќе направи неправда, темнината над темнината ќе дојде на Денот на воскресението “.
[Сахих ал-Бухари, Поглавје 41/Хадитнр. 2447]
Тековниот арапски текст се ажурира!
Абу Маабад, роб на Ибн Абас, нека е задоволен и од двајцата, објави дека пророкот, с.а.в.с., го испратил Муат во Јемен и му рекол: „Пазете се да бидете угнетувани ти донесе жалба (до Аллах) затоа што пристигнува и не е заштитена од ништо од нејзиниот пристап до Алах “.
[Сахих ал-Бухари, Поглавје 41/Хадитнр. 2448]
Тековниот арапски текст се ажурира!
Абу Хураира, нека е задоволен од него, раскажал дека Аллаховиот Пратеник, с.а.в.с., рекол: „Секој што му згрешил на својот брат, кршејќи ја неговата чест или што било друго, треба да побара отштета денес Пред да дојде денот кога ова веќе нема да биде можно преку (репарација со) динари и дирхами и кога ќе бидат отсечени онолку од неговите добри дела колку што ќе утврди неговата неправда, и ако не му се припишат добри дела, тогаш ќе алтернативно, нешто преземено од злата на неговиот противник и ставено (во корист) на другиот. .
[Сахих ал-Бухари, Поглавје 41/Хадитнр. 2449]
Тековниот арапски текст се ажурира!
Саид бин Заид, Аллах да биде задоволен од него, извести дека го слушнал пророкот, а.с., да го кажува следново: „Секој што нелегално присвојува парче земја, го носи седум пати повеќе на неговиот врат (на денот на Воскресение) “.
[Сахих ал-Бухари, Поглавје 41/Хадитнр. 2452]
Тековниот арапски текст се ажурира!
Абу Салама пријавил дека имало правна битка (околу парче земја) меѓу него и другите луѓе. Кога тој извести за ова на Аиша, нека е задоволен од неа, таа му рече: „О, Абу Салама, пази се од земјата, затоа што пророкот, нека е алахоховиот благослов над него, рече: Присвојување на парче земја, дури и да е големо колку еден распон на раката, тоа носи седумкратно оптоварување на неговиот врат (на денот на воскресението) “.
[Сахих ал-Бухари, Поглавје 41/Хадитнр. 2453]
Тековниот арапски текст се ажурира!
Аиша, нека е Алаллаху алејхи ве селлем, извести дека Пророкот, с.а.в.с., рекол: „Има луѓе меѓу кои Аллах не ги сака и има и такви што се караат и се караат се “.
[Сахих ал-Бухари, Поглавје 41/Хадитнр. 2457]
Тековниот арапски текст се ажурира!
Ум Салама, нека е задоволен од неа, сопругата на пророкот, с.а.в.с., објави: „Аллаховиот Пратеник, а.с., ги слушна луѓето како се расправаат пред неговата врата. Излезе и им рече: „Јас сум само човек * и вашите страни во спорот доаѓаат кај мене. Може да се случи некои од вас да бидат повеќе елоквентни во однос на вашите грижи отколку другите, и затоа претпоставувам дека ја кажувате вистината и дека ќе ви судам во ваша корист. Ако тогаш му дадам право на муслиман во негова полза, тој ќе добие сјај од пеколен оган. Потоа треба да одлучи дали ќе ја прифати оваа услуга или не. “(* Видете Хадис бр. 7169 и коментар за тоа)
[Сахих ал-Бухари, Поглавје 41/Хадитнр. 2458]
Тековниот арапски текст се ажурира!
'Абдулах бин' Амр, Аллах да биде задоволен и од двајцата, извести дека пророкот, с.а.в.с., рекол: „Постојат четири квалитети кои ја означуваат личноста како лицемер ако ја присвои и ако има само една од овие четири квалитети, тој има квалитет на лицемерие сè додека не го отфрли (и тоа го прави), кога зборува, лаже, кога ветува нешто, не успева да го одржи и кога ќе склучи договор влегува, тој делува неверно и кога се расправа се однесува неизмерно дрско “.
[Сахих ал-Бухари, Поглавје 41/Хадитнр. 2459]