За време на шпанската граѓанска војна, ORорџ Орвел ги собра бродските паметни пораки

На почетокот на 20-тиот век, туберкулозата убиваше секое трето лице во Соединетите држави и Европа, а веројатно убиваше исто толку, ако не и повеќе, во другите делови на светот. Една од многуте жртви беше Georgeорџ Орвел (вистинско име Ерик Блер), кој почина од болеста во 1950 година на 46-годишна возраст. Четворица прво ја договараат инфекцијата? Сега, известува Jackек Малверн од „Тајмс“, знаци на болеста се пронајдени во писмото од авторот, во кое се наведува дека тој ја зафатил болеста додека волонтирал за време на Шпанската граѓанска војна.

шпанската

Трагите од болеста доаѓаат од писмото што Орвел го испратил до Сергеј Динамов, уредник на советското списание „Странска литература“, во 1937 година, непосредно по враќањето дома од војната и десет години пред да му биде дијагностицирана официјално ТБ. Физичарот Глеб Зилберстејн го анализирал писмото од рускиот Државен архив за литература и уметност. Користејќи специјален не-деструктивен филм на етил винил ацетат, тој отстрани микроскопски протеини и честички, вклучувајќи Mycobacterium tuberculosis и траги од морфиум.

Зилберстајн и неговиот тим потоа ги споредија бактериите со евиденцијата за болеста во Шпанија што ја водеше Коминтерн (првично основана во 1919 година од водечките членови на Комунистичката партија на Русија како Комунистичка интернационала). Се покажа дека туберкулозата на Орвел е многу слична на моделот на болеста во Шпанија во тоа време. Зилберстајн сугерира дека писателот ја открил инфекцијата во шпанска болница откако бил повреден во вратот од куршум од снајперска пушка. „Стапката на инфекција беше многу висока, а хигиенските стандарди во болниците беа многу лоши“, изјави тој за Малверн. „Граѓанската војна во Шпанија беше последната војна во 20 век без пеницилин. Повеќето ранети се заразиле во болница во Шпанија, а стапката на смртност од инфекција била поголема. "

Исто така, постои можност инфекцијата да била предизвикана од контаминирана храна. Но, лошата медицинска историја и патувањето на Орвел го отежнуваат да се знае точно кога започнале неговите симптоми. Познато е дека тој имал респираторна болест уште од раѓање, веројатно бронхијално нарушување што го мачело цел живот. Кат Ешнер известува за Smithsonian.com дека истражувачите претходно претпоставувале дека тој ја открил ТБ како дете во Индија или можеби за време на престојот во Бурма во 1922 година од каде бил испратен дома со денга треска. Потоа имал пневмонија неколку пати во 30-тите години на минатиот век и уште едно сериозно респираторно заболување една година по неговото враќање од Шпанија.

„Тогаш тој се разболе сериозно за прв пат во 1938 година. Тогаш тие рекоа:„ Ти си туберкулозен “, вели диџеј Тејлор, автор на„ Орвел: Lifeивотот “, Малверн. Тој вели дека имала смисла идејата дека болеста ја зафатил за време на Шпанската граѓанска војна и покажал знаци на тоа кога се вратил дома. „Тоа воопшто не би ме изненадило. На почетокот на 1938 година се чувствуваше толку лошо што мораше да биде однесен со брза помош - страшно крварење и слично. Засекогаш му требаше да се опорави. "

Всушност, тој никогаш не се опоравил целосно и неговото здравје се влошило во текот на следната деценија. Ешнер известува дека Орвел се населил на шкотскиот остров Јура во 1946 година за да ја напише својата последна книга „Деветнаесет осумдесет и четири“. Таму неговото здравје скоро пропадна. Додека ја пишуваше книгата, тој страдаше од болка, треска, губење на тежината, ноќно потење и беше подложен на разни терапии за борба против болеста, вклучително и некои од најраните третмани со антибиотици. Ова страдање, објаснува Ешнер, можеби помогнало да се утврдат сцените на тортура низ кои поминува протагонистот на книгата, Винстон Смит, во Министерството за убов. Навистина, целиот роман е најверојатно оформен од неговата болест. „Околностите поврзани со пишувањето на Деветнаесет осумдесет и четири се прогонувачки наратив што помага да се објасни застрашувачката дистопија на Орвел“, напиша Роберт Мек Крум во анализата на книгата за Гардијан во 2009 година, со демоните само на неговата фантазија борејќи се со пуст шкотски форум по Втората светска војна. "

Ова не е единствениот писател што Зилберстајн и неговиот тим го дијагностицирале од над гробот. Во 2015 година, Зилберстајн го искористи својот специјален филм за ракописот на „Мајсторот и Маргарита“ на Михаил Булгаков, кој беше напишан кога советскиот сатиричар почина од бубрежна болест. Анализата открила не само траги од морфиум на страниците, туку и три биомаркери на нефритични болести од кои страдал авторот. Претходно оваа година, тимот објави и студија која успеа да извлече траги од туберкулоза, од која почина драматургот Антон Чехов, од кошулата што ја носеше на денот кога почина.

Белешка на уредникот, 2 август 2018 година: Претходната верзија на оваа приказна го идентификуваше Глеб Зилберстајн како Глеб Гилберштајн. Regretалиме за грешката.