Заводливо убава - но отровна; Келн-Видерсдорф
Сега во есен е време кога жива ограда и грмушки висат полни со бобинки и овошје, како колкови од роза, лопати, глог и морето, брусница, цреши од цреша, берберис и други.

Она што во природата изгледа толку примамливо вкусно, не само што може да се свари, туку и многу отровно.
Некои овошја го губат отровот кога се готват, како што е бозел или планински пепел (роунаберис) и се многу популарни како џем. Но, не треба да уживате во нив сурови и некои овошја остануваат отровни дури и по готвењето.
И непријатниот (одвратно или горчлив) вкус не секогаш открива дека се работи за овошје од растение што не се јаде. Пулпата на дрвото Тис има сладок вкус, но изџваканото јадро е исклучително отровно.
Дури и убавата капа на еу или бобинки од ловор од цреша (кои ги има скоро во секоја градина) или сеприсутниот бршлен може да ве убијат. Тујата (дрво на животот) исто така содржи токсични материи, а црвените бобинки од стехпламот можат да предизвикаат гадење, нарушена свест, па дури и смрт.
Локацијата, степенот на зрелост и големината на растенијата влијаат на влијанието и секако на тежината и конституцијата на луѓето што ги јадат.
Додека возрасните се претежно претпазливи за тоа што јадат, (малите) деца (и домашните миленици) честопати се повеќе од изложени на ризик затоа што тие допираат и ставаат сè во нивните усти од curубопитност, истражувачки дух, досада или бујност.
Растенија со „потенцијал убиец“, како што се тиса, дафна, смртоносна ноќница, дрво од чудо и бршлен немаат место во градините со (мали) деца.
Сериозно, па дури и фатално труење во детството стана поретко, но сепак е можно децата да користат заводливо сјајни плодови од есен на други места отколку во нивната сопствена градина. Ако има знаци на акутно труење (на пример, губење на свеста, напади), ве молиме директно јавете се на докторот за итни случаи (112).
За да може да се утврди за која форма на труење станува збор, центрите за итни случаи со отрови и информации за отрови даваат информации. За NRW, ова е информативен центар против труење во Центарот за педијатрија при Универзитетската болница во Бон.
Телефон за итни случаи: 0228/19240 или 0228/287-33211 (деноноќно)
Таму исто така ќе дознаете што да направите во случај на опасност од труење.
Повеќе информации може да најдете овде .
И овде има еден Водич за несреќи со труење, што не само што именува отровни растенија од куќа и градина, туку дава и примери на можни опасни материи за деца во кујни и бањи, спални соби и други простории како гаражи (предмети за домаќинството, технички и индустриски хемикалии, пестициди, лекови ...) и исто така избегнување на несреќи со труење и Опишува мерки за прва помош во случај на труење.
Брошура (PDF-датотека) може да се најде тука .
Извор:
Сабин Ролф, Задоволство само во делови, во: KStA Magazin No. 226
Центар за педијатрија, информативен центар против труење