Здраво Тело! (2012); БРИГИТА МАНТЕНДОРФ

Премиера на 27 април 2012 година Духовити денови за нова камерна музика 2012 година

Hello Body е создаден како мултимедијална наставка на Sweetheart, збогум!
(достапна е и верзија со англиски превод)
Актерка во видеото: Никола Грундел
Соработка со видео артистот Јирген Палмер

здраво

текст на програмата

зумирање Тоа е само еден аспект на аудиовизуелната инсталација »здраво тело!« Во однос на ансамблското парче »Душо збогум!«. Таму актерката отелотворува многу тела и се гледа од далечина на сцената, тука нејзиното тело се дели на многумина преку погледот одблизу на камерата, го дели гласот и станува ансамбл. Во исто време, звукот е потиснат и остава само мошти.

колаж »Здраво тело!« Создаден е во соработка со уметникот Јирген Палмер, со кого веќе го реализирав проектот »отстрани шминка« за фестивалот на осум мостови во Келн. И покрај повикувањето на „Душо, збогум“, ние сакавме да создадеме независно дело во кое исто така може да дејствуваме како независни партнери и се одлучивме за процес сличен на колаж. Оригиналниот текст беше составен од фрагменти од трактатите на Jeanан Лук Нанси за телото, ние двајцата и актерката потоа донесовме модификации, дополнувања, асоцијации и беше создаден нов текст. Принципот на колаж се манифестира во однос на содржината и формата.

одразуваат. Огледалото се чини дека се множи, замаглува, изобличува или раствора фиксна точка не само на визуелно, туку и на звучно и текстуално ниво. Раздвојувањето на јазикот и емоциите, на зборувањето, гледањето и слушањето, но исто така и правењето независна слика, глас и звук играат игра со телото и неговиот „сопственик“, со прашањето за идентитетот, јас, јас и сликата.