Здравство и социјално

Информации на лесен јазик

Болеста на вирусот Корона (* .pdf, 0,51 MB) Преземи информации на обичен јазик

Што да направите во случај на (можна) инфекција со коронавирус?

Дали сум под влијание на КОВИД-19 и што треба да направам? Ве молиме, користете помошна ориентација на Институтот „Робет Кох“.

Што да направите ако се сомневате на инфекција со коронавирусот САРС-КоВ-2? Информации од Федералниот центар за здравствено образование
КОВИД-19: Дали сум засегната и што треба да се направи? Помош за ориентација за граѓаните од институтот Роберт Кох

Коронавирус во Саксонија: Вести од областа на здравството, социјалните работи, социјалната кохезија и заштитата на потрошувачите

Бонусот за грижа на Слободната држава Саксонија се исплаќа во декември

(28 ноември 2020 година) Неодамна, во декември, дополнителниот износ до 500 евра за премијата за корона што ја одлучи саксонската влада во јуни 2020 година, може да се распредели на вработените во одобрените установи за грижа според СГБ XI. Административниот договор потребен за плаќање преку осигурување за долгорочна нега сега е потпишан.

Министерката за здравство Петра Кепинг: „Во паромијата на короните, луѓето на кои им е потребна грижа, како и да е многу ранлива група, се меѓу најранливите на најсериозните и, за жал, и фаталните текот на болеста. Без неуморна посветеност на вработените во установите за стационарна нега и услугите за амбулантско згрижување, коронската пандемија не може да се надмине. Нашата огромна благодарност и искрена благодарност упатуваме на сите вработени за нивната голема посветеност “.

Со цел да се направи процесот што е можно повеќе бирократски, надополнетиот износ на државата ќе се зголеми без оглед на тоа дали установите за згрижување ја применуваат короната премија за своите вработени во фондовите за осигурување за нега со првата транша за исплата (во јули 2020 година) или со втората транша за исплата (во декември 2020 година) ) аплицираше за исплатено во декември 2020 година. Не мораше да се направи посебна апликација за националниот удел. Фондовите за долгорочно осигурување за нега ќе ги исплатат и федералните и државните делови на премијата Корона за кои се бара.

Во Слободната држава Саксонија, околу 70.000 вработени во областа на стационарна и амбулантска грижа за над 200.000 лица на кои им е потребна грижа во речиси 1.000 болнички установи и преку повеќе од 1.100 амбулантски услуги. Вкупната цена на државниот удел во бонусот за нега во моментов се проценува на 30 милиони евра.

Позадина:
Ова значи дека одлуката на Слободната држава Саксонија, премијата за Корона предвидена со Вториот акт за заштита на населението во случај на епидемиска состојба од национален обем според Дел 150а од Социјалниот законик (СГБ) XI за вработените кои се вработени во установите за грижа одобрени во Саксонија, да се зголеми доброволно со државни средства за еднократен максимум од 500 евра, спроведени. Исплаќањето на државните средства е предмет на конечно известување за установата за згрижување во февруари 2021 година и негово испитување по соодветната примена на Дел 150а (7) СГБ XI.

„Тимот за нега на Корона“ ги поддржува саксонските установи за грижа во случаи на инфекција со САРС-КоВ-2

(27 ноември 2020 година) Новиот центар за координација и советување „Корона тим за нега Саксонија“ сега ги поддржува амбулантските и стационарните установи за да се справат со предизвиците поврзани со пандемијата. Министерството за социјални работи, регионалните здруженија на фондовите за долгорочно осигурување, медицинската служба на здравственото осигурување во Слободна држава Саксонија е.В и Општинското социјално здружение на Саксонија се одговорни за оваа позиција. Во тимот за нега на Корона, медицинскиот персонал од МДК Саксонија работи во областа на тестирање на квалитетот на грижата. Целта е да се обезбеди медицинска нега во случаи на САРС-КоВ-2 инфекција во установи и услуги.

Тимот е подготвен да обезбеди совети за погодените установи со специјалистичка експертиза за грижа. Според план за итни случаи чекор по чекор, се анализира моменталната состојба со проблемите во соодветниот објект и се дискутира за специфични мерки, како што се вклучување на надзор над домот, локалното одделение за здравство, здруженија за згрижување или, доколку е потребно, регионален тим за кризи. Во исто време, тимот за грижа работи превентивно. Доколку тимот стане свесен за случаи на инфекција, советува установи за нега, на пример, за спроведување на уредбата за заштита на саксонската корона, планот за пандемија и уредбата за тест за коронавирус, дури и пред да се појават тесните грла за снабдување.

Центрите за вакцинација на саксонската корона ќе одат преку Интернет во средината на декември

(26 ноември 2020 година) Подготовките се во полн ек во Саксонија, така што вакцината што се надевам дека наскоро ќе биде достапна може брзо да се користи. Центар за вакцинација и мобилен тим за вакцинација треба да бидат подготвени за употреба до 15 декември во секоја урбана област и во секоја рурална област. Министерството за социјални работи наложи германскиот Црвен крст Саксонија (ДРК) да го координира формирањето и работењето на центрите за вакцинација. Заедно со регионалната команда на Бундесверот и организацијата за техничко олеснување, ДРК формираше работна група која е надополнета со локални работни единици на ниво на област. Вклучени се и организациите за помош Arbeiter-Samariter-Bund, Johanniter Unfallhilfe и Malteser, како и општинското ниво. Државната министерка Петра Копинг: »Вакцинациите против коронавирусот се задача на логистички мамут. Работиме рамно, така што ќе можеме да започнеме вакцинирање веднаш штом се појават првите дози на вакцини. Подготовките се добро напреднати “.

Министерот за здравство Копинг бара помош од лекарите

(13 ноември 2020 година) Поради постојаното зголемување на бројот на инфекции и придружните зголемени побарувања од здравствените власти, државната министерка Петра Копинг им напиша писмо на лекарите во пензија и побараа нивна помош: „Здравствените власти имаат потреба од сите нас Поддршка за да можеме да се бориме и да ја надминеме пандемијата на короната. Потребна ни е професионална помош, професионално искуство и посветеност. Вашата поддршка ќе биде силен знак за мене дека нашето општество се држи заедно во таква кризна ситуација “.

Поточно, станува збор за можна поддршка при следење контакти на телефон или за телефонска линија. Добредојдена е и стручна помош од искусни лекари во пензија. Заинтересираните страни можат да го користат приложениот образец за повратни информации за да ја објаснат нивната подготвеност да ги поддржат областите и урбаните области кои се одговорни за здравствените власти и до кој степен можат да го замислат ова. Во придружното писмо, претседателот на Саксонската државна медицинска асоцијација, Ерик Бодендиек, ја поддржува загриженоста на државниот министер. Уште во пролетта, Комората имаше побарано помош од пензионирани лекари, и доби многу повратни информации.

Слободната држава Саксонија одлучи да формира централен резервен магацин за заштитна опрема

(29.10.2020) Кабинетот одлучи да постави централен магацин за резерви за заштитна опрема.
Резервата што треба да се чува треба да биде доволна за покривање на четиринеделното барање во тешка пандемија. Се користи за снабдување на службата за спасување, контрола на пожар и катастрофи, како и на болниците, здравствените власти и старите и домовите за стари лица во Слободната држава Саксонија и вработените во Слободната држава Саксонија. Резервата е наменета за заштита од пандемии со пренос во воздухот (преку капки/аеросоли, како коронавирус САРС-CoV-2) и со пренос преку директен контакт (инфекција на брис како дијареја предизвикана од норовируси, ротавируси - уште тифус, итн.) може да се користи. Резервниот магацин треба да профункционира до крајот на 2020/2021 година.

Министер за социјални работи Петра Копинг: »Слободната држава ги заврши своите домашни задачи и извлече заклучоци од недостатокот на заштитна опрема што постоеше на пролет. Убеден сум дека складирањето и дистрибуцијата на заштитната опрема ќе биде поефикасна со централниот магацин за резерви. Ова е исто така важен и јасен сигнал до институциите особено погодени од ова, кои исто така контактираа со нас. Не знаеме што ќе се појави со пандемијата. Затоа е уште поважно да бидеме добро опремени “.

Заштитните материјали во моментов се чуваат од страна на давател на логистичка услуга во Лајпциг.