14б DietV, урамнотежена исхрана
(1) 1 Производството на балансирана диета мора да се заснова на здрави медицински и диететски принципи. 2 Балансираната диета мора да биде безбедна и корисна за употреба во согласност со упатствата на производителот и ефикасна во смисла дека тие ги исполнуваат посебните нутриционистички потреби на лицата за кои се наменети. 3 Тие можат да се користат само под медицински надзор.
(2) Целосно избалансирана диета во смисла на Дел 1 став 4а клаузула 3 број 1 може да се комерцијално произведена и пуштена во промет само ако тие содржат супстанции наведени во Додаток 6 и ги исполнуваат условите зависни од возраста наведени таму.
(3) Дополнителни избалансирани диети во смисла на Дел 1, став 4а, клаузула 3, број 2 може да се произведуваат комерцијално и да се пласираат на пазарот само ако содржината на супстанциите во Анекс 6 не ги надминува максималните количини наведени таму и зависните од возраста наведени таму Барања.
(4) Ограничувањата на количината утврдени во Анекс 6 исто така важат за додавање на адитиви и други супстанции одобрени од Дел 7 заедно со Анекс 2 за нутритивни или диететски цели во согласност со Дел 7а заедно со Анекс 2.
(5) 1 Ако, во случај на урамнотежена диета, потребно е да се прилагодат потребите за посебни хранливи барања, може да се отстапи од максималните и минималните количини што треба да се исполнат во согласност со Додаток 6. 2 Етикетирањето на храната мора да содржи упатување на овие отстапувања и на причините за нив.
(6) Балансираната диета наменета за новороденчиња мора, со исклучок на хранливите материи наведени во Додаток 6, да е во согласност со барањата за формулата за новороденчиња и следната формула во согласност со Додатоците 10 и 11, под услов специфичната цел да не се коси со оваа.