3 2 1 - Во кругот на заговорниците Труман Девлин вол

Превод: Руф, Мартин; Тон, Волфганг

3 Лондон: Високиот политичар Метјусон е застрелан пред голема толпа во обид за атентат. Атентаторот може да биде уапсен, но организаторите остануваат неоткриени. Шефот за безбедност eо Демпси, специјализиран за идентификување и елиминирање на заканите, го доживува незамисливото: политичкото ткиво е разнишано, британската влада се чини ја губи контролата. 1 Сара, млада новинарка која го следеше нападот во живо и Мајкл Девлин, адвокат, се обидуваат да ја откријат вистината зад портите на моќта. до животот и смртта ... повеќе

Детали за производот
Heyne Books .43975
Објавено од Хејн
Оригинален наслов: Намер за убиец
Број на страници: 621
Датум на издавање: 13.05.2019
Германски
Димензии: 203мм х 140мм х 48мм
Тежина: 720гр
ISBN-13: 9783453439757
ISBN-10: 3453439759
Број на предмет: 54465547

Интервју со Тони Кент на „321 - Во кругот на заговорници“

Долги години работите како адвокат. Што е поважно за вашето пишување: знаењето што го имате како адвокат или можноста да раскажувате привлечни приказни?

Тони Кент: Тоа е малку од обете, а вториот го надминува. Особено за „321 - Во кругот на заговорници“, сепак, моето правно знаење и искуство беа од фундаментално значење. Се обидов да ја задржам книгата што е можно пореална, без да жртвувам забавна вредност. Користев дури и некои од моите реални вкрстени испитувања за приказната.

Работевте и како професионален боксер. Како се случи тоа?

Тони Кент: Бев професионален боксер само за кратко време, никогаш немав предвид долгорочна кариера. Случајно, морав да паузирам една година за време на мојата правна обука. - Јас погрешно го читам датумот на поднесување на апликација! Не е добар знак за адвокат! - И бидејќи претходно имав освоено многу титули како аматерски боксер, сакав да го искористам времето за да видам дали можам да го сторам тоа како професионалец. И навистина: Имав три професионални борби и ги добив сите три, втората и третата со нокаут.Среќно се повлеков и ја продолжив правната кариера. покажи повеќе

Како го промени вашиот живот новата кариера во пишувањето?

Тони Кент: Беше прекрасно, но исклучително исцрпувачко искуство! Многу луѓе веруваат дека ако писателите најдат успех со својата прва книга, тие се повлекуваат од својата редовна работа и само пишуваат книги со полно работно време. За жал, тоа не беше случај со мене. Напишав на страна и продолжив да работам како адвокат за кривична одбрана, што е повеќе од работа со полно работно време. Потребни се рани утра, доцна во ноќта и многу викенди. Јас сè уште го водам овој живот, обидувајќи се да пишувам книга секоја година во исто време и сега работам и како консултант-продуцент за адаптацијата на „321“ што ќе ја режира холивудскиот режисер Данкан onesонс. Јас навистина би можел да искористам малку повеќе сон, но сепак го сакам начинот на кој мојот живот се промени.

Колку треба да биде близу до реалноста криминалниот трилер? Исто така ценете преземање литературни слободи?

Тони Кент: Одговорот на ова мора да биде различен, во зависност од тоа каков тип на „детективски роман“ пишува автор. Во случај на полициски романи, кои се многу популарни во Англија, мора да раскажете многу близу до реалноста и строго линеарно што се случува секој ден во текот на истрагата. Слично е и со трилерот во правдата, но мора радикално да пресечете одредени работи затоа што опишаните процеси се често многу долготрајни и 80% од нив се неверојатно досадни. Потоа, тука се трилерите како „321“, кои попрво би ги сметал меѓу акционите трилери. Се обидувам да напишам за читателите да добијат чувство да гледаат филм како „Борнскиот идентитет“ на големото платно. Работи повеќе преку непишан договор склучен помеѓу автор и публика: И двајцата знаеме дека ова е надуена реалност. Не е како филм на Сталоне од 80-тите години на минатиот век, но не е ниту како серијал како „Wireица“. Моите книги имаат нешто од сите овие видови на криминалистички фантастики и многу уживам во овој балансирачки чин.

Како адвокат, често работите во Олд Бејли, преподобната судница во Лондон, бомбардирана во стрипот „V for Vendetta“. Дали некогаш се грижите дека оваа фантастика ќе стане реалност?

Тони Кент: Да се работи во Лондон воопшто е поопасно за мене отколку да се работи на ова место. Како главна знаменитост во Лондон, Стариот Бејли е несомнено јасна цел на тероризмот - и во фикцијата и во реалниот живот. Во 70-тите години на минатиот век беше нападнат од ИРА, што накратко се споменува на почетокот на „321“. И покрај тоа, безбедноста во Стариот Бејли е целосно водонепропусна. Јас сум позагрижен за многу поедноставни дестинации во Лондон, најочигледно ризичен е секако јавниот превоз. Знам и од мојата практика за криминална одбрана и од моето истражување како писател дека службите за безбедност на Велика Британија - MI 5, GCHQ и SO15 - прават неверојатна работа за да нè чуваат безбедни.

Политичкиот свет брзо се менува. Од ваша гледна точка, како се промени светот и особено Велика Британија откако го напишавте вашето деби „321“?

Тони Кент: За жал, промените се неизмерни. Сега нема да навлегувам во добрите и лошите страни на Брегзит. Но, трагичен е начинот на кој овој проблем го подели нашето општество. Ова е директен резултат на лагите на обете страни. Вистината е дека никој не знае што ќе се случи бидејќи нешто како Брегзит никогаш порано не се случило. И секако го имаме Доналд Трамп. И покрај тоа што знаевме дека тоа е добредојдена илузија: САД отсекогаш биле еден вид светилник за остатокот од светот. Трамп го избриша. За мене, како писател, ова има и предности. Мојата трета книга е сместена во Белата куќа, меѓу другите места. За читателите овие денови е многу поискрено дека нештата што одат наопаку во мојот роман, исто така, можат да се случат исто така.

Додека „321“ сега се појавува на германски јазик за прв пат, вашата англиска публика веќе го има своето продолжение. На што можеме да очекуваме во иднина?

Тони Кент: Моите планови се темелат на моите претходни романи. Ние ќе продолжиме да се движиме во нивниот универзум со Девлин, Демпси и сите други. Како што напредува серијата, ќе се додаваат нови ликови; нови локации ќе играат улоги и ќе ми дадат слобода да пишувам понатамошни приказни, така што тие ќе се чувствуваат како нови секој пат.

Интервју: тест за литература, 2019 година

Тони Кент: 321 - Меѓу заговорниците

Лондон е во вонредна состојба. Британскиот премиер го прими американскиот претседател. Заедно тие сакаат да оддадат почит на странските мисии на нивните вооружени сили на голема јавна церемонија на плоштадот Трафалгар. Од надвор, се чини дека сè е под контрола - но зад сцената напнатоста е голема. Службениците од различните безбедносни служби владеат со нивните точно определени области на одговорност и меѓусебно се гледаат со мешавина на почит и сомневање. Повеќе од десетина снајперисти се објавени на покривите, кои бараат сомнителни движења во толпата. Исто така, камерите за телевизиски преноси се насочени кон местото на настанот со цел да ги пренесат сликите на денот во светот во реално време. Непосредно пред кулминацијата на свеченостите, пукотници одекнуваа во срцето на главниот град. Британскиот министер за надворешни работи е смртно ранет!

Еден пушкаш од Белфаст е уапсен под сомнение дека го извршил овој напад во име на „Вистинска ИРА“. Неговиот чин води кон различните приказни што се развиваат во вистинска мрежа на политички, деловни и приватни интереси во текот на дебитантскиот роман на Тони Кент „321 - во кругот на заговорници“. Патеките на искусниот агент eо Демпси, адвокатот starвезда Мајкл Девлин, хит човек по име oshошуа и младата телевизиска новинарка Сара, за кои известувањето за тековните истраги е голем чекор на скалилата во кариерата, вкрстено.

Благодарение на главната работа на Тони Кент - тој работи како адвокат за кривична одбрана - „321“ не е само вознемирувачки нервозен трилер, туку и нешто како приватна турнеја низ секојдневниот живот на лондонски адвокат. Човек учи многу детали за поделбата на работата помеѓу адвокатот, кој го прави својот голем настап во преговорите на суд, и неговото „момче налог“. Едниот треба да се измие со сите психолошки води, а другиот делува во позадина и се карактеризира пред се со неговата истражна амбиција, неговата издржливост и креативност. За едната, наметката што е вообичаена од 18 век - иако очигледно прилично непријатна - дава авторитет, другата треба да може да се движи прилично незабележливо во сите кругови релевантни за овој случај.

Тони Кент раскажува како комуникацијата во правната област се карактеризира со подгласоци и невербални сигнали. Но, тој, исто така, ги опишува материјалните спорови со импресивни конкретни изрази, кои постојано ги ставаат противниците во смртна опасност. Кога Кент ги опишува ударите, ударите и ударите, се чита како да се работи за трупци на борбени сцени од модерните акциони трилери, кои се скоро надумено претерани со снимките со бавно движење.

Во меѓувреме, најновата, многу реална насилна ескалација во северниот ирски град (Лондон) Дери, во која 29-годишен новинар, кој и самата живееше во Дери, беше застрелан на почетокот на април, се фрла на земјата. Фактот дека „Вистинската ИРА“, која се бори за обединување на Ирска и Северна Ирска, исто така се смета за одговорна тука, трагично и дава политичка важност на „321 - Во кругот на заговорници“.

Тони Кент: 321 - Меѓу заговорниците

Лондон е во вонредна состојба. Британскиот премиер го прими американскиот претседател. Заедно тие сакаат да оддадат почит на странските мисии на нивните вооружени сили на голема јавна церемонија на плоштадот Трафалгар. Однадвор, сè изгледа под контрола - но зад сцената владее голема напнатост. Службениците од различните безбедносни служби владеат со нивните точно определени области на одговорност и меѓусебно се гледаат со мешавина на почит и сомневање. Повеќе од десетина снајперисти се објавени на покривите за да гледаат сомнителни движења во толпата. Исто така, камерите за телевизиски преноси се насочени кон местото на настанот со цел да ги пренесат сликите на денот во светот во реално време. Непосредно пред кулминацијата на прославите, одекнуваат истрели во срцето на главниот град. Британскиот министер за надворешни работи е смртно ранет!

Тони Кент раскажува како комуникацијата во правната област се карактеризира со подгласоци и невербални сигнали. Но, тој исто така ги опишува опипливите спорови со импресивни конкретни изрази, кои постојано ги ставаат противниците во смртна опасност. Кога Кент ги опишува ударите, ударите и ударите, се чита како да се работи за трупци на борбени сцени од современите акциони трилери, кои се скоро надумено претерани со снимките со бавно движење.