6 работи што ви се случуваат како молдавски студент во Клуж; StudentPress
Како ми недостасува супата на мајка ми. Колку добро би работел чорба од компир. Се чувствувам како палента со тохитура. Јас сум студент во втора година во Клуж, на растојание од околу 400 километри од дома и копнежот по дома и храната на мајка ми се по ред на денот.
Првите месеци не беа толку тешки во смисла на копнеж. Веднаш штом пристигнав во Клуж, почнував да се прилагодувам и копнежот лесно исчезна, со секое ново откритие на мојот студентски живот. Но, ова не беше единствениот проблем. После година и пол учење меѓу Трансилванците и далеку од дома, открив 6 работи што може да ви се случат како молдавски студент во Клуж.
1. Недостаток на пари
Па, парите не се лесни. Со секое мени од MC или KFC, или со секоја нарачана пица дома, картичката се испразнува. А што ако имаме кујна во камин, кога знаете дека имате скапани компири од под креветот пред една недела, затоа што тогаш вашата мајка ви испрати пакет? Не сакате ни да ги извадите за да видите дали во торбата има дури и еден преживеан. Јадевте Велигден вчера и завчера и минатата недела и како да сте уморни. Се сеќавате дека неодамна колега дојде дома и донесе храна. Потоа суптилно се жалите дека компирот ви е расипан и ви здосадиле тестенините.
Парите не одат само за храна, особено кога Пиезиша е толку близу. Како одеднаш да се чувствувате како да танцувате, па затоа ќе одлучите да ги соберете пријателите и да одите во клубот. Но, одењето во клубот има и свои трошоци. Ако сте девојче, можеби имате доволно среќа да фатите „девојчиња надвор“ и да добиете бесплатен влез. Но, пијалокот не е бесплатен и нема 3 леи за пиво, како во барот во селото. Одлучувате да пиете пиво, бидејќи сепак е поевтино од останатите пијалоци, но после едното оди второто и третото. Тогаш, што е ноќта во клубот без епска линија на гаѓања? Одлучувате да го затегнете ременот кога јадете, бидејќи така се здебеливте и мора да изгубите тежина.
На крајот, успевате да управувате со вашите пари. Исечете од брза храна и јадете леб со закуска или паштета. Ги намалувате клупските излети и ги заменувате со пијан во студентскиот дом. Ништо не може да се спореди со виното дома, кое суптилно го лизнавте во вашиот багаж кога вашата мајка не гледаше во ракијата на својот цимер. Вие го правите диџејот пред лаптопот, за да не ви останат две недели на крајот од парите, туку една.
2. Патување дома
Тука доаѓаат оние моменти кога сите ваши цимери се Трансилванци и одат дома еднаш на секои две недели, а вие останувате сами во студентскиот дом и мислите „зошто морав да доаѓам во Клуж, не можев да одам на колеџ во Јаси? " Не плаќаат 50 или 60 леи за автобусот да оди дома и да не менува два воза, а вие сте оставени сами во студентскиот дом, бидејќи нема смисла да поминувате цел ден на патот, да останете еден дома и следниот да се вратиш, затоа што имаш колеџ во понеделник.
Кога сте Молдавец во Клуж, одете дома за празниците, за време на празниците помеѓу семестарите и 1 декември, ако времето ви е истечено. Само тогаш можете да останете дома повеќе од два дена.
Покрај долгите и скапи патувања, има и багаж спакуван до работ со облека и храна, но и таксисти кои коментираат дека два колички, ранец и лаптоп се премногу багаж за еден автомобил.
Кога конечно ќе се вратите дома и ќе се навикнете, мора да се вратите во Клуж. Сепак, патувањата што ви даваат нов поглед секоја сезона, луѓето што ги среќавате во возот, старешините кои ви кажуваат како било „во нивно време“ или моментите кога ќе заспиете и контролорот ќе ве разбуди да ви го побара билетот, на 3 станици по дестинација, тие го имаат својот шарм и помагаат да станете поодговорна личност.
3. Молдавскиот акцент
После година и пол меѓу Трансилванците, мојот акцент е ист, особено кога се лутам, иако ми недостига „Не!“ или "Ioi!" тука и таму. Никој не ја промашува врската со молдавскиот акцент. Отпрвин беше смешно да видите како ги смеете луѓето и како се борат неуспешно да повторат, но по некое време станува иритирачко. Има и такви моменти кога некој дознава дека сте Молдавец и се радува: „Колку кул! Кажете нешто во Молдавија “.
4. Брзи луѓе по природа
Повеќето Молдавци се со брза брзина, додека Трансилванците се мирни луѓе.Еден ден излегував од автобусот, брзав и сакав што побрзо да стигнам до преминот, да не чекам следно зелено светло. Пред мене, три постари дами решија да одат бавно, сите три на рацете и да го окупираат целиот тротоар. Не е баш христијанско тоа што мислев во тоа време, но ми беше потешко да ги задржам за себе. Драги мои Трансилванци, многу се восхитувам на вашата смиреност, но исто толку ве молам да не ја окупирате целата улица, затоа што може да наидете на некој што ќе ве распарчи како куглана или ќе ве запознае со сите светци од Библијата.
5. регионализми
Мојата прва реакција кога ја слушнав реченицата „Нејзината облека ме боцкаше на креветот“ беше да се намуртам и да кажам „Што направи таа!“. Во моментот кога дознав дека „врескањето“ е исто како „фрлањето“, пукнав од смеење, со оглед на тоа што за мене „врескањето“ е исто што и „врескањето“.
Има такви моменти кога излегувате со пријателите што сте ги стекнале во Клуж и сте во жестока дискусија, а во одреден момент сфаќате дека слушате нови зборови и дискусијата го губи своето значење. Станувате личност која прашува: „Што значи тоа?“ или „Што е тоа?“, или станувате лицето што ве прашуваат. Така се менува предметот на вашата дискусија во натпревар на регионализам.
6. Отпорност на пијалок
Мислам дека не гледате како Молдавец ви кажува дека не може да одолее да пие, дури и кога е свесен дека го земате од под масата за две пива. На почетокот на студиите го следев принципот дека сум Молдавец и сакам да пијам. Тоа беше сè додека не ја испив транзилванската ракија. Таа работа е добра, но не е за секого. И денес се обидувам да се сетам на извадоци од таа вечер.