Бесплатен Букурешт пред 30 години, фотографиран од авантуристички Јапонец Либертатеа
Од Андреја Арчип, сабота, 28 декември 2019 година, 6:55 часот. Последно ажурирање во петок, 03 јануари 2020, 00:25
Норихиро Харута е за loveубен во Романија, ќофтиња, ракија и независниот дух на Романците.
Букурешт од 1990 г.
Студентот Норихиро Харута ги однесе сите дома со себе во Јапонија. Тој дојде да види како изгледа слободата во Источна Европа по распадот на советскиот блок и диктатурите.
Денес неговите слики предизвикуваат носталгија и остануваат архивски документ.
Она што Јапонците го бараа во Романија?
до
30 години од падот на комунизмот, Романија во 90-тите се појавува во бело и
црна Исто како на фотографиите на Јапонецот Норихиро Харута, кои ја прават турнејата
Интернет најмалку еднаш годишно. Црно-бело, лицата и местата имаат повеќе
многу шарм, се допрени од монохроматската носталгија.
килими
виси на улица, старите луѓе од Универзитетот, луѓето од маркетите. Сите тие се
фатени на сликите на Нори. Она што го бараше Јапонец во 1990 година, во Романија?"
Веројатно сакав да го почувствувам овој свеж воздух на слободата и да слушнам како звучи слободата, дури и по завршувањето на револуцијата. Никогаш не сум видел демонстрации против политичката неправда во Јапонија, откако сум роден во 1968 година.
51-годишниот маж оттогаш бил неколку пати во Романија, тој стекнал многу пријатели во Хорезу, живописен град кој од тогаш му се јавувал. Тој исто така има многу пријатели тука. Доаѓа да најде одреден дух што го нема дома.
„Романците се слободни, Јапонците не се. Мислам така по сите патувања што ги имав “, додава Норихиро.
Што по
дали тој гледа, со очите на странецот сè уште вмешан? „Мислам дека Романија се промени, како
многу други земји. Некои работи остануваат од минатото, но ништо не остана недопрено
на промените. Мислам дека промената дојде како дел од односот со надворешниот свет. Е.
понекогаш е тешко да се согледаат промените внатре “, нè уверува човекот.
Средновековен Букурешт, со колички
и патишта со калдрма
Во
летото 1990 година, тој помина две недели во Букурешт. Тој видел неколку месеци во
ја гледаше револуцијата на телевизија и сакаше да ги види ефектите одблизу. Достигнато
прво во Берлин, тој престојуваше во хостел и сите други туристи му кажаа колку
ќе му биде тешко да стигне до Романија. Тој не беше обесхрабрен.
„прво
впечаток беше дека Букурешт е тивко место, не изгледаше опасно. Ниту, пак,
тоа не го покажа ентузијазмот на демонстрациите што ги очекував. На пазарот
На универзитетот имаше луѓе кои дискутираа, дебатираа за ситуацијата во Романија и како
треба да ја покажат иднината на Романија, нивните надежи. Но, јас не разбирав сè
што зборуваа. Букурешт беше тивок, помалку на Универзитетскиот плоштад “, рече тој
потсетува фотографот.
А.
плати 20 долари за една ноќ во хотел со една везда во близина на Северната станица.
Неговите пари се намалуваа, па затоа се радуваше кога Романците го поканија да остане во
нејзиниот дом.
Се сеќавам дека бев шокиран кога видов дека средновековната архитектура, со трамваи и кочии, со калдрми улици, суви и задушувачки сончеви бранови, тој бизарен градски шум, со звук на стенкање на коњи, звук на трамваи., улични звуци. Сè беше многу егзотично за мене, како да ја сменив планетата. Сè што се случуваше на улица беше од интерес за мене.
од
Развиената Јапонија зачекори во двостепена Романија. „Едноставно, тогаш го забележавме
Храната, сите ресторани, особено хотелските, беа многу скапи и не
Имав пари за тоа. И бидејќи останав со локалното население, можев да го вкусам
вистинска романска храна и подобро го почувствував животот тука. Понатаму,
иако најдов кафе во слатки, немаше филтер кафе и ми недостасуваше “,
- вели Нори и се смее на неговата наивност. Филтрирајте кафе во Романија во 1990 година, после
децении на нехезол, како да се најде такво нешто?
Романците, „господари на слободата на
размислување "
Јапонски
ја промаши изгубената револуција, но наиде на свет што ги имаше
го револуционираше постоењето. И единствената реална опасност што ја помина беше
глутница кучиња скитници.
"Имам
помина во една точка на споредна улица помеѓу два блока во
изградба, одев на улица со трамвајска линија. Во еден момент тој го стори тоа
нападнал куче. Тогаш ме опколија 10-20 кучиња. Бев ужасен
исплашен Трчав, но кучињата ме фатија. Тие беа лути. Почнав да
Трчам без насока, меѓу блокови на духови и без никаква светлина. По 10-15
минути можеби застанав и погледнав дали има уште кучиња зад мене.
Стигнав и до трамвајската линија. И денес жалам што не ги фотографирав кучињата.
Голема грешка “, раскажува фотографот со хумор.
А.
се в inуби во луѓе. Тој ги нарекува Романците „господари на слободата
размислување ".
Најсилните фотографии што беа направени беа луѓе кои се смешкаа. Млади и деца насмеани, правејќи работи. Романците изгледаа како да се господари на мирот и слободата на мислата.
„Значи
Ги видов Романците на тоа кратко патување во 1990 година. Оние Романци кои
Ги фотографирав, ме натера да го преиспитам начинот на кој се однесував на мојот ум и
човечки живот “, вели Нори.
Во
две недели, тој веќе немаше многу што да направи во Букурешт и ја бараше „Романија
длабоко ". Во Северната станица се сретнал со 14-годишно девојче, кое му го кажало тоа во
Хорезу е многу убава. Затоа, без размислување, отиде таму.
„Ивотот
Во Хорезу беше одлично, фантастично. Имаше овошни дрвја на улицата. Вкусен воздух
цел ден. Небото беше толку полно со starsвезди ноќе. И луѓето беа пријателски расположени
многу гостопримлив. Децата многу се насмевнаа. Мислам дека во секоја насмевка на бебето
може да се види срцето на родителите од Хорезу “, вели Норихиро.
Во
тој остана во Романија цел месец. И замина заинтригиран: „Размислував:
како овие луѓе се толку слободни? И мислев дека треба да дознаам
одговорот. Почнав да се споредувам со Романците, да размислувам зошто не сум
слободен, тивок и добар ... Во тие денови видов многу убави и слободни луѓе,
во Романија “.
Meофтиња и слобода
И
изобилните романски јадења на кои беше поканет останаа во неговиот ум. "Останав
во семејството Василеску и мајка ми ме послужија со леб, ќофтиња од синап, џем
сливи, путер, чај, за појадок. Беше толку вкусно, ќе го запомнам
цел живот. Потоа следните две недели сè што готвеше беше вкусно “.,
тој се сеќава на Јапонците. Му се допаѓаше и романската ракија.
Во
1990 година беше поврзана со Романија засекогаш. Романците едноставно му дадоа една
нова тема на мислата и целта. „Почнав да ги почитувам Романците и начинот
нивното човечко суштество и мислев дека треба да останам подолго со нив. Можеби
мирот и слободата на Романците не биле нужно поврзани со Романската револуција или
можеби беа, не знам денес. Тоа е слобода не во смисла на слобода
Американци, различен вид на слобода, тешко ми е да објаснам. Но, чувството остана
со мене. И реков дека треба да ја пронајдам тајната на свеста и метафизиката
Романски преку фотографија “.