Без место за престој - Сонот за свој дом - област Минхен

Тековни новости во Зидојче цајтунг

Контролна табла

економија

Минхен

Култура

општеството

Знаење

Без место за престој: сонот за сопствениот дом

Отворете ја сликата на нова страница

Чекајќи чудо: Катја Хоџа живее со својата ќерка и сопругот во прифатилиштето за бездомници во Планег веќе една година. Тие сè уште не се откажале од сонот за сопствен стан.

Тие работат, плаќаат даноци и давачки, но не можат да најдат дом. 16 лица живеат во прифатилиште за бездомници во Планег. Ситуацијата е особено лоша за четирите деца

Од Кристина Хертел

Среде кујна, каде што се варат прозорците, две чудни жени готват супа од зеленчук и мириса на топла маснотија, Вера, стара десет години, ќе подготви презентација за време на Божиќните празници. Или ќе легне на креветот со тетратките и книгите.

Се наоѓа во иста просторија со розовиот тросед на кој со години спиеле нејзините мајка и татко. Вера, чие вистинско име е различно, е четврто одделение и никогаш немала своја соба, никогаш свое биро, никогаш другари.

живеел во прифатилиште за бездомници во областа Минхен во 2017 година, вклучувајќи 86 деца. За нив животот е особено лош. Вработената во Аво, Тања Фис забележува дека се плашат да не одат сами во тоалет и дека страдаат од тоа што не можат да донесат пријатели дома со нив. Но, на семејствата им е особено тешко да најдат дом. Бидејќи снабдувањето со големи станови е малку. Дури и работата честопати не штити од бездомност: Други 1960 возрасни и 650 деца беа изложени на ризик од бездомност во 2017 година. Повеќе од половина работеле или примиле пензија. Според Аво, повеќето клиенти се сингл, од 30 до 59 години и имаат германско државјанство. Но, од 2012 година, сè повеќе граѓани на ЕУ се приклучија на групата и нивниот број е скоро тројно зголемен во овој период. чр

Livesивее со нејзините родители во прифатилиште за бездомници во Планег, стара фарма со зелени ролетни и зелена врата. Тука живеат 16 лица, од кои четири се деца, на возраст меѓу две и десет години. Возрасните сите работат освен една. Тие возат камиони, чистат возови, канцеларии, тоалети, плаќаат даноци и давачки, но не можат да најдат сопствен стан.

Работа, но не и свој дом

Се почесто е во регионот околу Минхен луѓето да имаат работа, но немаат свој дом: Во 2017 година, вработените во итна помош за домување на Арбеитервохлфарт советуваа возрасни и 650 деца во областа 1960 година, кои беа изложени на ризик од бездомност. Повеќе од половина од нив имале работа или добиле пензија.

Во скоро 80 проценти од случаите, погодените на крајот нашле стан. Сепак, ова не работеше со околу 240 возрасни и 86 деца. Во моментов Аво ги составува бројките за 2018 година, но може да се претпостави дека тие ќе продолжат да растат како и претходните години - затоа што закупнините стануваат сè поскапи, бидејќи просторот за живеење станува сè поредок, бидејќи луѓето секогаш се селат во регионот.

Презентацијата што Вера треба да ја даде по празниците се однесува на Европската унија. Треба да се каже дека граѓаните на ЕУ можат да живеат и да работат таму каде што сакаат најдобро. Но, всушност, таа исто така можеше да зборува за својата приказна.

Како муслиман ве дискриминираат во Бугарија

Вера е родена на 1.500 километри од Минхен во Пазарџик, централна Бугарија, град со околу 70.000 жители, саат-кула висока 27 метри, со насади со домати и пиперки. Зошто нејзиното семејство замина таму? Вера кратко се смее како одговор. Звучи горко и пораснато. Тогаш таа вели: „Бидејќи таму нема работа и станови“.

Нејзиното семејство припаѓа и на турското малцинство. Како муслиман ве дискриминираат во Бугарија, вели мајката на Вера, Свезла Рускова. Таа е бремена осум месеци со близнаци. Вашите бебиња ќе растат во прифатилиштето за бездомници првите неколку месеци, каде што семејството живее во две соби, без сопствено купатило или кујна. Следниот март, животот на семејството ќе стане понормален, кога тие ќе се преселат во стан во заедницата.

Ова е исто така за што сонува Катја Хоџа. Таа има 21 година, потекнува од истиот град со Вера и нејзината мајка, а исто така живее во засолниште за бездомници - во две соби, на 16 квадратни метри, со својата двегодишна ќерка и нејзиниот сопруг. Тие се доселија тука пред една година, ги обоија wallsидовите во бело, купија бела гардероба и бел кревет на Ебеј, закачија бебешки фотографии на wallидот и ставија пластична елка во аголот.

Таму жените седат на кауч пред маса со чоколадни бисквити во пластична кутија. Десетгодишната Вера преведува затоа што мајките зборуваат германски толку лошо. Ените велат дека ја напуштиле Бугарија за да им дадат перспектива и добро образование на своите деца. Дека имале можеби 500 евра месечно во нивната матична земја, од кои повеќето ги потрошиле на кирија. И дека за четири години колку што живеат во Минхен, тие никогаш не живееле во вистински стан, но брзо нашле работа.

Мажите ги чистат возовите, а жените канцелариите

Мажите чистат возови, жените канцеларии. „Три мали соби би биле доволни“, вели Катја Хоџа. Најважно за неа е нејзината сопствена кујна, сопствената бања и нејзината соба за нејзината ќерка. Кога нејзиниот сопруг доаѓа дома од работа, тој често е уморен, а ќерката е премногу гласна. Хоџа проценува дека би можела да плати 800 евра за стан - толку чини студентски стан во Минхен. И покрај тоа, нејзиниот сопруг испратил стотици барања, но тој досега не бил поканет на гледање.

Сопругот на Хоџа и Тања Фејс ги составија документите за апликација, мотивационо писмо, биографија и информации за Шуфа. Таа се грижи за бездомници за Аво не само во сместувањето во Планег, туку и во Грајфелфинг, Хохенкирхен-Зигертсбрун, Пулах, Неурид, Кралинг и Исманинг.

Облечена е нараквица за сина гума за пријателство околу зглобот.Вера и ја подарил. Во минатото, вели Фејс, таа едноставно ги повикувала сопствениците на своите клиенти и договорила состанок за гледање. Денес тие ги добиваат понудите за станови преку апликација на нивниот паметен телефон. Проблем: многу од нив не зборуваат германски доволно добро за да одговорат веднаш. Бидејќи се повеќе и повеќе луѓе изложени на ризик од бездомност се признаваат како баратели на азил или доаѓаат од други земји на ЕУ. Нивниот број е зголемен за три пати од 2012 година и се искачи на 245 лица.

Сите жители на сместувањето во Планегер се по потекло од Бугарија. И таа, вели Такси, има особено тешко време на пазарот за домување во Минхен и покрај работните места. Тие би биле дискриминирани, дури не би биле поканети на гледишта, ќе завршиле со сопственици кои би ја искористиле нивната локација. Надоместоците раскажуваат за луѓе кои платиле 11.000 евра за клучен стан кој не одговараше никаде. Од луѓе кои земаа заеми за неколку илјади евра и завршија да плаќаат скоро исто толку камата. Сепак, нејзината работа секогаш се исплати: На новогодишната ноќ, Тања Фис ќе му помогне на едно семејство со потегот што најде стан - не во областа Минхен, туку во Регенсбург.