Без омраза и незадоволство на Форумот 2000 година
Хозе Луис Гарсија Панеке: „Европејците треба да знаат што претрпеа 11-те милиони Кубанци 51 година под диктатура“.
Хозе Луис Гарсија Панеке беше ослободен од затвор во Куба во јули, заедно со уште 52 други политички затвореници, по преговорите на Католичката црква и шпанската влада. За време на ослободувањето, тој имал 48 килограми и имал болка во стомакот. Тој сега е во Прага, каде учествува на Форумот 2000 година, состанок организиран под покровителство на поранешниот претседател и дисидент Вацлав Хавел и чија цел е отворени дебати за современи теми, вклучително, се разбира, почитување на човековите права. Преписката на персискиот сервис на нашата радиостаница Голназ Есфандијари разговараше со поранешниот политички затвореник од комунистичка Куба.
За поранешниот политички затвореник на режимот на Фидел Кастро, ослободувањето значеше многу важен момент во неговиот живот, но не и момент на „триумф“, бидејќи моментот не значеше ослободување на земјата и раскин со комунистичкиот режим во кој беше Куба. повеќе од половина век, тоа е 51 година.
Панеке беше осуден на 24 години затвор за објавување списание со статии критички настроени кон режимот и беше дел од група новинари кои сакаа да ги кажат своите ставови за случувањата на Фидел Кастро на Куба. Толку и ништо повеќе. Тој беше во можност да објави само 3 изданија. Потоа бил уапсен.
За време на притворот, тој беше казнет со 17 месеци во самица, без никаков човечки контакт. Најтешкиот период на притвор „Притисокот под кој живеевме во притвор беше застрашувачки и беше многу тежок, но најтешките моменти беа кога бев во самица. Не затворија сами во ќелиите. Така, ги изгубивме сите социјални врски и се чини дека времето повеќе не постои. Тоа е маѓепсан круг. Човечкото тело повеќе не работи. Но, го имав овој крст со мене и многу сум горд на тоа. Почнав да се чувствувам горд на сработеното, да не се срамам и да не се плашам. И сега му благодарам на Бога што излегов од затвор. Сега бев во можност да дојдам во Европа, без омраза и без незадоволство. Не дојдов тука затоа што ја мразев својата земја. Напротив. Дојдов во Шпанија, во Европа, овде, да побарам солидарност, да ги натерам Европејците да ме слушаат, да знаат што претрпеа 11-те милиони Кубанци под диктатурата 51 година. Тоа е она што не се смени во мене. Мојата желба за мир, за живот во демократија “.
Поранешниот политички затвореник на комунистичкиот режим на Куба се сеќава колку бил шокиран кога по „диетата“ на која Фидел Кастро ги подложил своите сограѓани, се разбудил во самопослуга во Шпанија. Бесплатна продавница, во слободна земја. Чувство на екстремно понижување кое го чувствуваат сите оние кои некогаш живееле под вакви диети наметнати од диктаторите. „Отидов во продавница и, да ви кажам право, тоа беше шок за мене. Отидов во областа за млечни производи и морав да изберам помеѓу најмалку 10 видови млеко. Во Куба нема таков проблем. Има само млеко, во шишето и кога детето ќе наполни 7 години, не му се дава млеко. За мене беше голем проблем да изберам помеѓу толку многу видови млеко - подебел, подебел, со соја, без соја. И ориз. Во нашата земја, кубанската диета обезбедува многу ориз. Ручек ориз и ориз навечер. И тука видов околу 15-20 видови ориз и постојано се прашував, но што беше оризот што го знаев. И, откако се свртев во продавницата, ме заболе глава и сè уште не одам во продавницата. Затоа што, да ти кажам право, боли! “
Преписката на нашата радио станица го праша поранешниот политички затвореник на режимот во Хавана, како тој гледа на неодамнешната објава на претседателот на Куба дека 500 илјади луѓе ќе мора да бидат отпуштени, бидејќи предложениот економски систем не работи?
Хозе Луис Гарсија Панеке: „Срамота е. Срамота е. По повеќе од 51 година, ми беше кажано дека овој режим создава милион работни места, дека државата се грижи за својот народ. Владата ги вработува и им суди. Само што луѓето би го знаеле и разбрале ова! Кога ќе дојде човек сега и да каже дека владата не му ја исплатила платата, всушност има 4 лица, барем оние кои ја изгубиле платата, бидејќи платата е поделена на 4 и затоа никој не работи, никој не произведува ништо, сè е нокаут. Постои оваа позната изрека - тие се преправаат дека ни плаќаат, ние се правиме дека работиме. Ако Кубанец оди на работа, тој бара нешто да украде. Ова е секогаш случај во време на криза. Ова не е прв пат да се направи такво нешто, но првпат отпуштаат одредени вработени од структурите на моќ “.
Според мислењето на Панеке, ситуацијата во Куба е крајно комплицирана, бидејќи таму живее жив диктатор, Фидел Кастро, и има наследник на диктаторот во исто време. Фидел Кастро не е поранешен претседател, исто како што неговиот брат не е претседател, вели поранешниот политички затвореник за кого животот во 51 година комунизам во Куба беше живот во страв, страв од кој е многу тешко да се ослободи . Но, на прашањето како ја гледа својата земја за 10 години, новинарот и поранешниот политички затвореник сметаат дека е демократска земја и одговорност на Кубанците е да го сторат тоа: вистинска демократија!