Бездомниците во Јапонија страдаат од својата ситуација и стигмата

Деновите ги минува на клупата во паркот. Свежо натопен, уредно облечен. Никој не смее да знае дека 74-годишната жена го изгубила станот. Бездомништвото се смета за срамота во Токио, официјално Јапонија не знае за сиромаштија. Но, митот почнува да се распаѓа.

Кога сонцето изгрева над паркот „Сумида“ во Токио, Миеко Лваи ги турка своите внимателно свиткани картонски кутии во вратило под мостот. Пред првите џогери да направат круг, старата дама го зазеде своето место на нејзината клупа. Mieko lwai, 74 години, носи уредни кафеави мокасини, розова блуза, чорапи со точки и свежо измиени фармерки. Таа си ја исчешла сивата коса настрана, и прелистува весник со очила за читање на носот. Секогаш и тогаш Миеко луи гледа нагоре за да им укаже пријателски на главата на локалните пензионери. „Тие не знаат дека сум бездомник“, шепоти таа. „Во спротивно не би ме поздравиле така.

Миеко лава живее во паркот веќе шест месеци, а ноќе спие во колиба направена од картонски кутии. Но, другите не смеат да дознаат, никогаш. Mieko lwai би го изгубил образот. „Мојот партнер ја изгуби работата“, вели таа, наведнувајќи ја главата на страната каде што седи Такахиро Минору. Таа цел живот беше домаќинка, Такахиро Минору работник во фабрика за издавач на училишни книги. Компанијата банкротираше. На 75 години, тој беше премногу стар за повторно да најде нова работа. Бидејќи тој никогаш не бил постојано вработен, тој немал право на пензија. „Заштедивме добри 200 000 јени, само за проблеми“, вели Миеко Лваи. Тоа одговара на околу 1450 евра. Перницата брзо се потроши. Веќе не беше доволно за закупнината. Тие се иселија. Некое време, тие сакаа да го поминат почетокот на пролетта во паркот. Требаше да останеш.

Еднособен стан чини околу 1000 евра

Токио важи за еден од најскапите градови во светот. Дури и за многу луѓе со приход, животот е едвај достапен. Во областа Шибуја, западно од центарот, каде што живеат стотици други бездомници покрај Миеко луаи во популарниот парк Јојоги, месечната кирија за еднособен стан чини околу 1.000 евра, што одговара на околу една третина од просечниот бруто приход. Возењето со воз низ градот може да чини десет евра, а намирниците се поскапи отколку во другите земји.

Но, митот за нацијата без сиромаштија одамна започна да се распаѓа. Во Токио има околу 6.000 бездомници. Постојат околу 30.000 на национално ниво.Миеко луаи и нејзиниот партнер Такахиро Минору, кој не го открива своето вистинско име, се меѓу нив. Тие очајно се обидуваат да го задржат привидот на буржоаското постоење ден за ден. Бидејќи немањето стан се смета за голем срам во Јапонија. Дневниот весник „Асахи Шимбун“ им даде име: невидливото.

Градски светла. Токио важи за еден од најскапите градови во светот. Оние кои не можат да продолжат се обидуваат да продолжат со изгледот.

Што е претерување затоа што ако сакате да се видите треба да го посетите паркот Сумида само по зајдисонце. Секоја вечер невидливите тука ја градат својата империја, картонска населба. На рабовите на тротоарите, под мостот, на ливадите има повеќе од сто кутии. Се редат чевли пред кафеавите картонски кутии, кошулите се уредно преклопени, садовите и чашите се натрупуваат. Има велосипед на работ и метла.

Миеко луаи и Такахиро Минору никогаш не им кажале на никој од своите пријатели за нивната ситуација. Во лето, своето време го минуваат зад аголот кај познатиот храм Сенсоџи. Тие седат под крошна, гледаат во величествената будистичка работа, слушаат радио со слушалки. Такахиро Минору не ја јадеше својата сакана густа тестенини од кифла половина година. Тој и Миеко лава изгубија по пет фунти во изминатите шест месеци. Последен пат Такахиро Минору ја држеше лесната, сребрена монета од 100 јени пред неколку недели, белешка пред неколку месеци.

Тие собираат ѓубре и го продаваат

Тие добиваат пари само затоа што во паркот важи принципот на солидарност. Еден од жителите наизменично собира корисни работи од корпи за отпадоци или од улица и ги претвора во пари. Приходите се делат. Кога малите продавници за храна кои можат да се најдат на скоро секој агол на улица во Токио добиваат нови испораки, Такахиро Минору зема стока со поминат рок.

Заедницата на неуспешни се собира заедно каде мнозинското општество гледа на друг начин. Во „Индексот за светско давање“ на британската фондација за добротворни цели, Јапонија е рангирана на само 85-то место од 146 земји. Индексот го мери износот на донации, времето посветено на волонтерството и подготвеноста да им се помогне на странци.

Тешко дека има каква било социјална помош, бидејќи во теорија нема никој во Јапонија кој не припаѓа. Поранешниот премиер Јасухиро Накасоне, кој владееше со земјата во периодот од 1982 до 1987 година, еднаш го опиша јапонското општество како „фино мрежа“. Невозможно е да не успеете. Во анкетите, повеќе од 90 проценти од населението редовно изјавува дека припаѓаат на средната класа. Јапонците се горди на оваа наводна хомогеност. Тоа е закотвено дури и во уставот. Во членот 25 се вели: „Сите човечки суштества имаат право да одржуваат целосен и култивиран живот“.

Шпекулативниот меур пукна во 90-тите години на минатиот век

Бездомништвото стана масовна појава во 90-тите години на минатиот век. Во тоа време, по неколку децении закрепнување на економијата, во Јапонија пукна огромен шпекулативен меур. И на берзата и на пазарот на недвижнини. Безброј луѓе останаа без работа. Илјадници Јапонци претпочитаа да не доаѓаат дома и да живеат анонимно на улиците по оставката, наместо да им го објаснуваат својот неуспех на своите семејства.

Се проценува дека 80 проценти од сите бездомници денес се мажи, повеќето од нив над 50-годишна возраст. Во меѓувреме, повеќе од 6.000 млади луѓе низ целата земја живеат без редовни домови. Бидејќи не можат да најдат постојана работа, тие често спијат во интернет-кафулиња што се отворени деноноќно. Другите без постојана работа бараат засолниште во термални бањи или изнајмуваат хотели со капсули, каде што можете да ја поминете ноќта во просторија од два квадратни метри за 15 евра. Следниот чекор е честопати бездомништво. Lifeивот во паркот, како со Миеко луаи и Такахиро Минору.

Оние кои доаѓаат во текот на денот не гледаат дека паркот Сумида е дом и на многу луѓе кои ги изгубиле своите домови. Младите мајки ги туркаат количките преку асфалтираните патеки. Паркот се наоѓа во историскиот центар на Токио. Парче зелено на работ на реката, со големо игралиште, чисти јавни тоалети. Областа Асакуза е украсена со најстариот храм во градот, традиционални театри, популарни пабови. Се граничи директно со таканаречената технолошка област Акихабара, каде работат специјалисти за забавна електроника и поп-култура. Секој турист мора да ја види оваа област ако ги следи советите од упатствата.

Тешко дека се забележува сиромаштија на улиците на метрополата. Бидејќи питачењето не доаѓа предвид, дури и за најсиромашните жители на Токио. Mieko lwai ја црпи гордоста од тоа што никој не може да и ја одземе. „Порано мислев дека сите луѓе што молат без рамен.“ Изгледа мрачно кога ќе го каже ова, како самата помисла на тоа да ја згрози. „Но, не се сите такви. Некои жени што ги познавам сега претпочитаат да се проституираат. Тие прават се за да избегнат да молат “.

Тоа е потреба што многу бездомници ја изразуваат: тие не сакаат да додадат на непријатностите и да побараат помош. Можеби и затоа што тие знаат од себе дека многу Јапонци немаат особено позитивно мислење за бездомниците. Вие сте губитник кој не треба да постои.

Ниту Миеко Луај никогаш не му помогна на странец. Денес и е тешко да прифати подарок. Вечерта станува од својата клупа, го постелува својот и креветот на Такахиро Минору. Ги извади картонските кутии од зад решетката под мостот, го расплетува својот дебел картон на wallидот, во кој изгреба два мали прозорци за вентилација.

Бројот на бездомници ќе се зголеми, велат синдикатите

Ако им верувате на синдикатите, бројот на млади и стари луѓе без дом ќе продолжи да расте. Владата на премиерот Шинзо Абе во моментов се обидува да создаде нов економски раст преку инфлација. Нивна пресметка: Доколку се зголемат цените, повеќе компании повторно ќе инвестираат, што се надевам дека ќе ги зголеми нивните профити. И, конечно, платите исто така растат. Досега, сепак, се случи спротивното. Само неколку компании понудија зголемување на платите, а ниту има нови вработувања. Вистинските плати паѓаат со години, цените растат. Владата го намалува социјалниот буџет преку мерки за штедење. Сега премиерот Абе исто така го зголеми ДДВ-то од пет на осум проценти со цел да го стави под висок државниот долг.

Во медиумите нема дебата за тоа како да се справиме со растечката сиромаштија. Вклучени се само неколку добротворни организации. Инаку темата е затаена. Понекогаш зборот „коџики“ се провлекува на радио, што во превод значи просјак, но исто така се користи како синоним за бездомници. Тогаш радиодифузерот веднаш се извинува за „несоодветниот јазик“.

Дали се чувствуваат напуштени од општеството? Такахиро Минору молчи, Миеко лава ја врти главата напред и назад и размислува. „Оставив добар пријател кога требаше да го ослободиме нашиот стан. Оттогаш таа не знаеше каде сум. “Неколку минути подоцна, кога ја изгради и куќата на Такахиро Минору и ја покри со ќебе како душек, ја заврши својата реченица:„ Се надевам дека наскоро ќе можам да ја повикам мојата пријателка. Го закопавме мобилниот телефон под земја во близина. Нашите пасоши и таблет компјутер се исто така таму. “Дури и ако, статистички гледано, старите луѓе тешко дека некогаш успеале да ја напуштат улицата, овој пар сè уште не се предал.

Социјална грижа? Скоро лошо како молењето, мислат тие

По многу дискусии, двајцата одлучија да го испробаат она што многу Јапонци ќе го молат наскоро: да аплицираат за социјална помош. Тие не знаат дали ќе им биде даден, ниту колку би добиле. Не би било доволно да се нахранат две лица и да се плаќа месечна кирија. „Можевме да работиме на страна“, вели Миеко Лваи додека ја бара својата четка за заби помеѓу облеката и весниците што ги зеде во изминатите неколку дена. „Младите денес прават секакви работни денови, велат овде. И ние би можеле да го сториме тоа. ”Таа рече дека би било непријатно само да живееме надвор од државата.

„Најважната работа за мене“, шепоти Миеко Луај, како да зборува нешто забрането, „да живеам нормален живот. Така е во нашиот устав. “Потоа старата дама влегува во тоалетот со четката за заби. Таа фрли крпа преку рамената. Патот од нејзината кутија под мостот до замена бања, кој исто така треба да се врати, е последните 50 метри од денот, на кои би можела да биде препознаена како бездомник и погрешно да се сфати како просјак.

Такахиро Минору е веќе во својата кабина. Ogогерите кои сега трчаат низ паркот после работа веќе не можат да го гледаат старецот. Пет минути подоцна, Миеко Луа исто така исчезна во нејзиниот кафеав картон. Барем до изгрејсонцето никој нема да види каде живее и како живее. Кога Токио ќе се разбуди, вашата картонска куќа повеќе нема да биде тука. И, од нејзините луѓе ќе мислат дека таа е само пензионер со премногу време.

Текстот се појави на третата страница од печатеното дневно огледало.