Бр. 211 · Возење, пцуење, менување - PDF документ
Документи
Препис од бр. 211 · Возење, пцуење, поправање
Ostschweizer Kulturmagazina p r i l 2 012 N211 ВОЗАЕ, ЛЕВАЕ, СМЕШЕIXЕ ВОЗА ВО ВОЗА
Спомен на Кајзер ивот во бегство Посети на зоната на исклучување
Резервирај град! Енергетски град! Најчист град! Најбезбеден град! „Св. Гален“ секогаш сака да лепи нов наслов на реверот. Локацискиот маркетинг честопати ја надминува реалноста. Но, она што е сигурно Сент Гален е: Автостат. Теренските возила кои пристигнуваат од даночни поволни рурални заедници и малите семејства кои купуваат од агломерацијата имаат доволно места за паркирање скоро во кое било време од денот и ноќта. Без автомобили и ново дизајниран пазар сè уште треба да постои само како ништо да не се променило во политичката ситуација со добро познатиот подземен паркинг под.
И навечер лавината од лим се акумулира двапати низ долината. Сдспанге!, Се вика. На Умверкер!, Му се спротивставува. Градската иницијатива, која беше прифатена од 59 проценти во март 2010 година, ги покажува првите резултати: создадено е тело одговорно за сообраќај на пешаци и велосипеди и воведена е нова автобуска линија. Но, едноставно, сообраќајот на градскиот автопат е сè уште домашен; пет до десет проценти се транзитен сообраќај. Луѓето претпочитаат да возат тука отколку јавен превоз.
А што е со велосипедот? Топографски, Сент Гален не го има тоа лесно. Долината е тесна. И токму поради ова, вие би можеле да бидете по courtубезни кон велосипедистите. Во април, жиците се вртат по седлото, го истражуваат Св. Гален, разговараат со експерти и се дружат низ работилници и подруми.
И уште назад во изданието можете да ја прочитате неверојатната приказна за Хилар Хубер од Ворарлберг. Тој го напушти Вермахт во Грција и мина 2000 километри во првата фаза: со велосипед! Јоханес Штигер
Неодамна Пакетот што им се дава на новодојденците сега вклучува ваучер за источното швајцарско списание за култура „Сајтен“ и веќе е во голема употреба: топло добредојде!
ОтпечатокSaiten Ostschweizer Kulturmagazin211. Издание, април 2012 година, 18-ти том, се појавува месечно Издавач: Verein Saiten, Verlag, Schmiedgasse 15, Postfach 556, 9004 St.Gallen, Тел. 071 222 30 66, Факс 071 222 30 77, Уредување: Андреа Кеслер, Јоханес Штигер, Уредување @ saiten.ch Објавување/Реклами: Питер Олибет, [email protected] Секретаријат: Габриела Бауман, [email protected] Календар: Ана Тајлер, [email protected] Дизајн: Керол Пфенингер, Мајкл Шох, [email protected] Одбор на директори: Сузан Боос, Лоренц Блер, Хајди Ајзенхут, Кристин Енц, Ханспетер Спри (претседател), Рубел Ветш
Продажба: 8 дена во неделата, Рубел Ветш Друк: Нидерман Друк АГ, Св. Гален Стапки за рекламирање: видете ги податоците за медиумите 2010 Редови на нарачки: Стандарден придонес CHF 70,00, придонес за поддршка 100,00 CHF, придонес за гости 280,00 CHF, Тел. 071 222 30 66, [email protected] Интернет: www.saiten.ch Фотографија, илустрација: Даниел Аман, Флоријан Бахман, Бени Бишоф, Мајкл Бодеман, Стефан Баш, Кристијан Дриг, Тајн Едел, Адријан Елсенер, Рахел Ајзенринг, Георг Гацас, Мирјам Граф, atонатан Нмет, Лика Нсли, Франциска Меснер-Раст, Елиас Рашле, Тобијас Сибрехт, Терес Сен, Барбара Сигнар, Мануел Сталбергер, Феликс Стикел, Диџеј Штигер, Лукас Унселд
Текст: Марсел Бхтигер, Анјана Багвати, Сузан Бус, Волфганг Бортлик, Матијас Бренер, Ролф Босарт, Курт Брачарц, Сабина Бруншвајлер, Венделин Бввилер, Сина Блер, Ричард Буц, Бетина Дитрих, Хајди Ајзенах, Кристијан Ерсен, Марсел Елсен Ханс Фслер, Тин Фишер, Матијас Фреи, Керол Форстер, Кристина ovaенова, Андреа Герстер, Флори Гугер, useузепе Грасија, Натали Гранд, Ева Грундл, Мајкл Гугенхајмер, Етрит Хаслер, Френк Хир, Дамјан Хол, Рен Хорнунг, Ралф Хуг, Катрин Хасел, Леа Хриман, Марко Камбер, Даниел Кел, Флоријан Келер, Томас Кнелволф, Андреас Кнублер, Фред Курер, Номи Ландолт, Мануел Леман, Дејвид Лохер, Сандра Мејер, Мелиса Млер, Питер Млер, Андреас Нидер-ман, Јрг Одермат, Шарл Пфахер јуниор, Мило Рау, Филип Рајхен, Холгер Реил, Шкиптон