Carpe librum - Миреј Гуилијано Зошто Французинките не дебелеат - Б; чер - Шм; кер
пребарување - продавница за книги - форум - препорача
Миреј Гуилино
Зошто Французинките не дебелеат
Сак Берлин Верлаг, 212 страници. ISBN: 3827005655
Миреј Гуилино е Французинка која живее во Newујорк и со години е главна жена на реномираниот производител на шампањ Veuve-Clicquot во нејзината филијала во Големото јаболко. Луѓето во САД сакаат да зборуваат за „Францускиот парадокс“, фактот дека Французите се поздрави од нивните соседи од другата страна на Атлантикот и покрај наводно нездравиот начин на живот (леб, масно сирење, вино) и за што може да пишува жена подобро од - природно - За диетата, женственоста и убавината?
Додека научните студии покажуваат што точно е точно за францускиот парадокс, Гуилијано ги воведува своите читатели во светот на она што, според нивното мислење, штиклираат француски (т.е. вистински) жени и „малите тајни“ на жената на која тоа и треба. да се биде тенок и убав и женствен, како и Французинка за цел живот.
Од книгата може многу јасно да кажете дека е напишана за американски жени и треба да го пренесе францускиот начин на живот. Тоа е книга против диети, ветувајќи дека паметна жена не мора да се одрекува од ништо и сепак може да ја задржи својата фигура ако ги следи само малите мудри правила на живот што Мадам Гуилино потоа уредно ги наведува.
Оваа компилација е зачинета со многу мали bien sыr, au contraire и други франкофилски прскалки, за кои се претпоставува дека се оригинални или за да им се разјасни Французите на читателите од САД. Многуте француски поими се уште се многу убави на почетокот, но тие работат преку книгата, но иритираат до едноставно досадни и вештачки, а оние што немаат основен речник нема да бидат многу ентузијасти за нив, исто така од причини на содржина.
Која е вистината на тезата дека Французинките не дебелеат? За жал, Миреј Гилијано навистина не објасни како успева да јаде три јадења двапати на ден, да пие вино со него и редовно шампањско (толку многу рекламирање треба да се направи), додека останува слаба.
Нејзините магиски трикови се: редовно движење и одење (несомнено само умирачка форма на движење во САД), јадење храна со добар квалитет, користење многу билки, јадење повеќе овошје и зеленчук, пиење многу вода - и: изненадување! - да јаде помалку во целина!
Потоа, тука е волшебна супа од праз, не за разлика од добро познатата диетална супа од зелка, која жените треба да јадат од време на време. Без книга за диети?
Сето ова не е навистина ново или револуционерно, туку повеќе треба да потпаѓа под здравиот разум.
Приказните за детството и адолесценцијата од рурален, традиционален француски живот се убави за читање, а тоа е исто така што ја прави книгата поинтересна од наводните совети за убавина на стилот „Французинките го прават тоа, Французинките го прават тоа“ - приватни искуства на авторот. Не е многу повеќе: личен извештај за диеталните искуства на Миреј Гуилано, кој таа се обидува да и го донесе на жената што би сакала да се види себеси како елегантна Французинка како општа француска мудрост.
На скала од шармантна до продорна, „Зошто Французинките не дебелеат. Loveубовта кон животот те прави тенка“ е прилично на средина. Оние кои го сакаат тонот на разговор на претседателката на Кликвот и нејзиниот изобилен француски јазик, ќе најдат два часа светло читање тука, зачинето со неколку повеќе или помалку интересни рецепти. Инаку, ова е книга што може безбедно да се прескокне.
Вашата набавка од наши партнери во продавниците обезбедува постоење на оваа понуда.