Читать The Swarm - Schatzing Frank () - Страница 50 - ЛитМир
„Тоа е благородно од нив, но тие можат да го добијат своето истражување од Торвалдсон работи ".
„Како и да е, планирате експедиција. Покрај тоа, Сонце на Торвалдсон технички напред. Тие главно се занимаваат со проверка на некои резултати од мерењата од симулаторот за длабоко море “.
„Зголемено ниво на метан. Црвите испуштиле гас низ нивните дупки, кои влегле во водата. Тие исто така сакаат да ископаат неколку стотици килограми хидрат. Со црви. Тие сакаат да видат сè во поголем обем “.
Скауген кимна со главата и ги прекрсти прстите.
„Досега разговаравме само за црви“, рече тој. „Ја видовте ли таа застрашувачка видео-снимка?
Скауген ретко се насмевна. „Работата? Искрено, премногу ми звучи како ужас да ми трепнува. Што правиш од тоа? “
„Не знам дали црвите и ова ... суштество треба да бидат поврзани“.
„А што мислите дека е тоа?
„Вие сте биолог. Нема ли некој одговор што ми паѓа на ум? “
„Биолуминисценција. Пост-обработката на материјалот од Тина го сугерира ова. Така, секое големо познато живо суштество не успева. Само по себе секој цицач “.
„Г-ѓа Лунд ја спомна можноста дека имаме работа со морска лигња.
„Да, разговаравме за тоа“, рече Јохансон. „Но, тоа е малку веројатно. Областа и структурата на телото не дозволуваат таков заклучок. Исто така, се сомневаме дека архитектите се во сосема различни региони “.
Завладеа тишина. Стоун нервозно играше со топчесто пенкало.
„Може ли да прашам“, полека го продолжи разговорот Јохансон, „каква фабрика планирате?“
Скауген погледна кон Лунд. Таа крена раменици.
„Му реков на Сигур дека размислуваме за подводен објект. И дека сè уште не знаеме дефинитивно дали навистина ќе биде едно “.
„Дали знаете нешто такво?“, Го праша Скауген Јохансон.
„Го познавам Субсис“, рече Јохансон. „Неодамна“.
Хвистендал ги крена веѓите.
"Тоа е многу. Вие се развивате во специјалист, д-р. Јохансон. Ако седнете со нас уште два-три пати ... “
„Субсис е прелиминарна фаза“, купи Стоун. „Ние сме многу подалеку од Субсис. Стануваме се подлабоки и безбедносните системи се над никакви прекори “.
„Новиот систем доаѓа од FMC Kongsberg, технички развивач на решенија за длабоко море“, објасни Скауген. »Тоа е понатамошен развој од Субсис. Всушност не постои прашање дека сакаме да инсталираме вакво нешто. Не сме сигурни дали цевководи ќе водат до некоја од постојните платформи или директно на копно. На крајот на краиштата, ќе мораше да ги надминеме огромните растојанија и висинските разлики “.
„Нема ли трета опција?“, Праша Јохансон. „Производствен брод лебди директно над фабриката?
„Да, но на еден или друг начин подвижната станица лежи на дното“, рече Хвистендал.
„Како што реков, ние знаеме како да ги процениме ризиците“, продолжи Скауген, „сè додека можеме дефинирани Ризиците се. Со црвите, играат фактори кои не ги знаеме и не можеме да ги објасниме. Може да биде, како што вели Клифорд, претерување ако го загрозиме нашиот распоред едноставно затоа што не можеме да класифицираме нов вид или нешто непознато плива низ сликата. Но, сè додека нема сигурност, ние мора да сториме се што е можно за да ја добиеме. - Вие не треба да ја донесете оваа одлука за нас, д-р. Јохансон, сепак: Што би сторил кога би биле нас? “
Јохансон се чувствуваше непријатно. Стоун зјапаше во него со нескриено непријателство. Хвистендал и Скауген изгледаа заинтересирани, а изразот на Лунд беше лишен од емоции.
Требаше претходно да се договориме, помисли тој.
Но, Лунд не се залагаше за гласање. Можеби таа претпочиташе на тој начин. Можеби таа сакаше засега да стави крај на проектот.
Јохансон ги стави рацете на масата пред него. „Во основа би ја изградил станицата“, рече тој.
Скауген и Лунд зачудено гледаа во него. Хвистендал се намурти додека Стоун седеше назад со изглед на триумф.
Јохансон остави мин да помине, а потоа додаде: „Јас би го изградил тоа, но само откако omеомар направи дополнително истражување и даде зелено светло. Малку ќе знаеме за суштеството на видеото. Поздрав од Неси. Не сум сигурен дека треба да се занимаваме ниту со тоа. Одлучувачки фактор е какво влијание има масивната појава на непознат вид хидрат-јадење врз стабилноста на континенталните падини и секое дупчење. Сè додека ова не е разјаснето, препорачувам да го ставите проектот во мирување “.
Стоун ги затегна усните. Лунд се насмевна. Скауген размени поглед со Хвистендал. Потоа ги сретна очите на Јохансон и кимна со главата.
„Ви благодарам, д-р. Јохансон. Ви благодарам за вашето време."
Подоцна, кога го заби куферот во теренецот и правеше последна обиколка низ куќата, за ranвони doorвончето.
Тој го отвори. Лунд застана надвор. Почна да врне и косата и се држеше до главата.
„Дали беше тоа?“ Јохансон се тргна настрана за да ја пушти да влезе внатре. Влезе, ги исчисти влажните жици од челото и кимна со главата.
„Скауген во основа веќе ја донесе својата одлука. Тој го посакуваше твојот благослов “.
„Кој сум јас да ги одобрам проектите на„ Статоил “?
„Реков дека имаш одлична репутација. Но, Скауген зборува за повеќе. Тој ќе мора да одговори, и секој што работи за Statoil или е поинаку поврзан со групата мора да се смета за пристрасен. Тој сакаше некој што нема картички во ова прашање, а вие сега сте господар на сè и многу незаинтересирани да градите какви било фабрики “.
„Значи, Скауген го стави проектот во мирување?
„Додека не се расчисти ситуацијата од omеомар.
„Да. „Статоил“ има среќа што има такви како него во водство. “Таа застана во неговата сала со висечките раце. Се чинеше чудно неодлучна за некој што обично беше во движење и целисходен. Нејзините очи ја пребараа собата. „Каде е всушност твојот багаж?
„Нели сакаше да одиш на езерото?
„Багажот е во автомобилот. Имавте среќа, јас бев пред излегување од куќата. ”Тој ја погледна. „Дали има нешто друго што можам да направам за тебе пред да се предадам на осаменоста? И јас волја возење! Нема повеќе одложувања “.
„Не сакав да ве спречам. Сакав да ви кажам што одлучи Скауген и ... “
„И запрашајте се дали вашата понуда е сè уште валидна.
„Која?“, Праша тој, иако знаеше што сакаше да каже.
„Ти ми предложи да одам со тебе.
Јохансон се потпре на wallидот покрај гардеробата. Одеднаш виде огромна планина со проблеми како доаѓаат.
„Прашав и што рече Каре за тоа.
Таа грубо одмавна со главата. „Не мора да барам ничија дозвола дали на тоа мислиш.
„Не, не мислам на тоа. Само не сакам да придонесувам за недоразбирања “.
„Не придонесуваш за ништо“, рече пркосно. „Ако сакам да одам на езерото, тоа е само моја одлука.
Водата и капеше од косата и истече по лицето. „Тогаш, зошто го предложи?“, Праша таа.