Човек ѓ; секој оган
Од Клаус Векер

Со своите настапи на страната на Пол manуман ги прослави своите најголеми успеси во „Цвеи Бандитен“ (Буч Касиди и Ким на Санденс, 1969) и „Дер Клу“ (1973). Тој беше ловец и трапер во „remеремија Johnонсон“ (1972)
Роберт Редфорд, кој денес полни 70 години, крати брилијантна фигура во сите негови улоги. Редфорд, тоа се всушност две лица. Од една страна, тука е атрактивниот човек со руса коса, сини очи, многу карактеристичен профил и не исчезнувачки шарм на убавото момче од соседството. Срцевец како надвор од книга со слики.
А, од друга страна, тука е и промислената личност која се повлекува од метежот и вревата на Холивуд во Јута, спонзорот на независни, мали филмови, основачот на фестивалот за алтернативен филм во Санденс, кој сега стана доста етаблиран. Роберт Редфорд, режисер и продуцент.
Фактот дека хармонијата меѓу двата дела не е секогаш добра, се докажува со неговата изрека: "Како режисер, не би сакал да бидам како актер. Како актер, не би сакал да бидам режисер".
Оваа дихотомија го прави Роберт Редфорд толку привлечен, бидејќи самата убавина (и со него веќе може да се зборува за убавина) се чини празна. Само неговата интелигенција и знаењето за минливоста на среќата го прават интересен. Во неговите верзии за американскиот сон, барем се навестува кошмарот.
„Добро момче како тебе ги има сите шанси во животот“, вели инструкторот по пливање на 18-годишниот Конрад во „Многу нормално семејство“ (1979). Тоа е реченица што може да се однесува и на Редфорд - и паѓа во режисерското деби на Редфорд. На 40-годишна возраст, во екот на актерската кариера, тој се префрли на директорското столче. Тој снима импресивно чувствителна семејна студија без никакви комерцијални отстапки, без starsвезди, така што тој не учествува самиот - и веднаш го освојува Оскарот за најдобар филм како режисер и продуцент. Значи, трофејот што му беше одбиен како актер (во 2002 година го доби почесниот Оскар за животно дело).
Редфорд е пријател со Пол manуман и Сиднеј Полак, неговиот главен режисер. Тој ги сними повеќето филмови под Полак, вклучувајќи го и „Надвор од Африка“ (1985 година) со импресивен портрет на осамен и авантурист, во кој се в whomубува атрактивната Карен Бликсен (Мерил Стрип). Најубаво ги помири неговите актери и режисери во доцното дело „Коњот шепоти“. Како во филмот на Полак, тој се покажува како бескомпромисен романтичар во живописен природен амбиент.
Ако тој денес треба да го прослави својот посебен ден, многу добро би можело да се замисли прославата во мал, познат круг околу камперски оган.