Човекови права во Украина Полицијата, вашиот непријател и измачувач
Тие се хронично недоволно платени, корумпирани и склони на насилство. Украинските полицајци го тероризираат населението - понекогаш до смрт.
900.000 луѓе во Украина беа жртви на полициска тортура и насилство во 2011 година. Слика: ап
КИЕВ таз | Стотици страници документи, уредно и хронолошки поставени во пластични ракави во папка и одозгора сликата на тажен изглед млад човек со скратена коса: доказ за премногу краток живот и горчлива борба за доцна правда.
„Тоа беше мојот Сергеј“, вели Соја Карпиленка. Тука, во ретко опремената конференциска сала на државниот истражувачки институт Квант во Фјодорова улица, недалеку од центарот на украинскиот главен град Киев, мајка на три деца сака да ја раскаже приказната за нејзиниот најстар син. Работното место на Соја е на само пет минути пешачење од Олимпискиот стадион. На 11 јуни таму ќе се одигра првата од неколкуте натпревари на Европското првенство: Украина против Шведска. Се очекуваат десетици илјади туристи.
Сергеј почина на 7 ноември 2011 година на 27-годишна возраст во болница во Киев. „Државата го уби“, вели 55-годишникот и се бори да се смири за момент.
Милиција и ЕМ
Според украинското Министерство за внатрешни работи, вкупниот број полицајци во земјата е 357.000. 33.000 од нив се таканаречени внатрешни безбедносни сили. Во 2011 година буџетот на Министерството за внатрешни работи беше еквивалентен на 1,1 милијарда евра, а 1,7 милијарди евра се наменети за оваа година.
За победа на Европското првенство во фудбал (од 8 јуни до 1 јули 2012 година), Украина ќе игра во четири места: во Лавов, главниот град Киев, во Карков и Доњецк. Првите два натпревари ќе се одржат на 9-ти јуни во Карков и Лавов - таму со натпреварот помеѓу Германија и Португалија - а финалето ќе се одржи на Олимпискиот стадион во Киев. Над еден милион навивачи се очекуваат само во Киев. (таз)
Во 2004 година, Сергеј беше уапсен за кражба на мобилен телефон и женска чанта. Иако делата не можат да се докажат несомнено, тој е осуден на четири и пол години затвор. Во 2008 година бил ослободен, се вратил заедно со своето семејство и ја продолжил својата работа како бравар.
Завршува на одделот за интензивна нега
На 21 декември 2009 година, една жена пријавила дека и го украле мобилниот телефон. На 26 декември, Сергеј беше повикан во милицијата и навечер не се врати дома. На Соја и требаат неколку дена да открие дека нејзиниот син е во притворен центар. Во следните месеци таа имала само повремени телефонски контакти со него.
На 21 април 2010 година, Соја доби повик од болницата. Сергеј е на одделот за интензивна нега, во две операции, меѓу другото, беа отстранети слезината и делови од белите дробови и бубрегот. Во клиниката, Соја барем може да го види Сергеј, иако само преку стакло. Го чуваат неколку лица и имаат лисици. „Не можев да го издржам погледот без да пукнам во солзи“, вели таа.
На крајот на април, Сергеј беше вратен во центарот за задржување. Речиси секој ден тој ја известува својата мајка за неподнослива болка и развива пневмонија. Соја и пишал на управата во затворот дека неговите прсти се болни, но тие не гледаат причина за посебен медицински третман.
Во февруари 2011 година, Сергеј повторно беше осуден на четири и пол години затвор. Со помош на адвокат, Соја дознава детали за маката што ја поминал Сергеј и веднаш по апсењето и во притвор. „Тој беше брутално малтретиран одново и одново за да може конечно да даде признание“, вели Соја.
Судбината на Сергеј не е изолиран инцидент. Под водство на претседателот Виктор Јанукович, кој со месеци беше критикуван за нехуманиот третман на поранешната премиерка Јулија Тимошенко, земјата се претвори во автократски режим. Сериозното кршење на човековите права е редот на денот. Заедничките методи се движат од удари со предмети и клоци, ланци до грејни цевки и ставање маски за гас до електрични удари.
Секој 50-ти човек е жртва на милицијата
Само во текот на изминатата година, анкетите на Здружението на украински бранители на човековите права за набудување на повредите на правата (УМДПЛ) покажуваат дека околу 900.000 луѓе во Украина биле жртви на тортура и насилство од страна на припадници на милицијата, што е името именувано на полицијата на земјата. Со 45 милиони жители, тоа би бил секој 50-ти Украинец. „Реалната бројка може да биде уште поголема“, вели Олег Мартиненко, висок претставник на УМДПЛ.
Во неговиот прв живот, Мартиненко работел 20 години на чин полковник во оваа милиција - како затворски психолог и предавач на Академијата за милиции во Харков. Од 2006 до 2008 година тој беше советник на тогашниот, моментално затворен, министер за внатрешни работи Јури Луценко. Сега 46-годишниот тогаш се пресели во тим за набудување за кршење на човековите права со седиште во Министерството за внатрешни работи. Кога тоа беше распуштено две години подоцна, тој го основаше UMDPL.
Мартиненко обвинува повеќе причини за бруталното однесување на голем број милицајци. Таканаречените службеници за спроведување на законот се под огромен притисок да треба да ја докажат највисоката можна стапка на дозвола. Бидејќи само така може да се добие унапредување. Но, во меѓувреме веќе не постои можност за друга starвезда на таблите на рамената што ги претвора многу офицери на милицијата во мачители во униформа. „Во 2010 година, 80 проценти од сите инциденти беа поврзани со корупција. Милиционерите се обидуваат да добијат пари, без оглед како “, вели Мартиненко.
Ова не е изненадувачки, бидејќи сите вработени во милицијата се хронично недоволно платени. Еден подофицер заработува еквивалентно на само 120 евра, поручник 180 евра и главни 350 евра месечно. Начинот на кој финансиските олеснувања на наводните деликвенти секогаш го следи истиот образец. Едно лице е уапсено и принудено да даде признание користејќи злоупотреба и тортура. Потоа се вели дека можете да оставите работата да одмори за одредена сума пари. На засегнатото лице му е дозволено да ги повика своите роднини, кои го активираат.
Друга причина за условите во полициските места и во затворите е што одговорните за нивните постапки обично не одговараат. Ако, спротивно на очекувањата, милитант се најде на суд, тој нема да биде казнет за тортура, туку за прекршување на неговите должности. Во 2011 година само 78 милиција се осудени за насилство.
Останува да се види дали милицијата ќе заработи од навивачите на фудбалот
Неодамна беше формирана комисија за борба против корупцијата во милицијата. Таа започна со казнување на примање мито. „Само со тоа нема да постигнеме ништо“, вели Мартиненко. Да беше само на него, сите милицајци ќе бидат отпуштени и ќе мора да поминат низ нов процес на аплицирање.
Тој ја наведува Полска како позитивен пример за успешна полициска реформа. Таму, не само поради притисокот од Европската унија, за две години корупцијата во полицискиот апарат скоро исчезна. „Но, за да формираме полициски сили засновани врз европскиот модел и тука, ќе ни требаше финансиска поддршка од странство и политичка волја на нашата влада да смениме нешто. Но, нашиот претседател ја нема таа волја “, вели тој.
Марина Цапок, колега на Мартиненко во УМДПЛ, не се осмелува да предвиди како милицијата ќе се однесува кон десетиците илјади навивачи за време на Европското првенство во фудбал. И покрај ризикот од оштетување на имиџот на Украина, некои полицајци би можеле да бидат во искушение да заработат од посетителите.
Соја Карпиленка, мајката на Сергеј, нема многу пари. Во пролетта 2011 година, неговото здравје брзо се влоши. Одложената пневмонија се претвори во туберкулоза, а 27-годишникот страда и од разни заразни болести. Соја се обрати до јавното обвинителство во Киев во мај. „Помогнете ми да го извлечам мојот син од затвор, вие го направивте неважечки таму“, се вели во писмото во кое авторот уште еднаш бара соодветна медицинска помош за нејзиниот син. И: „Секој може да стане жртва на тортура. Но, зошто никој не сака да преземе одговорност за тоа? И никој нема ништо со тоа? “
Во октомври, Сергеј беше повторно хоспитализиран. Со помош на роднини и пријатели, Соја гребе 2.000 гривни (еквивалентно на 200 евра) за лекови. Набргу потоа, Сергеј умира - од задушување. Сериозни деформации на мозокот се откриваат при аутопсија - очигледно резултат на масивни удари во главата.
На 12 јануари 2012 година, апелациониот суд во Киев постхумно го прогласи Сергеј невин. Зошто таа продолжува да се бори за нејзиниот син, тој е мртов и онака Обвинителскиот орган и рече дека луѓето како него се само ѓубре, вели Соја. Таа сега сака да работи за целосна рехабилитација на Сергеј и за казнување на неговите мачители. „Познаниците ме предупредија и ми рекоа: конечно стави крај на тоа, во спротивно и тие ќе те убијат тебе. Но, нема да запрам “, вели Соја.