Ciberiada - Lem Stanislaw - страница 56 - чтение книги бесплатно
На овие зборови се слушна крик, треперејќи од најдлабокиот гнев:
- Не! Секако дека не, не и не! Извика Тррл.
- Замолчи. Кога ќе завршиш со она што те замолив, земи кофа со цемент, лопата, мистрија и врати се тука на гробиштата; да ги затворам сите дупки на theидот, низ кои тече вода во мојата глава. Ти разбираш?
„Можете да бидете сигурни дека ќе, мајсторе и мајстор, но би сакал да знам повеќе“.
„А јас“, продолжи покојникот со силен громогласен глас, „само би сакал да знам кога еднаш ќе заминеш од тука! Осмелете се да влезете во мојот гроб уште еднаш и ќе останете без зборови… Всушност, не ви ветувам ништо конкретно - ќе видите сами. Можете да го поздравите вашиот Клапаусиус во мое име и да му кажете истото. Последниот пат кога ги пренесов од моите учења, тој толку се брзаше што дури и не се потруди правилно да ми се заблагодари. Ох, манири, какви манири имате, овие способни градители, овие генијалци, овие таленти, кои имаат само гаргајли во главата!
„Господине“, започна Трурл, но нешто испука во гробот, шушкаше како копчето во случајот да скокна назад и длабока тишина одекна во гробиштата, со нежното ехо на шушкањето на гранките. Тррл воздивна, ја изгребаше главата, се задржа малку подолго, насмевнувајќи се на мислата на Клапаусиус, чие зачудување и срам претпоставуваше отсега, пред да го види, му се поклони на импозантниот погребен споменик, а потоа се сврте на неговата пета, весел како шише и презадоволен, се втурна дома, како некој да го возел.