Дали лекот против замор погрешно беше одобрен како лек Швајцарија - Aargauer Zeitung
Исцрпени родители, активни деца - Динамисан форте треба да помогне. Гети Имиџ
Субјектите за рекламирање на производот Новартис, Динамисан форте, им се допаѓаат на многумина: Мама и тато заспаа на масата за појадок, додека нивното мало дете сака да го освои светот. Или: Бизнисмен се бори низ уличната џунгла.
Според рекламната порака, Динамисан форте дава уморна и исцрпена нова енергија.
Новартис не само што го фали својот производ во списанија и ТВ-спотови: особено во зимските месеци, очигледно е колку често Динамисан форте доминира во изложбите на аптеките. Во вметнувањето на пакетот, првата ознака е „подобрување на перформансите“. Според Бернхард Рутше, професор по право на Универзитетот во Луцерн, Динамисан форте може да се распореди во категоријата подобрувачи на перформансите.
Нема медицинска индикација
Ова е проблематично затоа што Dynamisan forte е лек одобрен од Швајцарската агенција за терапевтски производи, Swissmedic. „Во основа, овој агенс не требаше да биде одобрен како медицински препарат“, критикуваше Бернхард Рутше. Зошто? „Свисмедик“ може да одобрува препарати само како медицински производи што се користат за лекување, откривање или спречување на болести и поплаки “, вели Рутше. Стимулирачки ефект на подобрување на перформансите не е медицинска индикација и затоа не треба да биде одобрен од Свисмедик како индикација за лек. Ритче додава: „Вие не земате динамисан форте кога сте болни. Како што е наведено во влошката за пакување, производот првенствено е наменет на здрави луѓе кои сакаат да се стимулираат себеси “.
„Свисмедик оди предалеку“
Професор по право Рутше, кој е коавтор на сеопфатна студија на тема човеково унапредување, критикува: „Органот за лиценцирање Свисмедиќ понекогаш оди предалеку во насока на унапредување на одлуките за лиценцирање. Не прави јасна разлика помеѓу лекот и подобрувањето “. Производите за подобрување на перформансите се класифицирани како специјална храна и затоа се во надлежност на Федералната канцеларија за јавно здравје, а не на институтот за терапевтски производи „Свисмедик“.
Колегата на Ритше, Мишел Анер, кој работи на подобрување како дел од својата дисертација, откри дека има и некои други подобрувачи на перформансите кои се одобрени како лекови. За Аннер, овие се „во сивата зона помеѓу подобрувањето и фармацевтските производи“. Анер ги именува, на пример, тониците Тоноглутал од компанијата со седиште во Базел, Др. Диви, активитални форти на производителот на Аргау, Др. H. Welti и производот на Робафарм, Ревиталоза.
Swissmedic: „Индикацијата е„ валидна “
Сепак, Свисмедик се брани од критиките од Луцерн: Не е точно дека Свисмедик одобрува лекови кои се засилувачи. „Во принцип, секогаш е потребен (терапевтски) доказ за ефикасност за одобрување“, се вели во писмената изјава од Институтот за терапевтски производи. „Индикацијата одобрена од Свисмедик е од медицинска природа („ тоник за опоравувачи “) и затоа е„ валидна “во смисла на законот за терапевтски производи“, продолжува таа. Одобрувањето на Swissmedic е ограничено на споменатата медицинска индикација. „Како и да е, вообичаено е лекови да се користат надвор од одобрената индикација (т.н.„ употреба надвор од етикетата ““, пишува Swissmedic. Разликата помеѓу лекови и храна, додатоци на храна или козметика е крајно сложена и не секогаш јасна.
Сепак, останува фактот дека „подобрувањето во перформансите“ е истакнато во информациите за пациентот. „Фармацевтската компанија го користи ова за легално рекламирање на ефектите за подобрување на перформансите и може да продава лекови како засилувачи“, вели Анер.
Поскапа цена на лекот
Бернхард Рутче е убеден дека доколку некој производ добие етикета за лекови, тоа значи конкурентска предност. „Авторитетот врз ефектите на лекот што се продава под„ медицински производи “е поголем“, вели тој. Покрај тоа, производителите можат да наплатат повисока цена за лек. Ова е евидентно во случајот на Динамисан форте: Во аптеката за нарачки по пошта Зур Роуз, производот Новартис е најскап во категоријата тоници. Пакет од 20 ќесички чини 53,90 CHF. Исцрпените луѓе кои имаат доверба во Dynamisan forte плаќаат по 2,70 CHF секој ден за зголемување на перформансите што ги рекламира производителот.