Дебелите се вистинските изроди и егзотични на сегашноста - берлинец Моргенпост
Лионел Шрајвер се прослави со романот „Мора да зборуваме за Кевин“. Сега Американецот го додаде „Големиот брат“ и се занимава со опсесија со нашето тело.
Фотографија: Тони Албир/дпа
Пристигнувањето на Едисон предизвикува мешани реакции во домот во Ајова. На пример, Флечер, зет на Едисон, лежи во креветот „со ококорени очи“ по првата вечер. „Се чинеше дека страдал од посттрауматски стрес, како да открил експлозивно полнење под трпезариската маса.“ Сопругата на Флечер, раскажувачот од прво лице Пандора, исто така е шокирана од нејзиниот брат. Затоа што „тој никогаш не звучеше дебело на телефон“.
Сега, откако не го виде четири години и го зеде од аеродромот, таа ја чувствува - не без грижа на совест - својата непријатност од идејата да го прегрне. Тешко е 175 килограми и не мириса добро. Кога се возат надолу во автомобилот, неговите огромни бутови излегуваат досега што Пандора има потешкотии во ослободувањето на рачната сопирачка.
Мастите се само обични маснотии
Лионел Шрајвер оствари голем подвиг со „Големиот брат“. Преродбата на телото и култот на телото секако е една од сеприсутните теми во последниве години. Лионел Шрајвер напиша дијалектички софистициран роман за тоа. Вашиот личен персонал поминува низ различни позиции во врска со исхраната, фигурата и здравствената свест, понекогаш сожалувачки, понекогаш бесчувствителни, понекогаш згрозени. „Виткоста доаѓа веднаш по стравот од Бога“, пишува авторот Лионел Шрајвер во „Гардијан“ за фиксацијата на телото деновиве. Оние кои се мрсни немаат контрола над себе. Од сите зависности - зависност од дрога, алкохолизам, анорексија, зависност од секс, зависност од коцкање, зависност од никотин - дебелината има најбедна репутација. Сите други зависности предизвикуваат сочувство, грижа или дури и восхит, мастите се само масни.
Останатите масти од овие денови станаа изроди - или кој знае повеќе од двајца или тројца менаџери со прекумерна тежина, политичари, великодостојници, уметници? Нивната егзотична природа ги прави благодарна тема за литература. Оваа пролет, во својот роман „Ендлих Кокаин“, Јоаким Лотман со рутинска злоба опиша како маж со прекумерна тежина и социопати е повторно интегриран во виенското општество благодарение на дрогата - и со ужас размислува за времето кога сè уште живеел со својата подеднакво дебела сопруга: „Нозете од шпоретот, двојната брада, малите очи, струкот што недостасува, навредениот израз на лицето, доживотниот недостаток на хумор, задникот на четвртина - зошто претходно ја немаше видено така?“
Чипс од пченка, кора од свинско месо, кроасани, бисквити со крем, филмови за пица
Лионел Шрајвер не е толку груба со својот персонал. Но, набрзина станува многу јасно дека Едисон не се здебелил поради проблем со жлезда или проблематични гени: „Чипс од пченка, кора од свинско месо, кроасани, бисквити со полнење крем, ролни за пица, замрзнат помфрит, кола и бисквити од кафе“ што ги донесе дома по купувањето. Лионел Шрајвер пишува толку многу за храната што човек се плаши да не се здебели само со читање.
Едисон е дојден во Ајова да се опушти, како што вели, да ги освежи семејните врски, како што рече и тој. Тој е добро патуван џез-музичар, прилично гласен, не е популарна фигура и се сомневате дека не само неговиот копнеж за неговата сестра и двете деца го привлекоа во Ајова. Тој сака да остане два месеци, „тоа не беше баш летачка посета“, како што Пандора забележува со мала вознемиреност: „Не знаев како треба да поминеме овој пат без секој член на семејството да добие дваесет килограми“.
„Банкротиран, бездомник, себичен наркоман за храна“
Антагонист на Едисон е Флечер. Сопругот на Пандора е токму спротивното: слаб, подвижник, дисциплиниран. Или, како што би рекол Пандора: „Пристап на нацист.“ Строго кажано, добро обучен, како и тој, привлечен нацист во исхраната. Во слободното време тој вози велосипед, секогаш борејќи се со себе и за подобри времиња.Пандора е изнервиран од неговата морална супериорност: „Вишокот тежина има огромни последици по здравјето на Едисон. Но, нема ништо лошо. Исто како што вашиот постојан тренинг не е добра работа. На крајот на краиштата, тоа е губење време што не носи никому ништо освен вас “.
Што му дава поента. Сепак, Флечер не е во целост погрешен кога го опишува Едисон како „банкрот, бездомник, себичен наркоман за храна“ за време на неговото импресивно лутина, „кој се прикрадува со својата глупава сестра и и го уништува семејниот живот“. Затоа што Пандора треба да одлучи дали треба да го остави својот брат на неговата судбина. И, тоа би била неговата сигурна смрт, или како што вели лекарот со вообичаена свежина: „Не познавам стари луѓе дебели“. Алтернативата е да ги остави сопругот и неговите две деца од нејзиниот прв брак, за што таа помогна да се подигне. Едисон е нејзиниот единствен роднина во крвта, па и Пандора: „Семејството е исклучено од размена“.
Дозволени се само тенки протеински пијалоци
Значи, братот и сестрата изнајмуваат стан, а Пандора не самостојно ја започнува целата работа. Бидејќи и таа мора да изгуби тежина, иако прилично малата жена на 40 години успешно го омаловажуваше и негираше својот проблем со килограмите долго време. Сè до моментот кога таа ќе стапне на вагата: „Зачекорив на подиумот како човечка жртва. Иглата излета благодатно и немилосрдно се навали надесно: седумдесет и пет килограми. Образите ми изгореа. Се симнав од маргаритката како да сум ги изгорела нозете. Мојот ум ми рече дека нема потреба да го земам предвид тој број “.
Таа отвора диетален рамен удел со Едисон, дозволени се само тенки протеински пијалоци. Искуството треба да трае една година, сепак Едисон треба да изгуби 100 килограми. Тој се соочува со оваа цел со малку премногу светло срце, тука романот станува неверојатен, бидејќи секој што има многу прекумерна тежина обично има општ проблем со умереноста. Како и со Едисон, кој секогаш треба да биде нешто извонредно: „Ако корпулансот на брат ми беше симптом на подлабок проблем, тоа исто така сигнализираше одредена суета. Тој не би бил задоволен со малку стомак. Истата големина во која тој секогаш го поставувал својот успех, исто така, ќе го одреди неговиот неуспех “.
Лионел Шривер, роден 1957 година, Американец со седиште во Лондон, има приказна за Пепелашка зад себе. Од 1986 година таа е зафатена со пишување романи, шест на број, кои практично поминаа незабележани од јавноста. Во 2003 година таа го започна својот последен обид. Ако ова треба повторно да се спушти, таа ќе престане да пишува. Романот се викаше „Мора да зборуваме за Кевин“, стана бестселер и подоцна беше снимен во филм со Тилда Свинтон.
„Добро е да бидеме гладни“
„Големиот брат“ е многу повесел во однос на тоналноста и материјата отколку растојанието помеѓу мајката и синот и убиството на романот „Кевин“. Од друга страна, книжевно софистицираната, возбудлива книга добива мрачна нота кога знаете дека братот на Лионел Шривер почина пред неколку години како резултат на неговата дебелина. Авторката во интервјуата потенцираше дека нејзиниот роман не е автобиографски. И така треба да го земеш ако не сакаш да го сведеш на книга на судбината.
Крајот на романот не е заеднички крај, но тоа е сè што сакаме да откриеме. А сепак може да се цитира наводно „најважната реченица“ од книгата од последната страница без штети: „Добро е за нас да бидеме гладни.“ Или како што вели Пандора: „Кога Исус беше во пустина четириесет дена, тој немаше Вклучени сендвичи “.