ДИТА оди на диета Мојот говор на годишната конференција на Теком 2018; ARAKANGA GmbH

На годишната конференција на Теком од 13-15 ноември 2018 година во Штутгарт, ќе одржам специјалистичко предавање. Да бидам попрецизен: На ​​15-ти ноември (Четврток), прво нешто наутро во 08:45 часот во просторија Ц4.2.

мојот

Дали сте заинтересирани за лесна DITA и што можете да направите со неа? Тогаш се надевам дека ќе се видиме!

Следува текстот за конференцијата:

ДИТА оди на диета - придружете ни се!

Би сакал да претставам концепт за изградба на систем за управување со содржина заснован на лесна DITA - со помош на ефтини алатки. За ова, ќе ги разгледам следните точки:

  • Што е лесна ДИТА?
  • Кои се предностите и ограничувањата на лесната DITA?
  • Можете ли сами да соберете флексибилна уредувачка околина од стандардни алатки, наместо да мора да се потпирате на монолитен CMS?

Појдовна точка 1: трендови на пазарот

Постојат два спротивставени трендови во областа на техничката документација и уредништвото:

Од една страна, стандардите стануваат сè посложени со текот на времето, на пр. Б. ДИТА. Ова порасна од скоро 200 елементи кога беше издадена верзијата 1.0, на над 600 елементи во верзијата 1.3. Од друга страна, секогаш има контра-движења. Како и пред 20 години, кога енормно сложениот SGML беше дополнително развиен во значително поедноставен XML.

Истиот развој се случува и на DITA, каде што желбата за поедноставување резултираше со новиот лесен стандард DITA. Ова сега се состои од нешто помалку од 50 елементи и отвора комплетно нови кориснички групи со HTML и Markdown како дополнителни формати.

Маркдаун и другите таканаречени јазици "мало обележување" се уште еден тренд, особено во софтверската документација, што значително ги намалува пречките за создавање добра документација.

Што е лесна ДИТА?

Во април 2018 година беше усвоена првата финална верзија 1.0 на лесната категорија ДИТА. Главните својства на лесната DITA се:

  • Останаа само 48 елементи (наместо над 600 со DITA 1.3)
  • 3 формати на податоци, покрај XML (= XDITA) сега има и HTML (= HDITA) и Markdown (= MDITA)
  • Нови мултимедијални елементи
  • Специјализација сè уште е можна како во DITA
  • Сепак DITA

Големото поедноставување природно значи дека лесната DITA е поограничена во своите можности отколку DITA. На пример, веќе нема никакви видови на информации и нема семантичко форматирање. Генерално, лесната DITA е секако помалку соодветна за покомплексни барања.

Новите формати и значителното поедноставување отвораат сосема нови можности. Лесната DITA има потенцијал да го комбинира светот на „големи“ и сложени (и скапи) системи за управување со содржина со целосна поддршка на DITA со светот на многу поедноставно создавање и дистрибуција на содржини во областа на онлајн-помош за софтверски производи.

Појдовна точка 2: дефинирање на проблем во компанијата

Замислете дека сте одговорни за документирање на производна област во глобална интернет компанија. Вашиот мал тим е расфрлан низ целиот свет и има ограничени финансиски и временски ресурси. Неколку аквизиции во текот на изминатите неколку години резултираа во шарено портфолио на процеси и алатки за создавање и објавување. И од гледна точка на клиентот, постои многу различна документација, која може да се најде под различни URL-адреси.

Вашата работа сега е да го консолидирате ова. Имате на ум решение што работи за секого. Барањата се како што следува:

  • Глобалната соработка мора да биде можна, по можност веб-базирана.
  • Решението мора да биде флексибилно, независно од оперативниот систем и прелистувачот.
  • Решението треба да биде прилагодено на специфичната ситуација, но треба да биде прилагодливо и проширливо во иднина.
  • Вие сакате да работите со ефтини и широко користени алатки што можат да се прилагодат со релативно малку напор.
  • Вие сакате да користите стандарди за да не мора да се потпирате на одреден комерцијален софтвер во иднина. Исто така, ви олеснува размената на податоци помеѓу различни алатки.

Имав идеја.

Идеја: Изградете своја околина заснована на лесна DITA!

Со барањата и новиот, возбудлив лесен DITA стандард, сега е можно да се дизајнира „архитектура“ за уредничко опкружување. Неопходен е барем еден начин за зачувување на датотеките, уредник и околина за објавување:

И не сте врзани за одреден производител ниту за други задачи. Содржината во LwDITA е лесна за извоз, лесна за конвертирање, лесна за повторна употреба итн.:

  • Преглед: Алатки од складиштата за содржина може да се користат за извршување на корекции. Или можете да генерирате PDF документи или формати што можат да се уредуваат од изворните датотеки.
  • Превод: Секој вообичаен систем за превод на меморија може да обработува датотеки во XML, HTML или текстуален формат како што е Markdown.
  • терминологија
  • Конверзии
  • Итн.

Остави коментар откажи одговор

Треба да бидете најавени за да оставите коментар.