Донесете ги оскудно облечените романи - столбови на општеството
Таа гледа тука, а јас - уф! - Хајди, сега сум внатре!
Демитриј Шруц
Јас сум - всушност - идеален клиент за издавачите. И кога моето симпатично око ќе се потпре на стабилно растечкиот куп книги на софата, германските издавачи сигурно ќе ме стават на страната на навистина добри клиенти. Сепак Како промотори на концерти, пазарот за книги живее од луѓе како мене. Од мал дел од популацијата кои имаат време и пари и кои навистина уживаат да читаат. Од оние кои навистина сè уште одат во мали книжарници. Кога сум во Bad Tölz, на пример, има убава мала книжарница. Јас практично секогаш одам таму и купувам книга. Како и во глупавиот мал град на Дунав или во Васербург, има еден книжар што се чита себеси и точно може да ми каже што би сакал.
Ако се преселите во друг стан, расте библиотека со книги што ги купувате таму, и затоа имам преглед на моите аквизиции, кои сè уште се чести, но јасно се намалуваат од студентските денови. Две од три книги се монографии и изложбени каталози за уметност, затоа што не одам во музеј без да купам барем една книга. Остана како што беше секогаш. Во случај на фантастика, можев паметно да ви го одвлечам вниманието и да ви го покажам библиофилното издание на принцезата Брамбила, издадено од Артур Волф, Виена, и да ви кажам како ја повлеков оваа книга во приватна корица со стручно око од црвената пластична кутија на пазарот за болви. Можев замислено да го прелистам дворот на музеите во Вајмар на Вилхелм Боде и да ти укажам дека книгата е објавена во 1919 година, една година по револуцијата, од страна на Митлер и Сон, кралска (!) Книжарница и удобно во дебата за монархистичката култура слајд во Република Вајмар. Ова дело беше продадено во 17.000 примероци од 1901 година и е освежувачко за читање. И како книга по 100 години со тенка хартија од најлошите времиња, сè уште е во прекрасна состојба.
Затоа, прочитав и „стари шунки“ што другите безгрижно ги оставаат да ги расчистат своите домови. Имам мои преференции и сакам да трошам повеќе пари за добар дизајн на книги. Доаѓам од чиста долина и пеам песна на која пишува „Дојди кај мене, издавач, донеси ми ја твојата стока, младите, жешки чистачи, тие ги расипуваат умовите“. Но, долината станува маглива провалија, и додека изненадувачки ужасно-звучениот наслов Крематориум од Рафаел Чирбес ми овозможуваше денови на задоволство од читање близу до Габриел Гарсија Маркез, моето расположение со Вероник Овалде, многу ми се допаѓаат мажите, многу повеќе се лизгаа во бездната со некои Во лоши книги барем го прочитав задниот дел од она што им се случи на ликовите, но сега не ми е гајле.
Ова е можно и во Италија, каде наследството на Калвино не мора да биде заборавено. Но, кога стојам пред Германците, и тие јасно го сочинуваат мнозинството во книжарниците - си мислам: Ако го купам ова сега, и тоа е повторно литературен деловен производ со цел да ги проучам посетите на Рим и градските службеници во Бохум, тогаш издавачите мислат, тие можеа да си го дозволат тоа и да објават повеќе од ваков вид. Таа ја потврдува мојата подготвеност да експериментирам во недостаток на фантазија на анемични стилисти, кои заземаат навистина убави теми со иронична заблуда или подмирено дистанцирање, со јасна цел да видат проблем насекаде. Или нацистичка приказна. Или траума на силување. Или заразна болест. Или конфликт мајка-ќерка што не сакам да ја читам на софата и не сакам да ја гледам на полиците на моите ценети книжарници.
Како резултат, жените доминираат во списоците на бестселери, но тоа го прават со намалена продажба. Тие можат да бидат рамнодушни кон тоа, тие се сигурни во славата. Но, од страната на клиентите, како и многу други, помалку веројатно ќе го најдам она што едноставно сакам да го имам. Јас можам да издржам само одредена сума на експериментирање на безбедна страна, се нервирам кога секоја трета книга е флоп, а потоа претпочитам да купам уметничка монографија.
Не ме прави помалку образована, мојот фокус се менува и кога ќе слушнам дека трговијата со книги се бори со провали, само си помислувам: О? Така е така. Да, може е така. Знаете, порано продавниците ги посетуваа мажите и жените, денес често наоѓам дека има три или четири жени за секој клиент. Можеби не сум единствениот што не сака повторно да чита книги за егзема и баби на СС.
Литературата никогаш не била литература за секого, но во минатото еснафот на синдикатите Гутенберг ги агол работникот и подобриот син со книги од Б. Травен - бел Германец кој ја користел суровата историја на домородните народи за своја светска слава и ја продал на Холивуд . Скоро можете да почувствувате како возбудената тастатура троши носители на очила со црни обрачи кои носат tелка и затоа се сметаат себеси за колумнисти и покрај тоа што работат за СПОН со цел да се сруши колонијален расист, бидејќи со Кристијан Крахт тие би можеле да се инквизиционираат во центарот на вниманието. На овој начин, компанијата придонесува за фактот дека едниот е во прегледите, а другиот можеби не, и кој сака да го загрози преостанатиот пазар на средовечни, бели жени со социјално исправна свест со цел да им се обрати на изгубените читатели кои имаат само многу секс и на насилството може да се понуди недогматична идеја за правилен став.
Па, јас не купувам комплицирана литература за гувернанта за да не им дадам погрешни идеи на издавачите, можете да го прочитате Амадо три или четири пати без тоа да стане досадно, ниту тоа чини ништо, а музеите секако се задоволни кога се купуваат скапи дела преку бустели Склона порцеланска работа, фотографија во Мулен Руж или врската помеѓу Рим и варварите може да се продаваат по фиксна цена. Јас сум клиент, тие испорачуваат според мојот Plaisier: Хик Родус, хика сола. Тања Бликсен исто така успеа да прими седум скандали од подобрите кругови со секс и насилство на 65 страници: Врските можат совршено да пропаднат без 180 страдања страдања поради германската историја.
И јас би сакал експресно да го исклучам Вагенбах од критиките.