Дух во школка Бескрвната школка на култната аниме Абендзејтунг Менхен

Одлична екипа, одличен образец. одлична имплементација? „Дух во школка“ прави многу работи оптички правилно, но наративот е многу погрешен.

Ако се користи името „Дух во школка“, може да се очекуваат точно три реакции. Еден дел ќе забележи дека филм, со ова име и Скарлет Јохансон во главната улога, ќе се појави во киносалите денес, на 30 март. Втората група ја знае и сака мангата и/или револуционерната аниме за научно-фантастика што се појави во 1995 година и даде значаен придонес за глобалниот триумф на жанрот. И третата група? Ова го потпевнува единствениот број 1 хит на Wamdue Project "King Of My Castle", чијшто музички клип едноставно беше калдрмиран од најпознатите сцени на анимето. Толку многу однапред: една од овие три групи може да излезе разочарана од филмската проекција на холивудската римејк.

„Интелигентен дизајн“

Младата жена мајор (Јохансон) е медицинско, техничко чудо. Надворешно не се разликува од нејзините ближни луѓе, во реалноста таа има малку заедничко со нив. Целото тело е машина, само вашиот мозок е составен од месо и крв. Таа е, ако сакате, дух во механичка обвивка, „Дух во школка“. Во несреќа го загуби човечкото тело и нејзините родители, само нејзиниот ум ја преживеа трагедијата. Барем така ја сумира нејзината уникатна кариера државната организација за која работи.

Бидејќи нејзината обвивка од киборг и дава натчовечки моќи и рефлекси кои ја прават незапирлив војник. И токму овие вештини се потребни кога мистериозна негативец ги предизвикува неа и нејзините колеги Бату (Пилу Асбжк), Хан (Чин Хан) и Арамаки (Такеши Китано). Властите го нарекуваат само кутре-играч, не несоодветен прекар: затоа што човекот кој подоцна се открива дека е Кузе (Мајкл Пит) продира во умовите на невини граѓани и ги прави негови криминални марионети. Сепак, не треба долго, пред Мајор да сфати дека има многу повеќе за махинациите на Кузе - и дека сопственото минато е тесно испреплетено со неговата.

Од старо на ново

Секој што знае аниме, првично ќе се чувствува како дома со преработката на „Ghost In The Shell“. Од една страна, ова се должи на иконите сцени на оригиналот, што, се разбира, исто така, влезе во новото издание. Без разлика дали е озлогласената борба со „Пајакот-пајак“ или бркањето низ улиците на футуристичка, трошна, чисто депресивна метропола. Почетната низа на аниме, во која е изработено нејзиното вештачко тело, како и неколку други сцени, се преземени кадар по кадар.

аниме

Колку и да се забележуваат сличностите, разликите се издвојуваат. И, тие очигледно имаа комерцијални мотиви. Разбирливо е дека Јохансон немаше желба да оди целосно гола како нејзиниот колега од цртаните филмови во потрага по криминалци. Особено што нејзиниот маскирен костум е толку тесен што изгледа како втора кожа. Од друга страна, поважна е одлуката да се лиши филмот од скоро целата тврдост на оригиналот за да може да се претстави на што поширока (и млада) публика.

Бескрвна идеја

„Дух во школка“ честопати изгледа премногу питомо, премногу бескрвно. И навистина, дури и ако луѓето го благословуваат временскиот во него, нема крв да се види. Тоа не би било трагично доколку филмот не треба да се бори со својот често вештачки изглед. Колку што е убава колку што се поставува дистописката иднина, таа често се заканува да се удави во оптика за видео игри генерирани од компјутер. Но, кога потполно човечките протагонисти дури и не изгледаат како луѓе - и умираат - туку тонат на земја како бескрвни додатоци, главниот лик мајор исто така е лишен од интересен аспект на оригиналот: во ова, таа е многу поразлична од обичните „вреќи со месо“, навистина изгледа како единствен примерок за кој секогаш се нарекува, живее меѓу милиони сограѓани и сепак извлекува мрачен живот пустиник.

Како резултат, филозофскиот аспект е исто така поплиток отколку што беше случајот со оригиналот. „Злобникот“ на анимето, вештачка интелигенција која се освестува заради техничка грешка, отстапи во римејкот на холивудскиот типичен заговор на темелно злобна организација. Се чини дека сè е многу построго во новото издание, „Дух во школка“ за кукли, ако сакате да бидете цинични. Во основа, двата филма можат многу лесно да се споредат: Двата се исти парчиња од конец, само што беше уредно расплетен во римејкот, додека во анимето се формираше заплет што беше тешко да се види низ.

Шарен ансамбл

Римејкот се обидува да создаде слично осамена атмосфера за и покрај тоа интересен лик мајор. Поради помалку човечката застапеност на скоро сите нивни соборци и противници, ова често паѓа во вода. Но, тоа воопшто не се должи на самата екипа. Одлуката повторно беше критикувана однапред да се ангажира Американец со Јохансон за главната улога. Ако се мачите да ја споредите со аниме верзијата, не можевте да најдете посоодветна актерка. Особено што филмот наоѓа паметно решение зошто изгледа како што изгледа.

И остатокот од ансамблот беше одлично составен. Starвездата на „Игра на тронови“, Пилу Асбжк изгледа како инкарнирана реинкарнација на силниот полицаец Бату, јапонската филмска легенда Такеши Китано (во оваа земја веројатно најпознат по шоуто со шлаканици „Замокот Такешис“) е исто така несомнено. Врв на филмот е дури и Мајкл Пит како „куклар“ Кузе, кој знае како да украде за жал премногу малку сцени во кои може да се види без исклучок.

Заклучок:

Надчовечка, женска хероина во делумно шарен, делумно депресивно дистописки иден свет. Да, „Дух во школка“ изгледа како вонбрачно дете на „Бледерунер“ и „Петтиот елемент“. Некои од одлуките да се отцепат од оригиналната аниме беа апсолутно исправни - особено за дел од крајот. Другите отстапувања имаа јасно комерцијален заден мотив и понекогаш го претвораат „Дух во школка“ во бескрвно, псевдо-филозофско холивудско кино. Ова сигурно ќе им пречи на обожавателите на анимето, но: филмот заслужува шанса, не само поради добрата екипа.

Пријавете се или регистрирајте се

Додај во моите теми

Веќе избравте од 15 теми

Веќе го следите ова прашање

За да можете да го користите „My AZ“, мора да се согласите со складирање на податоци.