Духовен вакуум (архива)
Сергеј Минајев: „Сееленкалт“, Хејн Верлаг, Минхен 2010 година
Прегледано од Елфи Зигл
Сергеј Минајев нема напишано политичка книга, туку социјален роман. Тој го портретира амбиентот на новобогатите Руси, т.е. спектарот на руското општество што денес го сочинува малцинството на руското население.
Сергеј Минајев е самоуверен:
"Почнав да пишувам од досада. Тогаш станав многу популарен. Јас сум еден од најдобро платените автори во Русија со гигантски изданија. Направив милион долари со мојата прва книга" Seelenkalt ". Но, сè уште работам во трговија со вино, затоа што тоа ме дисциплинира. Ако не бев принуден да работам, немаше да сторам ништо “.
Исто како и неговиот херој, нараторот од прво лице во „Силенкалт“. Тој е врвен менаџер во една француска компанија во Москва, но тоа не го исполнува. Својата советска социјализација ја крие зад западната дизајнерска фасада. Професионално, тој има една работа пред се, што не го интересира: Треба да го пренесе притисокот што го добива од горе надолу.
Специјалната уметност на комерцијален директор е да балансира без раце на остриот раб на бричот на компанијата, каде горниот дел повеќе не сака да размислува, а долниот дел по дефиниција не може.
Сергеј Минајев: "Главниот лик во" Seelenkalt "е постојано во потрага по себе. На 30-годишна возраст, херојот поминува низ криза на смисла. Тој сфаќа дека нешто не е во ред со него и дека мора да се смени. Како врвен менаџер, тој нема Семеен живот, нема цели. Неговиот живот е забава без крај, нон стоп. Секако дека тој е несреќен. Ја чувствува духовната празнина и бара вистинска loveубов, но не успева да оствари вистинска врска со жена “.
Тој ја потиснува залудноста на своето постоење со активизам. Тој се дружи во скапи ноќни клубови, се опива до бессознание, се опива од дрога и минлив секс. Неговата клика се состои од мажи кои одамна се откажале од своите вообичаени соништа, проблеми и секојдневни грижи и од жени кои се претвориле во имитирани хероини на сјајните списанија.
Тони парфеми и козметика, лекови и диети ги сушат нивните тела. Безброј трендови списанија и ТВ-емисии го прават истото со нивниот мозок. На крајот, тие се оние невидливи луѓе кои можат да ја напуштаат куќата само ноќе. Бидејќи само ноќе, со вештачка светлина, не се забележува што има под површината на шминката, облеката Прада, фармерките Кавали или костумите на Бриони: целосна празнина. Денот е човечко време, ноќта е време на мумијата.
Сергеј Минајев: "Во Европа постои класа на луѓе кои се нарекуваат боем-буржоазија во Франција, Бобо. Тие се луѓе кои живеат исто како мојот херој. Во Русија, имаше многу пари скоро преку ноќ, и кога тоа се случи имате многу пари, не знаете како да се справите со нив. Почнувате да ги трошите на бескорисни работи, жени, лекови, скапи автомобили. Не ја знаете вредноста на парите ".
Претходните вредности со кои јунакот на Минаев израсна одеднаш веќе не важат. Нема нови вредности. Резултатот е духовен вакуум.
Ние ги кршиме иконите, ја заменуваме религијата со перформанси и моралот со порок. Ги рушиме старите храмови и правиме простор за нови светилишта каде што се поклонуваме на сопствените богови. И нашите родители гледаат со солзи во очите како ние уништуваме камен по камен што им беше драго. Колку штета, мислат тие, каква штета што од сите патишта што лежеа пред вас, го избравте патот на уништување.
Згрозен, херојот бара алтернативи на овој пат. Но, дури и оние расфрлани левичарски интелектуалци кои филозофираат со него за Путин и новата Русија на крајот ги интересираат само парите - пари што ги немаат и што сакаат да ги добијат на сомнителен начин. И така, кризата во средниот живот на нараторот во прво лице изгледа безнадежна.
Сергеј Минајев: "Го оставам мојот херој во моментот на неговата најдлабока депресија, на мостот. Книгата има отворен крај. Не е јасно дали ќе скокне од овој мост".
Сергеј Минајев нема напишано политичка книга, туку социјален роман. Тој го портретира амбиентот на новобогатите Руси, односно спектарот на руското општество што денес го сочинува малцинството на руското население. Огромниот успех на книгите на Минаев се должи на фактот што читателите копнеат по автентичен глас што ќе им даде внатрешен поглед на новото богатство на скандали и афери, односно пристап до светот што и самиот им е забранет. Свет од сопствената генерација, родени во 70-тите години на минатиот век, кои имаа толку многу можности во животот и толку прекрасно ги прокоцкаа.
Стаорците се многу агресивни суштества, водени од постојана, бескрупулозна алчност. Дури и тогаш помислив дека ние, младите и агресивни претставници на московскиот микрокосмос, имаме голема сличност со овие животни. Невоздржано го јадеме светот во кој живееме се додека не се изедеме едни со други на крајот и на овој начин се истребуваме во одреден момент. И кој знае дали повеќе разумни суштества ќе го заземат нашето место.
Сергеј Минајев: Студ на душата
Во превод од руски јазик: Олга Кувчиникова и Инголф Хопман
Хејн Верлаг, Минхен 2010 година