Една книга неделно
Автор: Флоријан Саиу/Датум на објавување: 25-03-2020 19:03
Денес, во колоната Книга неделно на evz.ro, предлагам наслов чие абракадабарантно дејство ги превртува сите механизми на критичка интуиција. Без оглед на вежбата за читање, зрели или помалку вежбани. тестирајте го вашиот!
Исма конечно е на слобода. Откако ги воспита своите помлади браќа и сестри - близначки Анека и Парваиз - од смртта на нејзините родители, таа добива виза за студирање што и овозможува да го исполни својот сон да се подготви за својот докторат во Америка.
Исма оди на колеџот Амхерст, но се грижи за Анеека, нејзината убава и тврдоглава сестра, која остана во Лондон и за Парваиз, која исчезнува, по стапките на нејзиниот татко џихадист.
Адаптација на Антигона на Софокле
Прогонуван од минатото на неговиот татко, откако дозна дека бил мачен од страна на Американците во Баграм, Парваиз се запишал во ИСИС и бега во Сирија. Наскоро, Имон, син на важен британски политичар, се појави во животот на сестрите. Дали е ова шанса за среќа? Начин да се спаси Парваиз?
Одеднаш, судбините на две семејства се испреплетени во овој роман што нè предизвикува да се запрашаме: какви жртви сме подготвени да направиме во име на loveубовта?
„Романот на Камила Шамзи, номиниран за наградата„ Ман Букер “во 2017 година, е смела адаптација на„ Антигона “на Софокле. Огнот во куќата ги зачувува темите на античката трагедија: граѓанска непослушност, верност и закон.
пофални
Генијална и експлозивна приказна, во која напнатоста достигнува максимални нивоа и која завршува со една од најнезаборавните сцени во романите на овој век “. (Њу Јорк Тајмс)
„Вознемирувачки роман, полн со пресврти“. (Вашингтон пост)
„Сите романи на Камила Шамси се апсолутно импресивни и се однесуваат на сложени морални проблеми, обезбедувајќи вид на наградувано читање на кое повеќето од нас се надеваат при изборот на роман. (Хроника од Сан Франциско)
Пожарот во куќата, од Камила Шамзи, неодамна се појави во колекцијата „Библиотека Полиром“, Крај на серии, превод на англиски јазик и белешки од Синзиана Драгош
Womenенска награда за фантастика 2018 година
Камила Шамси е родена во 1973 година, во Пакистан, во семејство на писатели. Дебитираше во 1998 година со романот Во градот крај морето, доделен една година по нејзиното појавување со Наградата за литература што ја доделува пакистанскиот премиер.
Него го следеа романите Сол и шафран (2000), пофалени од литературните критичари и многу добро прифатени од јавноста и Картографија (2002), за што ја доби наградата Патрас Бохари на Академијата за писма на Пакистан.
КАРТОГРАФИЈА
Во 2005 година го објави романот Скршени стихови, проследен во 2009 година од Изгорени сенки и во 2014 година од Бог во секој камен. Камила Шамзи порасна во Карачи, а потоа го подели времето помеѓу Карачи и Лондон, повремено предавајќи креативно пишување на колеџот Хамилтон во Newујорк.
Во моментов живее во Лондон, има двојно државјанство. Романот Картографија (2014) е објавен од издавачката куќа Полиром.
Извадок за прв пат (интертитите ми припаѓаат мене)
Тука беше Лондон од детството на Карамат Лоне, ова беа домови на неговите богати роднини, на чии животи се стремеше кога ги поминуваше ноќите учејќи на испити, во тесниот стан во Брадфорд. Само доцна во ноќта можеше да ги рашири своите книги на бирото, што беше и место за вечера, и кројачка трпеза за неговата мајка.
На предниот wallид се наоѓаше голем постер на верници кои клечеа пред Кааба. Имон го знаеше овој последен детал од една фотографија, една од ретките што неговиот татко ги имаше уште од детството, а тој беше премногу срамен да ги праша.
Конечно, Имон се приближи до улицата каде што порасна Исма, почнувајќи од патот Престон, од трговската страна. Сега кога пристигна, се посрамоти што не го стави едноставно пакетот по пошта, па помина некое време преку патот Престон - покрај еврејска слаткарница, исламска книжарница и романска месарница - по што се врати. на улицата Исмеи.
Една старица на прагот
Тешко му беше да се ослободи од чувството дека зад тие врати се наоѓа дел од неговото детство - дел од животот на неговиот татко, кој тој беше толку желен да го заборави. Тој тропна на вратата од куќа малтерисана со малтер и му одговори скржава старица, облечена во шалварски камиз и со дебел џемпер одозгора, што докажа дека нејзиниот внатрешен термометар сепак е наместен за климата на друга земја.
Таа сигурно е тетка Насим, стара пријателка и сосетка во куќата во која живеела сестрата на Исма, која студирала право на LSE. Тој и рече дека и донел нешто од Исма, и тоа го натера широко да ја отвори вратата и да застане на прстите да и го допре образот со дланката, по што влезе и рече:
- Дојди внатре на чај.
Спомени
Арапското писмо на wallидот, скалите со килим, пластичните цвеќиња во вазната, мирисот на зачини во кујната, заостанува и покрај фактот дека на шпоретот немаше ништо: сите го потсетуваа на куќата на неговиот чичко, оживувајќи го срамното чувство на сопствената непријатност.
Од ранецот го извадила пликот од Исма и и го дала на старицата, која возбудено се смееше кога го затресе и погоди за неговата содржина.
„Колку внимателно, девојчево! Дали сакате чај? Со шеќер?
Слушајќи го неговиот одговор, продолжи:
„Вие Британци никогаш не пиете чај со шеќер. Моите внуци го прават истото. Моите девојки, како ова: едното, да, другото, не. Како ја запознавте Исма? Која е твојата професија?
озборувања
Тој се забавуваше од приказната за човекот кој мораше да биде спасен од кафулето за кафулиња во кој никој не продаваше, но негодувајќи се негодуваше кога слушна дека „зел една година пауза“, што го навело да додаде дека „најверојатно ќе се врати во консултантски услуги, но можеби во компанија за бутици “.
„Мислиш дека си личен асистент, еден од оние шопинг луѓе? го праша и му требаше време да ја направи врската помеѓу „консалтинг“ и „бутик“ за да разбере како дошла до овој заклучок.
Кога објасни, таа пукна од смеа, весело удирајќи го по раката, а потоа се смееше, посакувајќи да ја знае бабата на нејзиниот татко - Дади. Бабата на Имон починала една година пред да се роди, а нејзиниот сопруг - рекламен весник - наскоро ја следел „мртов од беспомошност“, како што објасни неговиот татко.
Наши препораки
Светот на уметноста ќе биде многу попразен откако почина актерот Владимир Гаитан. актерот
Во овие времиња, кога патиштата не се повеќе како што ги знаевме, понекогаш дури ни