Екстрадирани германски воздушни напади врз Украина во 1941 година - ДЕР Шпигел

Германска воздушна војна на исток: испорачана без одбрана

екстрадирани

Германски воздушни напади врз Украина „авионите фрлаат бомби и те убиваат“

35-годишниот земјоделец Павел Гудима неодамна беше војник на Црвената армија кога германските воздушни сили го нападнаа малиот град Каменец-Подолск во денешна западна Украина на 30 јуни 1941 година. Гудима му рече на своето семејство за пеколот ден потоа: "Повредените лежеа на сред улица и врескаа. Никој не им помагаше, сите се плашеа Имаше скршени раце На 12-годишно момче и двете нозе беа отсечени. Повеќе не можев да го преврзувам затоа што умираше “.

Писмото на Гудима е едно од над 1200 писма што паднаа во рацете на Вермахт по освојувањето на Каменез-Подолск. Заедничката изложба на „Националниот музеј за историја на Украина во Втората светска војна“ во Киев и германско-рускиот музеј во Берлин-Карлшорст сега покажува избор.

Повеќето од нив беа напишани веднаш по воздушниот напад и потсетуваат на малку познатото поглавје од германскиот напад врз Советскиот Сојуз: бомбардирање на воздухопловните сили на исток.

„Мојата ќерка, не ги оставај мама и баба настрана“

Според проценките на историчарите, 500.000 луѓе станале жртви на тоа. Буквите содржат описи на хоророт („Децата беа фрлени на телеграфските колони“), повици за помош („Спаси нè од Каменез“) и упатства до роднините. Војникот Григориј Бутчински и напиша на својата ќерка Галина: "Моето мало ќеркиче, мама и баба не оставаат на страна за тоа време. Знаете дека сега има војна. Авиони влегуваат и фрлаат бомби и ве убиваат"

Изложбата нè потсетува дека Вермахт најпрво наиде на многу Руси, Белоруси и Украинци во форма на татнеж на пропелери и перфидно гушкање на трубите Јерихо со кои нуркачите-бомбардери ги започнаа своите напади.

Адолф Хитлер презеде скоро 4.000 авиони - бомбардери, нуркачки бомбардери, борци, транспортери - за „операцијата Барбароса“, како што беше кодното име за нападот на 22 јуни. Пилотите требаше да ги извадат воздухопловните сили на Москва, што во голема мерка успеа.