Етничка припадност во германскиот филм, телевизија и театар - реактивно кастинг; надвор зема

Гледам релативно голем број телевизиски и кино филмови и сакам да одам во театар. Сакам да расправам за квалитетот на германскиот филмски и телевизиски пејзаж и театарската индустрија, но има една работа што никој не може да ја негира: актерите кои не изгледаат германски, се премалку улоги. Кога ќе вклучам телевизија, особено во серии и серии, гледам бели протагонисти, кои зборуваат германски, скоро преку таблата. Мехмет Куртулус беше скоро исклучок како главен детектив Ценк Бату во местото на злосторството во Хамбург, но сега улогата ја презема Тил Швајгер.

„Потекло на миграцијата“ како можност
Многу актерки, кои сега можат да ги изберат своите улоги и не зависат од одредени улоги од финансиски причини, ги отфрлаат таквите улоги и се обидуваат да се разликуваат во други улоги. Но, постојат и контра примери: Марк Зак, германски актер со украинско потекло, се претстави на кастингот на следниот начин на почетокот од неговата кариера: „Здраво, Марк Зак тука, едноставно З, А, К, ако бараш руски или источноевропски разбојник, размисли ми ги ... “. Ова го објаснува со тоа што за него, како актер перципиран како источноевропски од телевизиска перспектива, има помалку можни улоги, но изборот на актери е исто така помал. „Многу повеќе сте забележани“, вели Зак.

Репродукција на секојдневниот расизам
Фактот дека Зак е самоироничен во врска со расистичките окупации со „Ако барате руски или источноевропски разбојник, помислете на мене!“ Не го прави проблемот подобар. Ако „бандитите“ секогаш се фрлаат како „странски“, тоа репродуцира расистички клишеа. Како би требало да исчезне секојдневната дискриминација кога медиумите, кои честопати се пример за многумина, го контролираат, па дури и го манипулираат начинот на размислување, пропагираат слика на луѓе со германски изглед, што е толку реакционер?

Ако ништо не се промени во медиумите, ништо не се менува ниту во општеството!

Едно е сигурно: сè додека ништо не се менува на сцената, на екранот или на големото платно, сè додека сè уште не се емитуваат филмови Сат-1 со отворено расистички наслови како „Пилотите на Буш не се бакнуваат“ (2007), во кои Африканците се појавуваат како заостанати, суеверни Претставени се предцистички ритуали, ништо не се менува во секојдневниот расизам на општеството. Не-Германците се многу повеќе од „гангстери“, „зеленици“ и „проститутки“. Занимањата воопшто не ја рефлектираат реалноста, телевизијата, театарот и филмот лудо заостануваат: Секако има турски лекари, руски татковци и африкански комесари. Можете да го измислите тоа без да мора да отворите приказна во позадина. А сепак имаме толку одлични актери кои можат да ги отелотворат овие ликови! Презентираните стереотипи, клишеата за улоги и расизмот конечно мора да завршат! Во Sat1, во градскиот театар, во Дрезден, во кино, во Баварија, во Таторт, во Дортмунд и секаде: Расизам надвор од главата на луѓето!

Со нетрпение го очекуваме вашето мислење и понатамошните врски/препораки во овој контекст.

Сподели го записот

Сподели на Фејсбук
Споделете на Твитер
Споделете на WhatsApp
Сподели на Pinterest
Сподели на LinkedIn
Сподели на Tumblr
Сподели преку е-пошта

Ме прашуваат за клише улоги. Во една епизода во Актензејхен XY, во која учествував, сите азиски актери зборуваа германски и мораше да се преправаме дека не можеме да зборуваме германски. Потсмев, не само за публиката. (Неправилен германски јазик е да се зборува, како странски јазик за мене - особено во однос на мелодијата, изборот на зборови, интонацијата)
Важни casters, од кои некои имаат добиено награди, се јавуваат и сакаат да ме поканат на кастинг и би играл улога на гипс и сл., На јазикот Фики-Фики, ве молам. Браво, дали рициново ја освои наградата затоа што тој/таа всушност се осмели да фрли против житото?
Студенти по филм кои штотуку слетаа во едно од најдобрите филмски училишта во Германија од странство, ми нудат клише улоги во нивниот лош германски јазик. И си велам, играј си сам, можеш да зборуваш лошо германски многу подобро од мене.

Но, точно е дека се прашувам кога актер со различна боја на кожа или со хендикеп ќе добие главна улога во филм или важна награда. Тоа ќе трае долго време. Постои невидлив прстен во кој се наоѓаат само 20-те вообичаени сомнителни актери, па би сакале да останете меѓу себе. Вие си доделувате улоги, награди и сл. Сите други се изоставени. Ова се однесува на сите Шауски со и без обоена кожа.

П.С. Но, понекогаш е многу корисно да изгледате како да не зборувате германски. Тогаш имате мир на умот. На пр. со две постари жени кои стоеја пред мојата врата и сакаа да ми кажат нешто за нивната караула. И дадов на Азијката по желба, тие многу слатко се насмевнаа (веројатно ми беше жал за мене, „но не смеам да ги пуштам да влезат, бидејќи во спротивно сопругот ќе ми зададеше мака“), им се заблагодари и се врати многу брзо.

П.П.С: Почитувани фрлачи, режисери, уредници, радиодифузери и други филмаџии, јас сум исплашен да го напишам овој пост. Но, тоа беше доволно германски, да? Јас не сум Азијка по желба, но глумица од Шлезвиг-Холштајн.

Почитувана Елмира,
нема проблем, мислам дека сите се согласуваме за проблемот.
Ја гледам чашата само половина полна додека написот тврди дека е празна ...
многу поздрави
Арапски