Ev.-лут. Парохија Бонхофер во Вестхаген
Ev.-лут. Парохија Бонхофер во Вестхаген Број 217: Декември 2018 година - Февруари 2019 година Снежни зајаци во Вестхаген (од 2017 година) Фото: Ханс-Јирген Томс
2 Парохиска канцеларија: Елен Кетелхут (секретар) Парохиска канцеларија: Томас Гаете (пастор) Ханс-Јирген Томс (ѓакон) Ирина Бродман (црковен музичар) Ана Хеин (приправник) Хана Парсиегла (менаџер за дневна грижа) КОНТАКТ Јенаер ул. 39, 38444 Волфсбург Тел. 05361 -88 80 93; Факс 05361-88 80 95 Е-пошта: [email protected] ВТЕ: 3 ч. - 18 ч. Среда: 9 часот наутро - 12 часот попладне: 10 часот наутро - 12 часот FR: 9 часот наутро - 12 часот Stralsunder Ring 32, Тел. 05361 -7 34 55 Работно време со закажување Е-пошта: [email protected] Мобилен: 0179 39 32 275, приватно: 05362-5 97 00 40 Е-пошта: [email protected] Тел. 0531-68 02 514 Мобилен: 0163 2442510 Kindertagesstätte Bonhoeffer, St Plauener Str. 1 Tel. 05361-77 40 30 Е-пошта: kts.bonhoeffer.wolfsburg@evlka Сметка за донација: Фолксбанк пр. Носител на сметка: Gifhorn Church Office IBAN: DE 34 26991066 0 191 000EF1 BIC Тема: Собранието на Бонхофер, собранието Бонхофер на Интернет: www.bonhoeffer.wir-e.de Бликпункт - Отпечаток: бр. 217 Издавач: Евангелистички лутерански црковен совет. Bonhoefferkirche ViSdP: Парохиски совет Уредувачка помош: Томас Гает, Елен Кетелхут, Ханс-Јирген Томс Распоред: Ханс-Јирген Томс Печатење: Печатач за писма во заедницата Groß Oesingen, издание: 2000 примероци Фреквенција: Квартално Ако не сакате да ги објавувате вашите податоци во писмото на заедницата, ве молиме споделете ги Канцеларија во заедницата со!
4 Божиќ, Нова Година и Богојавление Водици На Бадник повторно славиме две богослужби во Бонхофер. На Божиќ и Нова година, Стефан е поканет на: 3.30 часот по полноќ: Црковна служба со раѓање 17:00 часот: Празнична беседа на Божиќ, 9.30 часот: Црковна служба во Бонхофер, Божиќ 2, 11.00 часот: Црковна служба во Стефанус со многу музика и текстови од календарот Другата Адвент Нова Година, 17 часот, во Стефанус: „Музика и текстови на почетокот на годината“ Традиционална новогодишна манифестација со музика и текстови. Како и секоја година од 1985 година, текстовите ги составува и чита Рајнхард Алтенберг. За музичкиот дизајн се одговорни Вулф Винтер (гитара) и Силвија Еберл (вокал и виолина). Збогум сервис за автомобили Водици во недела, 6 јануари 2019 година во 11.00 часот, ѓаконот Ханс-Јирген Томс ќе биде во пензија од собранието Бонхофер и Стефанус. Богослужбата и последователниот прием со супа и сендвичи ќе се одржи во црквата Стефанус. После оддаденоста во Бонхофер, пасторот Томаш Гаете нуди услуга за превоз до црквата Свети Стефан.
Од заедницата донација 13 за младинска работа Попладневните игри се одржуваат двапати месечно. Некои жени во моментов се состануваат за да играат карти во просториите на црквата Бонхофер. Секој пат се собираат малку пари. Во текот на годината, сепак, се собира значителна сума, која се донира за одредена цел во заедницата Бонхофер. Оваа година 150, - се собраа заедно. Овој пат, како намена беше именувана младинската работа. Ние велиме многу срдечно: Ви благодариме Фото: Светски ден на молитвата на Том 2019 Дојдете, сè е подготвено петок, 01 март 2019 година 17:00 часот, христијаните од црквата Бонхофер од Словенија ја напишаа службата за Светскиот ден на молитвата 2019 година. Централниот библиски пасус е параболата за празникот (Лк 14: 13-24). Поканети сме да седнеме на маса со сите ширум светот и да оставиме простор, особено за оние кои не се на екранот.
14 НАШИ УСЛУГИ Датум недела и литургија Време на богослужба 02.12. 09.12. 16.12. 23.12. 24/12 24/12 25.12. 26.12. 30.12. 06.01. 06.01. 13.01. 20 јануари 27.01 03.02. 02/10 02/17 24 февруари. 1-ви Адвент Томас Гаете (П) 2-ри Адвент Анке Додинг (Пн.) 3-ти Дојден Томас Гаете (П.) 4-ти Адвент Томаш Гаете (П.) Бадник Ханс-Јирген Томс (Д.) Бадник Томаш Гает ( П.) 1-ви Божиќ Томас Гаете (П.) 2-ри Божиќен ден во Стефанус 1-ви Сонце. Божиќен празник Томас Гаете (П.) Богојавление Томас Гаете (П.) Богојавление во Стефан 1-ви Сонце. По Богојавление Анке Дадинг (Пн.) 2-ри Сонце. По Богојавление Шарлот Калтоф (П.н.) Последно Сонце. Богојавление Томас Гаете (П.) 5-то Сонце пред г. Време на страста Томас Гаете (П.) 4-то Сонце пред г. Време на страст Anke Döding (П.н.) 3-то Сонце пред г. Време на страст Кулман 2-ри Сонце пред г. Време на страста Шарлот Калтоф (П.н.в.) Богослужба 9.30 часот Богослужба 9.30 часот Богослужба 9.30 часот Беседна служба 9.30 часот Богослужба 3.30 часот Богослужба на сцената на раѓањето 5.00 часот Христос Веспер 9.30 часот богослужба 11.00 часот служба во Стефанус со многу музика и текстови 9.30 часот услуга со заедница 9.30 часот со збогум ѓакон Ханс-Јирген Томс 09,30 служба за проповед 09,30 служба проповед 09,30 служба со причест 09,30 услуга проповед 09,30 проповед 09,30 служба проповед 09,30 услуга со причест
Настани 15 Сениорски состанок Белите бисери среда во 14.30 часот (секоја 2-та и 4-та среда во месецот) 12.12./09.01./23.01./13.02./02/27 За информации, контактирајте ја Мариела Пилота, Тел. 05361-77 10 69 Игри попладне за возрасни четврток, 14.30 часот: 13.12./10.01./24.01./07.02./21.02./07.03./21.03. Информации се достапни од Ингрид Бирман, Тел. 05361-7 35 62 Хорски тромбонски хор понеделник во 17:30 часот (напредно) четврток во 18,00 часот Информации од Хелмут Сас, Тел. 05361-7 11 79 Детска група на VCP верверица (7-10 години) понеделник од 17 часот. -6.30 часот (не за време на празниците) Лена Оемке и Торбен Лајсер Е-пошта: [email protected] Црковниот хор во вторник во 17:30 часот. За информации, контактирајте ја г-ѓа Ирина Бродман, Тел. 0531-68 02 514 Посета на службата - Средби, контактирајте го Хелмут Сас, Тел. 05361-7 11 79 Црковни служби за групата знаци Секоја 2-ра недела во месецот во 14,30 часот, 09,12 часот./13.01./10.02. За информации, контактирајте го Флоријан Хертерих, Тел. 05361-7 34 55
Од списокот за дистрибуција на Бликпункт, во заедницата, сакаше 17 Фото: приватно Она што можат да го направат двајцата лево на сликата, можете да го дистрибуирате Бликпункт уште повеќе, имено нашето писмо во заедницата. Нашето собрано писмо се појавува четири пати годишно и се дистрибуира до сите членови на собранието. Ние би биле среќни ако сегашните дистрибутери би добиле поддршка. Ве молиме пријавете се во канцеларијата на заедницата!
18 KKK есенско патување на групата за потврда Оваа година, заедничкото патување за потврда на Bonhoeffer и Stephanus се одржа од 28.09. до 05.10.2018 година во близина на Халденслебен. Гут Глусиг беше дестинацијата каде што останавме со нашата многу мала група оваа година. Програмата повторно беше многу разновидна. Новина оваа година беше попладневна екскурзија до Магдебург со посета на катедралата и столетата кула во паркот Елбауен. Горе: Чаша за света причест на крајот од денот Горе: Групна фотографија со тимот и група за потврда Лево: капела од Гут Глузиг Змија за вежбање
Преработени се параболите на Исусовата вечер KKK 19. Главна група со Себас и Ана Главна група со Ана и Ханс-Јирген Група во катедралата во Магдебург Фотографии: Ханс-Јирген Томс
20 Преглед на Бургерфест Сите фотографии: Ханс-Јирген Томс
Десауер Страже 21 Сите фотографии: Ханс-Јирген Томс
РОДЕНДЕНИ 23 јануари 25 Уметник, Соја 25.01. Брастшенкова, Валентина 26.01. Јост, Николај 28.01. Кун, Ираида 28.01. Хоман, Еделгард 29 јануари. Аман, Елена 29.01. Ебелинг, Хелга на 30 јануари Шофер, Ото 31.01. Ланге, Ханс-Георг февруари 01.02. Симерт, Ерика 03.02. Кнаус, Елеонора 04.02. Зибер, Лотар 04.02. Бенхард, Валдемар 05.02. Фалтус, Хелга 06.02. Баум, Криста 07.02. Шмит, Лотар, 8 февруари. Бетже, Мартин 02/10 Рајнкес, Елеоноре 02/11. Листа, Хелга 12 февруари. Бодинек-Тродфелд, Уте на 13-ти февруари. Милер, Јакоб 02/14 Зајбел, Сергеј 02/14. Тајл, Маргрет 15.02. Франке, Ханс 16 февруари. Шаел, Ерика 16.02. Квјатковски, Магрит 17.02. Човек, Гинтер 18.02. Грабс, Улрих, 19 февруари. Лесно, Јохан 02/19. Меишнер, Криста, 19 февруари. Пресер, Антје 19 февруари. Ото, Сигрид 20 февруари. Лежниг, Илзе 20 февруари. Недела, Инге 20.02. Стилау, Елке 21 февруари. Баер, Карин 24 февруари. Курзок, Елке 25 февруари. Бишоф, Фрида, 25 февруари. Хобауер, Евелин 27.02.27 Голдбек, Марго 02/27 Хох, Селма 27.02. Сас, Хелга 28.02. Сас, Хелмут Ален, на сите родендени деца им посакуваме среќен роденден и многу среќна нова година! Фото: Томс
24 компании се поддржуваат нас
ФИРМИ ПОДДРШКА НА САД 25 Сопственик Матијас Шулц Ерфуртер Ринг 7 38444 Волфсбург Тел. 05361/7 54 56 Факс 05361/77 38 45 www.hartmann-installation.de [email protected]
26 ФИРМИ ДА НЕ ПОДДРУВААТ
ФРЕУД & ЛЕИД 27 Крштенија 18.08.2018 Денис Мезлер 02.09.2018 Алена Хајн 05.05.2018 Амели Гизе 13.10.2018 Леон Ветошкин 14.10.2018 Лиза Ретцер Блажени се миротворите; зашто тие ќе бидат наречени деца Божји. (Матеј 5, 9) * * * * Погребувања 30.08.2018 Александар Росенке, 43 години 11.09.2018 Ема Мосин, 80 години 19.09.2018 Лили Клудт, 86 години 3/10/2018 Хорст Банерт, 63 години 30.10.2018 Олга Пудел, 86 Години го наоѓам својот вечен одмор со Бога; Јас трпеливо се предавам на неговата рака. Ништо повеќе не може да ми наштети. (Псалм 62, 2) Фото: Томс
ПРЕГЛЕД над и подолу: Услуга на благодарноста со училиштето за виножито Подароците за жетва беа собрани од Волфсбургер Тафел, кој беше многу среќен поради тоа. 2 фотографии: Ханс-Јирген Томс Некои жени од постарата група го гледаа филмот Мед во главата во кино делфин. Филмот се занимава со темата деменција на трагично комичен начин. Фото: Мариела Пило1а