Европа станува сè помала еврејска генералка
На 9 мај 1950 година, францускиот министер за надворешни работи Роберт Шуман даде изјава во Париз за која се смета дека е предвесник на европското обединување. 66 години подоцна, Ангела Епштајн, еврејска колумнистка за британски Телеграф, напиша дека тоа е „крвавата историја на паневропскиот фашизам“ што го направи излегувањето на Велика Британија од Европа „прашање на опстанок“ за неа. На крајот на краиштата, може да стане непријатно за Евреите и не-Евреите во Велика Британија кога популистите и екстремистите ја преземаат власта во Брисел и ја контролираат Велика Британија. Значи, вашата еврејска перспектива значеше: Излезете од ЕУ!
Ова чувство нема за цел да го скрие големиот еврејски непријатност со приближувањето на Брегзит. Дури и пред гласањето, процентот на проевропски гласачи ги надмина Евреите (49 наспроти 34 проценти) во многу поголема мера отколку што беше случај со општата популација (40 до 40). Бројот на британски потомци на преживеани Шоа кои се пријавија за германски пасоши се искачи од 43 во 2015 година на 1667 во 2017 година.
реалност За шест недели (веројатно) Брегзит ќе биде реалност и нервозата се граничи со очај. Дури и меѓу Евреите во Велика Британија. Со право! Иронично, Брегзит - резултат на народно гласање, на крајот на краиштата - не е добра вест за демократите. Тоа покажува колку брзо директната волја на народот може да доведе до национално лудило, колку е заводлив и емотивен гласот на народот.
За шест недели, Брегзит (веројатно) ќе биде реалност, а нервозата се граничи со очај. Дури и кај Евреите.
Вниманието одговара на еврејското искуство: нашата ситуација секогаш станува несигурна кога зависи од волјата на деспот - без разлика дали е принц или народ. Волјата на гласачкото тело е основа на демократијата, но таа волја мора да се коригира од основните права и демократските институции. Затоа е важно да се зајакнат и во Европа: и учеството на народот и либералните институции кои го информираат и обликуваат ваквото учество во согласност со основните права. Гласањето за Брегзит покажува дека моментумот и политиката можат да бидат опасна мешавина.
Труд што циркулира во британските еврејски институции ги истакнува последиците од Брегзит за Евреите: Пред сè, прописите за трговија и патувања со Израел не треба да бидат ослабени. Тоа е чудно стеснување на погледот. Во прашање се многу повеќе за сите европски Евреи отколку само да можат да купуваат ефтини израелски производи во Велика Британија.
Со Брегзит, ЕУ ќе ја изгуби својата англосаксонска компонента. Ова е добро воспоставена демократска традиција што го направи Бенјамин Дизраели еврејски премиер можен уште во 19 век и кој прифаќаше еврејски бегалци од Русија кога големи делови од Европа сè уште беа зафатени со погроми и еврејски квоти. Со Велика Британија, трансатлантскиот столб се распаѓа и областа што цвета еврејска култура и политика.
Велика Британија ја развиваше еврејската култура и политика.
динамик Треба да се спомене друга загриженост што се однесува на многу помали членки на ЕУ: Со Брегзит, динамиката во рамките на ЕУ ќе се промени. Унијата може да стане француско-германско дуо без тежината на Лондон. Тоа не е здрав тренд. Дури и непоправливите оптимисти како мене мора да признаат дека билатералните амбиции не ја напредуваат Европа. Националната доминација не му донесе добро на континентот дури и кога тие се појавија во парови.
Ренационализацијата на Европа го има она што е потребно за повторно да се поделат Евреите и Европа. Евреите беа оригинални Европејци на континентот: еврејските мрежи беа користени и експлоатирани од националните принцови затоа што секогаш бевме лојални, но космополити во најдобрата смисла на зборот.
Но, тензијата што произлезе од наднационалната свест на еврејските заедници и националното размислување на сите други доведе до судир. Антисемитизмот и Шоа не можат да се објаснат без да се сфати и овој конфликт.
граници Само преку процесот на обединување на Европа континентот се израмни со она што Евреите одамна го практикуваа: Европа без внатрешни граници. Надминувањето на национализмот осигури дека Евреите во Европа се „во синхронизација“ со нивниот континент. Еврејското и европското срце синхронизирано чукаат.
Само преку процесот на европско обединување, континентот се израмни со она што Евреите долго време го практикуваа: Европа без внатрешни граници.
Со Брегзит, сепак, сонот на популистите и националистите ќе се оствари: ренационализација на Европа. Тоа не само што може да доведе до фатален судир помеѓу британскиот мини и седанот ЕУ, како што опишува теоретичарот на игри Андреас Дикман. Брегзит ослободува сили кои turnубовта кон татковината ја претвораат во национализам, а гласот на народот во параноја. И тоа низ цела Европа! Малцинствата како Евреите можат да претрпат прва колатерална штета. За премногу, ова станува очигледно само кога е доцна. По успешниот референдум за Брегзит, Велика Британија забележа рекорден број ксенофобични злосторства.
Шокирана Ангела Епштајн, која два месеци претходно го рекламираше Брегзит во Телеграф, трезвено напиша: „Мислев дека Брегзит може да ги заштити Евреите. Колку грешев! “Но, тогаш судбината на Велика Британија беше запечатена.
Авторот е претставник на Еврејската заедница во Берлин и кандидат за Европски парламент за Зелените.