Европски портал за е-правда
Истрагата е низа активности што ги изведуваат обвинителот и одделот за кривична истрага по пријавувањето на кривичното дело. Кривично дело е или пријавено директно до јавното обвинителство или полицијата, или пријавено од жртвата или друго лице.
Целта на криминалните истраги е да се открие дали навистина има кривично дело и кој е одговорен за делото. Тие служат и за обезбедување докази за да може истрагата и постапката да продолжи.
Истрагата ја спроведуваат јавниот обвинител, криминалистичката полиција и адвокатот на обвинетиот. Судијата одговорен за претходната истрага гарантира почитување на процедуралните правила и правата на странките.
Барај докази
Обвинителот и одделот за кривична истрага можат да иницираат и спроведуваат претреси, контроли, заплена на предмети и документи, сведочења, телефонски надзор, електронски надзор и претреси во куќи со цел да се најдат и обезбедат докази на овој начин. Адвокатот на обвинетиот може да бара извични докази.
Осомничено лице може да биде повикано на распит од криминалистичката полиција или јавниот обвинител. Таквото испрашување има за цел да разјасни дали лицето е во врска со кривичното дело.
Апсење, притвор, претходен притвор и европска потерница
Полицијата може да уапси лице кое ги фатило на дело да извршат кривично дело. Доколку постои ризик од бегство, полицијата може да го уапси осомничениот по извршеното злосторство. Апсењето има за цел да спречи понатамошни кривични дела и засегнатото лице да биде приведено за да не можат да избегаат од правдата.
Судијата што ја спроведува претходната истрага може да определи притвор на претходна постапка. Ова е да се спречат понатамошните кривични дела и бегството на осомничениот. Покрај тоа, треба да се обезбедат потребните докази за ова време.
Полицијата исто така може да уапси лице за да изврши европска потерница. Целта на оваа потерница е да се уапси засегнатото лице и да се пренесат во државата барател за да можат да бидат уапсени таму.
Завршување на истрагата и прелиминарната истрага
Веднаш штом ќе заврши истрагата, обвинителот ќе покрене обвинение освен ако не побарал затворање на случајот.
Во случај на многу сериозни кривични дела, прелиминарното испитување пред судијата се случува пред да започне главната расправа. Овој процес има еден вид функција за филтрирање. Ова е да се оцени основата на обвинението и да се избегнат бесмислени главни преговори. Обвинетиот може да се определи за алтернативна постапка и со тоа да ја избегне главната расправа. Доколку биде осуден, тој може да добие и пократка затворска казна на овој начин.
Кликнете на линковите подолу за повеќе информации за вашите права во текот на индивидуалните фази на истрага:
Нека полицијата изврши претреси и претреси во вашиот дом, канцеларија, автомобил итн.?
Да, полицијата може да го стори ова или самоиницијативно или по наредба на обвинителот. Ова е наменето за обезбедување докази за стореното злосторство.
Нека изврши претреси по тело?
Да, но мора да има соодветна наредба од јавниот обвинител. Сепак, полицијата може да запре и скенира лице без соодветна наредба.
Полицијата има право да земе документи и предмети што ви припаѓаат или што се наоѓаат во вашиот дом, канцеларија, автомобил, итн.?
Да, полицијата може да заплени документи и предмети за кои смета дека се докази и кои се важни за да може да го докаже злосторството. Полицијата може да го стори тоа самоиницијативно или по наредба на јавен обвинител.
Кои се вашите права во случај на пребарување и одземање?
Ако се изврши преглед на тело или ве скенираат, може да присуствува некој на кој верувате. Сепак, ова мора да биде достапно веднаш. За време на претресот по тело, мора да се зачува вашето достоинство.
Во случај на претрес или заплена врз основа на наредба, полицијата ќе треба да ви даде копија од наредбата. Ако не сте таму, полицијата мора да ја даде оваа наредба на некој друг што е присутен. Имате право на помош од адвокат, но полицијата не мора претходно да ги известува.
Имаат право да се спротивстават на запленувањето?
Да, можете да побарате преглед во рок од десет дена по наредбата на заплена. Одлучува надлежниот суд.
Дали ќе имаат отпечатоци од прсти или ДНК примероци (коса, плунка, телесни течности) земени од вас?
Да, ако сте осомничени за кривично дело, полицијата може да побара примероци од ДНК и отпечатоци од прсти за да ве идентификува. Доколку не се согласите, полицијата треба само да добие вербална дозвола од јавниот обвинител за да може да земе отпечатоци или примероци.
Како доказ може да побарате отпечатоци од прсти и ДНК примероци доколку сте осомничени за сериозно кривично дело. За ова мора да се нареди судија. Во итни случаи, наредбата на јавниот обвинител е доволна, што потоа мора да ја потврди судијата.
Можете да побарате да се спроведе истрага во ваша одбрана?
Вашиот адвокат има овластување да спроведува истраги за вас во ваша одбрана. Тој исто така може да користи приватен детектив за да го стори тоа.
Тој исто така може да земе сведоштво, да прегледува места, да ангажира експерти и да бара документи од државната служба.
Вашиот адвокат може да му ги предаде изјавите и документите на сведоците на судијата кој ја води прелиминарната истрага, да му ги даде на јавниот обвинител или да ги достави до „Трибунале дел Ризаме“ (суд за разгледување) [специјален суд кој, по барање на обвинетиот, ги разгледува наредбите по присилни мерки како што се домашен притвор или екстрадиција да се влече себеси.
Судот ќе ги земе предвид овие документи при донесување одлука.
Зошто може да бидете испрашувани?
Може да бидете повикани на сослушување ако се сомневате дека ги потврдувате наводите/наводите.
Можете исто така да побарате испрашување за да ја разјасните вашата позиција.
Ако сте во притвор или во притвор, кликнете овде.
Дали ќе бидам информиран за обвиненијата пред испрашувањето?
Да, поканата за испрашување опишува зошто сте осомничен. Пред да започне сослушувањето, ќе ви биде кажано за кое дело сте обвинети и какви докази има против вас.
Треба да одговорите на прашањата?
Не Пред да започне сослушувањето, полицијата и јавниот обвинител мора да ве известат дека не сте обврзани да одговорите на прашањата. Сепак, мора да одговорите на прашања за себе и за претходните убедувања.
Што ако не го разбирате локалниот јазик?
Имате право на бесплатен преведувач. Тој ги преведува прашањата и вашите одговори.
Дозволено е присуство на адвокат?
Кога ќе бидете повикани на испрашување, ќе ви биде кажано дека имате право да имате присутен адвокат. Ако немате адвокат, судот ќе назначи еден за вас. Лист со факти 1 ви кажува како да најдете адвокат.
Адвокат мора да биде присутен во текот на распитот - или адвокат избран од вас или адвокат назначен од судот.
Можно е полицијата да ви постави прашања веднаш по злосторството, дури и ако вашиот адвокат не е присутен. Од вас не се бара да одговорите на овие прашања. Ако одговорите, вашето сведочење може да се користи како доказ за да се продолжи со истрагата.
Зошто може да бидеш уапсен?
Полицијата може да ве уапси ако ве фатат на дело, односно ако сакате да го извршите кривичното дело, или веднаш потоа ако полицијата ве уапси во бегство.
Полицијата исто така може да ве уапси доколку ве фатиле на дело, ако се сомневате дека сте го извршиле кривичното дело или сте во опасност да избегате.
За време на прелиминарната истрага, судијата може да одреди притвор пред судење ако има сериозни докази за ваша вина или постои ризик од бегство, повторување или затемнување.
Имајте можност да разговарате со адвокат?
Да, веднаш по апсењето, задржувањето или по претходниот притвор во воспитно-поправната установа, полицијата мора да ве извести дека можете да земете адвокат. Полицијата мора веднаш да го повика. Ако немате адвокат, адвокатот што судот го назначи за вас мора веднаш да биде известен. Лист со факти 1 ви кажува како да најдете адвокат.
Вие имате право веднаш да разговарате со вашиот адвокат.
Доколку постојат посебни причини за притвор, судските органи можат да го одложат вашето интервју со адвокатот до 48 часа во случај на апсење и притвор и до пет дена во случај на претходна притвор.
Дали ви е дозволено да контактирате со членови на семејството?
Да, полицијата ќе ги извести членовите на вашето семејство ако тоа го дозволите.
Дали сте испрашувани? Треба да одговориш?
Ако сте уапсен или приведен, полицијата може да ви постави прашања во присуство на вашиот адвокат. Не мора да одговорите на ова.
Beе бидете информирани за обвиненијата и доказите против вас.
Судијата може да биде испрашуван на рочиштето по наредба за притвор, но не сте обврзани да одговорите. Можете исто така да аплицирате за испрашување.
Ако сте во притвор, судијата мора да ве испрашува во рок од пет дена од почетокот на притворот (т.н. распит во истражен затвор). Адвокат и преведувач мора да бидат присутни и од вас не се бара да одговорите.
Погледнете на распит (2) за повеќе информации.
Што ако не го разбирате јазикот?
Имате право на бесплатен преведувач. Тој ги преведува прашањата и вашите одговори.
Колку долго полицијата може да ве задржи?
По апсењето или задржувањето, може да бидете задржани во полициската станица до 24 часа. Полицијата мора да ве однесе во поправниот дом во ова време. Судија ќе одржи рочиште за да го потврди апсењето или задржувањето во рок од 48 часа по апсењето. Кога ќе заврши судењето, судијата или ќе нареди веднаш да се ослободите или ќе одлучи дали ќе останете во притвор.
Можете да поднесете жалба против наредбата за притвор?
Да, можете да поднесете апликација до надлежниот колегиум суд за да ја разгледате нарачката во рок од десет дена по извршувањето на налогот. Hearingе се организира сослушување и ќе можете да бидете присутни. Може да аплицирате за да ве слушнат. Против одлуката на колегијалниот суд можете да поднесете жалба до касациониот суд во рок од десет дена.
Што се случува ако ве уапсат врз основа на европска потерница?
Ако една земја-членка издаде европска потерница, може да бидете уапсени во друга земја-членка и да бидете префрлени во земјата што издаде налог за апсење. Пред тоа, рочиште мора да се одржи пред апелациониот суд. Може да ве уапси полицијата со или без налог од апелациониот суд.
Имате право да ангажирате адвокат. Ако немате, судот ќе назначи адвокат за вас. Вашиот адвокат и вашата амбасада мора веднаш да бидат информирани.
Судија ќе ве сослуша во присуство на вашиот адвокат и преведувач во рок од 48 часа по апсењето од полицијата или во рок од пет дена по извршувањето на потерницата.
Рочиште ќе се одржи во апелациониот суд во рок од 20 дена по апсењето. Ова преговарање ќе одлучи дали ќе бидете префрлени или не. Оваа одлука можете да ја обжалите до Касациониот суд.
Што се случува кога ќе заврши истрагата?
Освен ако јавниот обвинител не побара случајот да се затвори, тој ќе ве извести дека истрагата е завршена. Доколку делото спаѓа во надлежност на Мировната правда, нема да бидете известени за завршување на истрагата.
Можете да ги прегледате истражните досиеја и доказите против вас, да поднесете изјави и да обезбедите докази за ваша одбрана. Можете исто така да побарате друго интервју.
Откако ќе биде известен дека истрагата е завршена, обвинителот ќе покрене обвинение доколку не побара прекинување на постапката. Во случај на помали прекршоци, јавниот обвинител ќе ве покани директно на главната расправа. Во други случаи, тој се обраќа до судијата за претходна истрага за спроведување на главната расправа.
Што е прелиминарно испитување?
За време на прелиминарната истрага, обвиненијата против вас треба да бидат испитани.
Се спроведува во камера со јавниот обвинител и вашиот адвокат. Тие исто така можат да учествуваат и да бидат слушнати. Судијата може да ги сослуша сведоците и да има изготвено документи. На крајот од сослушувањето, судијата или ја напушта постапката или ги упатува до надлежниот суд или поротата за главната расправа.
Дали имате право на адвокат?
Да, вашето законско застапување е задолжително.
Дополнителни информации може да се најдат во информативниот лист 1.
Што ако не го разбирате јазикот?
Обвинението и обвиненијата мора да бидат преведени на вашиот јазик. Ако сте присутни на сослушувањето, ќе се договори преведувач.
Дали треба да бидете присутни?
Не, можете да изберете да не го сторите тоа.
Можете ли да ја заобиколите главната расправа?
Да, можете да аплицирате за брза постапка за време на прелиминарниот преглед. Рочиштето се одвива пред камери и одлуката се донесува врз основа на писмените докази. Во случај на осуда, казната се намалува за една третина.
Можете исто така да се договорите за пониска казна со јавниот обвинител (консултација) и со тоа да ја избегнете главната расправа.
Со различните јазични верзии на оваа страница управуваат засегнатите земји-членки. Преводот го изврши службата за превод на Европската комисија. Можно е промените направени од одговорните органи во оригинал сè уште да не биле земени предвид во преводите. Комисијата не прифаќа никаква одговорност или одговорност за какви било информации содржани или наведени во овој документ. Ве молиме, обратете се на правното известување за информации во врска со заштитата на авторските права за веб-страниците на ЕУ.
Со оглед на повлекувањето на Велика Британија од Европската унија, содржината специфична за оваа веб-страница за земјите-членки во моментов се ажурира од земјите-членки. Ако содржината сè уште не го зема предвид ова повлекување, ова е ненамерно и ќе се коригира.