Федерален државен закон BW AbgEntG; Државен стандард Баден-Ш; ртемберг; Комплетно издание; Закон; за одлуката;
Области на правото
Содржина
документ
| Стоеше: | Последната промена земена во предвид: Делови 8, 9 и 15 изменети и дополнети со член 3 од Законот од 14 ноември 1979 година (весник на законите стр. 483) |
Неофицијална содржина на содржини
Наслов
§ 1
Видови на компензација
(1) Членовите на Landtag добиваат додаток од првиот месец во кој започнува нивното членство во Landtag до крајот на месецот во кој завршува нивното членство во Landtag.
(2) Додатокот за трошок се состои од месечен основен додаток, месечен придонес кон трошоци, додаток за дневен состанок, надоместок за патни трошоци и додаток за сместување.
(3) За времетраењето на нивното членство во државниот парламент и за следните две недели, членовите на парламентот имаат право слободно да ги користат транспортните капацитети на Дојче Бундесбан и Дојче Бундеспост во рамките на државата Баден-Виртемберг.
(4) Членовите на Президиумот и членовите и замениците членови на Постојаниот комитет во согласност со член 36 од Државниот устав ќе го добијат надоместокот од ставот 1 до крајот на месецот во кој се состанува новоизбраниот Државен парламент. Надоместокот според казната 1 не се плаќа за периоди за кои постои барање за надомест на штета според став 1 како реизбран член.
2 фунти
Основна компензација
(1) Основната месечна компензација е 25 проценти од службената плата на државниот министер.
(2) За времетраењето на нивната канцеларија, дополнителни додатоци за трошоци:
претседателот на Ландтаг добива два и пол пати поголема основна компензација,
заменик-претседателите го добиваат основниот додаток,
претседателите на парламентарните групи добиваат еден и пол пати поголем основен надомест,
заменик-претседателите на пратеничките групи добиваат половина од основниот додаток, при што парламентарните групи можат да назначат заменик-претседател на пратеничка група за секои 20-тина членови, на кои им се исплаќа дополнителниот додаток.
Ако член на парламент е активен во различни канцеларии истовремено, тој ќе добие само повисок дополнителен надомест.
(3) MPsенските пратеници кои немаат право на надомест за загуба на заработка во согласност со Дел 7, но кои треба да се грижат за семејство, ќе добијат дополнителен надомест од 50 проценти од основната компензација на барање.
(4) Основниот надоместок мора да се заокружи на целосен ДМ и да се плаќа месечно однапред. Корисниците имаат право на надомест според ставовите 2 и 3 од почетокот на месецот до крајот на месецот во кој се исполнети условите.
3 фунти
Придонес кон трошоците
За трошоците направени од пратениците за време на извршувањето на нивниот мандат, тие добиваат месечен придонес за трошоците, чиј износ го утврдува претседателот во договор со Советот на старешините.
4 фунти
(откажано)
5 фунти
(откажано)
6 фунти
(откажано)
7 фунти
Надомест за загуба на заработка
(1) Загубата на заработката што ја остварија членовите на парламентот преку извршувањето на нивниот мандат се надоместува според следниве одредби:
На членовите на парламентот кои се вработени како работници со сини јаки им се исплаќа каква било загуба на плати или плати докажани од работодавачот.
Членови кои се пензионираат како државни службеници, како судии или како вработени во верски заедници во согласност со законот за правен статус на членови на јавни служби избрани во Landtag од 25 јули 1955 година (Гес. Бл. П. 112) или врз основа на соодветните законски одредби Ако пензијата не изнесува најмалку 60 проценти од пензискиот надоместок плус неплатените пензиски надоместоци, надоместок во висина на разликата помеѓу 60 проценти од овој надоместок и пензијата.
Членовите на парламентот, кои кога ќе го преземат мандатот, се претежно земјоделци и шумари, трговци или хонорарни работници, ќе добијат дополнителен месечен надомест во висина на основната компензација во согласност со Дел 2 (1) како паушален надомест за нивната загуба на приход. дополнителниот надоместок не се применува доколку се откаже од оваа активност.
Надоместокот според буквата в не се доделува ако членот на парламентот е вработен како редовен работник или работник. Компензација под буквите а и в не се доделува ако член на парламент прима плати како државен службеник или судија или ако членот на парламентот е пензиониран според законот за правен статус или врз основа на соодветните законски одредби.
(2) Надоместокот според став 1 се плаќа заостанато на крајот на месецот. Се доделува до крајот на месецот во кој член на парламентот го напушта Ландтаг.
8-ми фунти
Додаток за трошоци
по напуштањето на државниот парламент
(1) Во случај на чесна оставка од Landtag, доколку биле член на Landtag најмалку една година, тие го добиваат основниот додаток за дополнителни три месеци во согласност со Дел 2 (1) и придонесот кон трошоците според Дел 3. За секоја дополнителна година на членство во Landtag на територијата на земјата од 1946 година, основниот додаток се плаќа за уште еден месец. За членовите на парламентот кои имаа функција именувана во Дел 2 (2) кога заминаа, износот согласно казните 1 и 2 се зголемува за дополнителниот надоместок согласно со Дел 2 (2). Овој додаток мора да се плати однапред на првиот на секој месец . Доколку лицето со право е избрано за член на Европскиот парламент, Бундестагот или Ландтаг, тоа е суспендирано за времетраењето на членството од времето на влегување во Европскиот парламент, Бундестагот или Ландтаг. Во случај на смрт на член на парламент, преживеаните зависни лица добиваат додаток.
(2) Заменикот може да побара додатокот за трошок според став 1 да се исплати во една сума. Во овој случај, износот што би бил во мирување во согласност со став 1 реченица 5 во случај на месечна исплата треба да се врати. Претседателот ги утврдува делумните износи што треба да се надоместат.
(3) Претседателот е овластен, во договор со Советот на стари лица, да го одбие додатокот за трошок во согласност со став 1, ако не се чини дека е соодветен.
(4) При пресметување на членството во Landtag, прекинатите времиња се додаваат заедно; остатокот од повеќе од 182 дена се смета за цела година. Поранешните мандатни периоди за кои веќе е доделен додаток за трошок во согласност со став 1 или став 2 повеќе нема да бидат земени предвид.
9 фунти
Пензиска пензија
(1) Еден член на парламентот добива пензија за пензија по напуштањето на државниот парламент
наполнување на 55-годишна возраст, под услов да е член на државниот парламент најмалку дванаесет години, или
со завршување на 60-тата година од животот, под услов да е член на државниот парламент најмалку осум години.
(2) По осум години членство во Landtag, месечната пензиска пензија е 50 проценти од основната компензација (минимална пензија). Се зголемува со секоја дополнителна година на членство од 9-та до 15-та година за 3 проценти и во 16-та година за 4 проценти од основната компензација до максимум 75 проценти од основната компензација.
(3) При пресметување на мандатот во согласност со ставовите 1 и 2, остатокот од повеќе од шест месеци се смета како цела година. Pе бидат земени предвид периодите на членство во државниот парламент на Баден-Виртемберг пред да стапи на сила овој закон. Ова исто така ги вклучува и периодите на членство во уставното државно собрание на Баден-Виртемберг.
(4) Претседателот и заменик-претседателите на државниот парламент, како и претседателите и заменик-претседателите на пратеничките групи добиваат дополнителна пензија зголемена за стапките според став 2 став 2 според периодот на нивниот зголемен личен придонес според 14 фунти.
(5) Пензиската пензија учествува во промените на основниот надоместок согласно Дел 2 (1) со ефект од времето на овие измени.
(6) Пензиската пензија се доделува од првиот во месецот по настанот на кој се заснова правото до крајот на месецот во кој корисникот умира. Мора да се заокружи до целосниот ДМ и да се плаќа месечно однапред.
(7) Во случај на подоцнежно повторно влегување во државниот парламент на Баден-Виртемберг, правото на пензиска пензија е суспендирано за време на траењето на членството. Правото на старосна пензија е исто така суспендирано за време на периодот за кој се плаќаат надоместоци за трошоци во согласност со Дел 8 Ставови 1 и 2 или се дава надоместок како член на Европскиот парламент, Бундестагот или друг државен парламент.
(8) Доделувањето пензии за старост е исклучено ако пратеникот го изгубил членството во државниот парламент со повлекување на мандатот врз основа на член 42 од државниот устав или ако биле исполнети условите од членот 42 став 1 од државниот устав за време на напуштањето на државниот парламент . Истото важи и во случај на оставка од Ландтаг поради губење на подобноста според член 11 став 2 букви б) до г) од изборниот закон на Ландтаг.
§ 9а
Кредитирање на мандатните времиња
во другите парламенти
(1) Периодите на членство во германскиот Бундестаг и парламентот на друга германска федерална држава се применуваат како периоди на членство во државниот парламент на Баден-Виртемберг во смисла на Дел 9 (1). Времето на членство во државните парламенти на поранешните држави Виртемберг-Баден, Баден и Виртемберг-Хоенцолерн не се земаат предвид. Доколку предусловите за право според овој закон се исполнети со неутрализирање на мандатните периоди, пензијата ќе се исплаќа од месецот во кој е поднесено барањето.
(2) Износот на пензијата за секоја година на вистинско членство во државниот парламент на Баден-Виртемберг е една осмина од минималната пензија според член 9 (2) реченица 1; сепак, не смее да го надминува износот што би произлегол од проценката во согласност со Дел 9 (2). Дел 9 (3) и (4) соодветно се применуваат.
(3) При пресметување на пензијата според став 2, не се земаат предвид годините на вистинско членство во државниот парламент на Баден-Виртемберг, што, заедно со периодите на членство во Бундестагот, би резултирало во вкупно време повеќе од 16 години, под услов според законот за надоместок на Против членовите на Бундестагот се појави барање без да се земат предвид периодите на членство во Ландтаг. Исто така, не се земени предвид периодите на членство во државниот парламент на Баден-Виртемберг, доколку тие заедно со периодите на членство во парламентот на друга германска држава, за кои таму се плаќа пензија, би резултирале во вкупно време повеќе од 16 години.
10 фунти
Бенефиции за попреченост
(1) Ако член на парламент претрпи штета на неговото здравје додека е член на државниот парламент, што трајно и толку значително му го нарушува работниот капацитет што повеќе не може да го остварува својот мандат и, по напуштањето на државниот парламент, неговата претходна или споредлива активност, тој добива независност Пензија според условите утврдени во Дел 9 (1), чиј износ се базира на Дел 9 (2) и, доколку е применливо, (4), но најмалку 50 проценти од основната компензација (минимална пензија).
(2) Бенефициите според став 1 се даваат само по писмено барање до Претседателот на Државниот парламент од месецот во кој се поднесува пријавата.
(3) Дел 9 Ставовите 3 до 8 соодветно се применуваат.
11 фунти
Предности на преживеан
(1) Ако член или поранешен член на Ландтаг кој припаѓал на Ландтаг најмалку осум години или кој примил пензија според Дел 10, умре, сопругата што преживува ќе добие 60 проценти од старосната пензија или пензијата според Дел 10, без оглед на возраста на починатиот. 10.
(2) Ако член на Ландтаг умре за време на неговиот мандат и не ги исполнил условите од став 1, преживеаниот сопружник добива 60 проценти од минималната пензија во согласност со Дел 9 (2) и, доколку е применливо, според Дел 9 (4).
(3) Целосните деца без родители добиваат 20 проценти, а полусираците 12 проценти од пензијата според ставовите 1 и 2.
(4) Бенефициите за преживеаните зависни лица заедно не смеат да го надминуваат износот на целосната пензиска пензија; доколку е потребно, тие треба да се намалат пропорционално.
(5) Преживеаниот сопруг и преживеаните деца на член на член на брак што бил склучен само по заминувањето на членот од државниот парламент и по наполнување на 70-годишна возраст немаат право на пензија на преживеан.
(6) Дел 9 Ставовите 3 до 8 соодветно се применуваат.
(7) За останатите, прописите на државната служба за придобивки од вдовица и бенефиции за сирачиња се применуваат mutatis mutandis за пензиите на преживеаните.
12 фунти
Пензии на поранешни пратеници
(1) Одредбите на овој закон за старосна пензија и пензии за вдовици и деца без родители се однесуваат и на поранешните членови на парламентот на Баден-Виртемберг кои го напуштија државниот парламент на Баден-Виртемберг пред стапувањето на сила на овој закон, како и на нивните преживеани зависни лица, меѓутоа ограничувањето дека пензиите за оваа група на луѓе се доделуваат само по половина од соодветните стапки и само по примена. Покрај тоа, став § 10 и § 11 став 2 не се применуваат.
(2) Пензиите од став 1 мора да се достават во писмена форма до Претседателот на Државниот парламент. Тие се доделуваат од месецот на пријавување.
13 фунти
Пребивање на други приходи
Исклучено е неутрализирање на исплатата на приходите или пензиите од употреба во јавна услуга или слична услуга или пензии од законско пензиско осигурување или од дополнителна старост и старосна пензија за членови на јавна служба наспроти пензија според овој закон. Истото важи и за пребивање на пензија според овој закон против исплата на пензија од употреба во јавна или слична услуга.
14 фунти
Личен придонес
На сите членови на државниот парламент за секој полн или делумен месец на членство во државниот парламент за кој добиваат додаток им се одзема 25% од надоместокот што треба да се исплати според § 2, ставови 1 и 2, како свој придонес за пензијата за старост што треба да се додели. Личниот придонес треба да се заокружи на целосниот ДМ.
15 фунти
Премиум наплата
(1) Доколку некој член се повлече од Landtag, тој/таа ќе добие надомест за неговата или нејзината работа на барање без камата. Во овој случај, побарувањата според to 9 до 11 се исклучени.
(2) Ставот 1 се применува mutatis mutandis на членовите на Landtag кои, во согласност со Дел 9, став 8, го напуштиле Landtag без да имаат право на пензија.
(3) Подоцна отплата на надоместената сопствена работа не е дозволена. Периодите на членство во Landtag за кои се надоместени лични придонеси не можат да се сметаат за нов мандат во согласност со Дел 9 (1) при повторно влегување во Landtag.
16 фунти
Осигурување
Пратениците треба да бидат осигурани од несреќи. Во договор со Советот на старешините, претседателот може да направи и други аранжмани за осигурување за пратениците.
17 фунти
Откажување
Откажување од додаток за трошок не е дозволено. Побарувањата од овој закон не се пренесуваат.
18 фунти
Плаќање на преживеани
Плаќањата засновани на побарувања што починатиот член на парламентот ги стекнал преку членство во државниот парламент се вршат на сопружникот или на другите преживеани зависни лица; правото на наследство не треба да се докажува. Претседателот одредува на кого треба да се извршат плаќањата.
19 фунти
Грантови за политичките групи
Пратеничките групи добиваат месечни грантови за да ги покријат своите трошоци во согласност со државниот буџет.