Германски нуклеарен отпад - Краснојарск наместо Горлебен - економија
Тековни новости во Зидојче цајтунг
Контролна табла
економија
Минхен
Култура
општеството
Знаење
Германски нуклеарен отпад: Краснојарск наместо Горлебен
Отворете ја сликата на нова страница
Дали наскоро ќе слета во Русија? Германски нуклеарен отпад
Германски нуклеарен отпад за Русија? „Глупости“, велат од владата. Меѓутоа, тајните трудови го покажуваат спротивното: Нуклеарната индустрија веќе долго време има планови за извоз на нуклеарен отпад во фиоката. И Русија се надева на договор вреден милијарда долари.
Нацрт-законот беше експлозивен, реакцијата беше насилна: Кога на почетокот на годината беше објавена тивко разработена црно-жолта иницијатива за фундаментално дозволување на извоз на нуклеарен отпад во странство, имаше протест. Екологистите зборуваа за кршење на брана и видоа како Кастор се пренесува како се превртува во Русија. Вие само формално ја спроведувате директивата на ЕУ, ја разрешувате владата и ги исфрлате плановите за извоз на нуклеарен отпад во областа на басната.
Намерата на федералната влада е „да го складираме својот отпад кај нас“, рече канцеларката Ангела Меркел (ЦДУ). Федералниот министер за животна средина Питер Алтмаер (ЦДУ) дури и нарече отстранување во странство „глупост“. Еколозите, според демантите во Берлин, не треба да се грижат. Како и да е, никој не сака извоз на радиоактивен отпад. Навистина не?
Всушност, делови од германската нуклеарна индустрија работеа на специфични планови до крајно контроверзното отстранување на радиоактивниот отпад во странство. Ова го покажуваат доверливите документи од нуклеарната индустрија Зидојче Цајтунг постојат Тие докажуваат дека нуклеарните менаџери тајно започнале да бараат алтернативи за концептот на германско складиште пред години зад затворени врати. Целта беше да се отстранат сјајните остатоци таму каде што се чинеше значително поевтино и помалку комплицирано отколку во Германија, земјата каде што беше направен излез: во огромните пространства на Русија, каде еколошките стандарди се многу пониски. Наводно бил вмешан и претседателот Владимир Путин. Опасноста од ефтино отстранување на опасното контаминирано место е реална, предупредува опозицијата и повикува на построги нуклеарни закони.
Менаџерите имаат деликатна цел
Во енергетската компанија „ЕнБВ“, која неодамна се најде на насловните страници со нетранспарентни зделки за употреба на воен ураниум и сомнителни трансфери на милиони до рускиот лобист Андреј Биков, менаџерите ја следеа деликатната цел: складирање на нуклеарен оперативен отпад и деактивирање во Русија. Не само во демонтирањето на нуклеарната централа се надеваше на помош од третата по големина германска компанија за електрична енергија, како што е третманот и складирањето на компонентите во гигантската источна империја. Стануваше збор и за потрошени елементи на гориво. И според документите, во собата имало дури и опција за складиште.
ЦДУ во Баден-Виртемберг полека осамнува дека нејзиниот екс-премиер може да ги чини и државните избори во 2016 година. Водечките демохристијани дури предлагаат да ја напуштат партијата за Стефан Мапус, кој би требало да ја задржи својата партија како „продавница за гомна“.
Од Роман Деинингер, Штутгарт
EnBW е под притисок кога станува збор за отстранување, бидејќи ниту една друга германска енергетска компанија не е толку зависна од нуклеарните централи како компанијата од Карлсруе. И така, во септември 2006 година, одборот на директори, исто така, беше известен од шефот на нуклеарната подружница Ханс-Јозеф Зимер и трговскиот директор на нуклеарната поделба, Волфганг Хени, за многу експлозивна можна соработка со Русија. Демонтирањето на EnBW-Meiler Obrigheim, кое беше затворено во 2005 година, може, на пример, „да се оптимизира преку долгорочно привремено складирање на радиоактивен отпад и конечно складирање во меѓународно достапен објект за складирање (опција)“, според презентацијата на двајцата менаџери за бордот на директори кои се на Датирано е на 20.09.2006 година. Како да не е доволно, Зимер и Хени отидоа уште подалеку: Како потенцијал за оптимизација, тие го претставуваат „воспоставувањето на инфраструктура за демонтирање во странство за да се избегне долготрајниот германски процес на одобрување“.
Во странство привлекува со помалку документи
На обичен јазик: Делови од зрачечката печка треба да се отстранат во странство - каде што властите бараат помалку досадна документација. Очигледно тие дури се надеваа дека ќе ги направат плановите за рушење на други реактори. Бидејќи во трудот се споменува и „правењето корисно за понатамошно расклопување на проекти“.
Дури и со високо радиоактивни елементи на гориво, се надеваше од Русија. Според Русија, EnBW требаше да стане нешто престолнина за бизнис со ѓубре од Западна Европа, според корпоративните кругови. Целта: Моделот за ѓубре во Карлсруе треба да биде отворен и за другите оператори со нуклеарни централи. Русија очигледно треба да купува нуклеарен отпад од Западот во голем обем.
Студиите покажуваат дека ветерот, водата и сонцето веќе испорачуваат енергија поевтино од нуклеарните централи и јаглен. Но, тоа не се забележува. Високите субвенции за конвенционалните производители, кои не се појавуваат на сметката за електрична енергија, треба да ги понесат даночните обврзници.
Примамлива идеја
Примамлива идеја за германските нуклеарни менаџери. Отстранувањето на радиоактивните остатоци се смета за централен проблем на нуклеарната индустрија. Потрагата по германско складиште за веб-страници како Горлебен е политички контроверзна и веројатно ќе трае многу години. Демонтирањето на нуклеарна централа е исто така многу време, како резултат на забрзаното укинување на нуклеарната енергија: компаниите очекуваат трошоци за постројка до една милијарда евра - околу три пати повеќе од трошоците за изградба.
Беше јасно дека многумина срамно гледаа во странство. Сепак, не беше познато дека постои таков конкретен пристап како во случајот EnBW. Според документите, имало дури и понуда од Русија. Според весниците, партнер за демонтирање на нуклеарната централа Обригхајм бил Атомпром, руско нуклеарно холдинг, кое Русија во тоа време го коваше. Треба да има 49 проценти во заедничко вложување и подружница на EnBW 51 процент. Понудата вклучуваше изградба на центар за отстранување на отпад во Санкт Петербург, вклучувајќи печка за топење. Проценета инвестиција: 400 милиони евра, плус 15 години оперативни трошоци од 65 милиони евра. Уделот на EnBW во инвестицијата исто така беше веќе пресметан: „10 проценти од горенаведените вредности“.
Најмногу од сè, германската компанија очигледно сакаше ѓубрето конечно да го фрли во Русија. Веднаш штом складиштето е во функција, ќе добиете „опција за пристап за конечно складирање на радиоактивен оперативен отпад и отпад од употреба“, се вели во доверливиот документ.
Не оди сам
Очигледно, авансот не беше соло. Вклучена е и Руската академија на науките. Нејзиниот потпретседател Николај Павлович Лоероу напиша под „упатување на моето писмо до претседателот на управниот одбор на Енерџи Баден-Виртемберг АГ, проф. Д-р Уц Класен“, „интензивни дискусии и преписки со вашата компанија во текот на последните 12 месеци“, некој ќе „искористи печка за топење во плазма и привремено складирање за складирање и третман на компонентите на нуклеарниот реактор Обригхајм, кои ќе бидат донесени во Русија за третман, „безбедни“ - само неколку дена по презентацијата пред корпоративниот одбор.
Се вели дека дури и највисоките политички власти воделе кампања за деликатниот проект: Таков „центар за привремено складирање и третман на руска територија“, што им е достапен на странските партнери, е „дел од предлозите дадени од претседателот на Руската Федерација на неодамнешниот самит беа официјално доставени во Санкт Петербург “, објаснува Лороу. Понуда која се затвора со kindубезни поздрави од Москва.
Улогата на федералната влада
Па дури и федералната влада беше запознаена со плановите за германско-руска соработка во демонтирањето на нуклеарните централи: На маргините на состанокот во Федералното Министерство за економија помеѓу поранешниот државен секретар Бернд Пфафенбах и заменик-шефот на Росатом, Андреј Малишев, во ноември 2006 година во Берлин, имаше планови за „комерцијална соработка“ со германски компании во областа на деактивирање на нуклеарните постројки “, федералната влада призна како одговор на прашањата на Зелените во декември дека С.З. присутни.
Германски нуклеарен отпад за Русија - глупост тогаш? Се поставува прашањето дали германската јавност е веројатно измамена со години за вистински цели во справувањето со зрачената контаминирана локација. Контактите во Русија во текот на демонтирањето на Обригхајм вредеа многу пари на германскиот гигант за електрична енергија EnBW. Како аванс, тие префрлиле 46,5 милиони евра на деловни партнери. Вклучено: Една од швајцарските компании на контроверзниот лобист Андреј Бајков, Pro Life Systems.
Русија се надева на деловна активност од милијарди долари
Според информациите на СZ, ураниум од руско нуклеарно оружје со години се користи во германските нуклеарни централи. Мистериозна деловна активност на енергетските компании, чиј вистински обем само постепено излегува на виделина. Доверливи документи сугерираат дека менаџерите не биле заинтересирани само за одржување на мирот во светот.
Маркус Балсер и Уве Рицер
Но, ова прашање треба да се исплати, рече внатрешно: „Економските предности на планираната соработка со руските партнери резултираат од употребата на разликите во трошоците (кои произлегуваат од различните регулаторни одредби) меѓу Русија и Германија“, се вели во друг внатрешен Писмо од тројца менаџери на нуклеарна енергија EnBW од крајот на септември 2006 година. Проценка што екологистите ја сметаат за цинична, бидејќи стандардите на повеќето нуклеарни постројки во Русија досега не се приближуваа до европските стандарди. Нуклеарните места Мајак на Урал и Краснојарск во Сибир се радиоактивни итни области според мислењето на противниците на нуклеарната енергија.
Во Русија, сепак, идејата за извоз во никој случај не е бесмислена. Прифаќањето на нуклеарен отпад сега е можно според законот. Во 2001 година, Думата донесе одлука, заедно со претседателот Владимир Путин, дека е дозволено увоз на радиоактивен материјал „со цел на средно и последно складирање и за обработка“. Надежта: бизнис од милијарда долари, чиј обем проценуваат експертите до 30 милијарди евра.
EnBW ги расчистува плановите за демонтирање С.З.-Побарајте А. Еден ги „испитал можните опции во странство и оценил економски, правно и технички“, се вели во соопштението. Бидејќи аспектите на договорите се „предмет на тековни правни спорови“, компанијата одбива да коментира. Компанијата тврди дека плановите не се спроведени и дека EnBW не донесе никаков радиоактивен отпад во Русија. Немаше „специфични планови“ во EnBW AG дека компанијата треба да стане контакт точка за западните групи за испорака на радиоактивен отпад во странство, соопшти компанијата. Групата остава дополнителни прашања во врска со плановите на складиштата исто толку неодговорени како и прашањето дали политичарите биле информирани за проектот.
Со оглед на овие нови случувања, опозицијата сега конечно повикува на последици по германската нуклеарна политика: „Ефтино пред безбедно, за тоа се работи. Потегот докажува дека опасноста од неодговорно евтино отстранување на отпад во странство е реална“, предупредува Силвија Котинг-Ул, портпарол на нуклеарната политика за Зелените. „EnBW го потврдува нашето барање: извозот на нуклеарен отпад мора да биде забранет!