Германско-руски двојни државјани - Федерално министерство за надворешни работи
Информации за патници со германско и руско државјанство
содржина

Дали вие или вашите деца имате германско и руско државјанство? Имате германски и руски пасош?
Така што вашето патување во Русија не заврши со вознемирувачко изненадување, ве замолуваме да ги набудувате следниве информации:
Генерал
Дипломатската мисија во странство нема начин да влијае врз работата на руските власти за пасош. Во случаи на двојна националност, секоја од двете матични држави има право според меѓународното право да ги третира овие лица исклучиво како свои државјани на нејзината национална територија.
Влез и излез на малолетни лица со двојна националност
Двојно државјанство возрасни
Се разбира, оваа информација се однесува и на возрасните со двојно државјанство, чиј руски пасош може да истече за време на нивниот престој во Руската Федерација. И во овој случај, во секој случај мора да почекате да се издаде нов руски пасош во Руската Федерација. Не е можно да се напушти земјата само со германски пасош или документ за замена за пасош, а дипломатската мисија нема други средства за добивање на вашето заминување.
Затоа, на луѓето со двојно државјанство обично им се препорачува да ја проверат валидноста на нивните патни исправи пред да започнат со патувањето и, доколку е потребно, да контактираат со руската дипломатска мисија одговорна за нивното место на живеење.
Тековно известување:
Автоматско губење на германското државјанство при натурализација во Руската Федерација по сопствена апликација
На 24 јули 2020 година стапи во сила амандманот на Законот за руско државјанство, според кој странците можат да стекнат руско државјанство додека го задржуваат претходното државјанство.
Ве молиме запомнете: Ако стекнете руско државјанство на ваша сопствена апликација, германското државјанство автоматски се губи, освен ако претходно не е издадена германска дозвола за задржување, видете Закон за националност 25 фунти.
Со цел да се спречи автоматско губење на германското државјанство, треба да се побара натурализација во Руската Федерација само откако веќе е издадена германската дозвола за задржување.
Само дозвола за задржување што е издадена и сè уште важи во времето (денот) на натурализацијата штити од губење на германско државјанство.
Бидејќи дозволата за задржување важи две години (од датумот на издавање), обично има доволно време да се следи постапката за натурализација во земјата домаќин.
Под одредени околности, дозвола за задржување мора да се примени и за малолетни деца со цел да се спречи автоматско губење на германското државјанство:
1. Ако двајцата родители се германски државјани и имаат родителско старателство и двајцата сакаат да аплицираат за странско државјанство заедно со детето, или
2. ако германскиот родител има единствено старателство над детето и тој/таа сака да поднесе барање за странско државјанство заедно со детето.
Упатствата на BVA за аплицирање за дозвола за задржување и формуларите за апликација може да се најдат тука
Важна информација
Важни информации за луѓе кои имаат германско и руско државјанство или кои имаат германска дозвола за постојан престој
Од 4 август 2014 година, следниве измени во Федералниот закон „За државјанство на Руската Федерација:
Руските граѓани кои имаат државјанство или дозвола за постојан престој од друга земја мора да ја известат Федералната служба за миграција на Руската Федерација (ФМС) во рок од 60 дена.
Известувањето за малолетни руски граѓани или лица со ограничена правна способност мора да го направи законскиот застапник.
Прекршувањата на обврската за пријавување генерално се казнуваат со парична казна. Се прави разлика според тежината на повредата - доколку извештајот не е пријавен, тоа е кривично дело. Ненавремено регистрирање или нецелосни информации се сметаат за административен прекршок и резултираат со парични казни. За детали, контактирајте ги релевантните руски власти. Овде можете да го прочитате оригиналот на законот