Главен град на културата на диета, трошете помалку, земете повеќе - Главен град на културата 2010 година - Архива - WDR

Од Барбара Андерберг

главен

Сликата за областа Рур како културна метропола расте, буџетот за култура се намалува. Субвенциите за општинските театри и музеи, независната сцена и центрите за образование на возрасните паѓаат. Сите мора да смислите нешто.

Многу спектакуларни проекти на Главниот град на културата 2010 година во моментов кријат мизерија: касата на општините во областа Рур е тесна. Субвенциите се кратат насекаде, сè се разгледува. Не се поштедени ниту културните институции. Сите градови во регионот бараат решенија за тоа како може да се потрошат помалку пари и да се заработат повеќе. WDR.de презентира неколку примери.

Деловните советници треба да помогнат

Повисоки хонорари, поголема соработка

Со поглед кон културната престолнина, важно е да се одржи уметничката разновидност во регионот, објаснува Андреас Бомхуер. Во исто време, тој се залага за поголема соработка меѓу градовите: "Со главниот град на културата, ние во моментов правиме искуства со продукциските заедници, на пример во театарски проекти. Јас гледам перспектива таму". Бомхуер е во близок контакт со неговите колеги во околните градови. Тој нагласува: „Не станува збор за нови институции, туку за подобра соработка што исто така мора да постигне економски ефекти“.

Претплата на заеднички театар

Musiktheater im Revier (MiR), културен предводник на Гелзенкирхен, ќе мора да помине со еден милион евра помалку годишно од градот од 2013 година наваму. „Се разбира, тоа боли“, вели управниот директор Дитер Кукенханер, „но ние сакаме да се справиме со тоа навредливо и веќе да го зголемиме нашиот сопствен придонес“. Тоа значи: зголемување на цената за десет до петнаесет проценти од следната есен, повеќе претстави и други мерки како што е заедничка претплата на театарот со театарот Бохум.

Помалку персонал не е можно

Во минатото веќе имаше значително намалување на персоналот, така што Кукенханер не гледа дополнителни заштеди: "Ни недостасува технички персонал и во работилниците. Немаме ниту доволно луѓе да ги преместат деловите од сценографијата во магацинот. Како резултат, распоредот не е многу добар променлива ". Репертоарот е ограничен, мора да се игра повеќе истовремено. „Тоа е квадрат на кругот“, воздивнува управниот директор.

Краткорочна работа во социо-културниот центар

Trainелезничката станица Лангендреер во Бохум привлекува помлада публика со своите понуди. Социо-културниот центар припаѓа на независната сцена и работи како непрофитно здружение. Таков клуб не смее да остварува профит. Но, ниту загуби. Станицата треба да генерира лавовски дел од својот буџет, општинската субвенција е околу една четвртина. Десет проценти од ова сега исчезна, што е за 34,000 евра помалку само оваа година.

Вработените мораа да работат кратко време два месеци. „Тоа значеше помалку настани и помалку услуги“, објаснува Управниот директор Герд Спикерман. „Покрај тоа, ние сме принудени да откажуваме програми каде што не е самодоволно, на пример во културно образование или експериментални концерти“. Ова нема никакво влијание врз буџетските дупки во градот Бохум: „Дури и да ја намалите субвенцијата за целата независна сцена за дваесет проценти, вие сте на 300.000 евра“. Со оглед на општинскиот дефицит од повеќе од 70 милиони евра за 2010 година, ова е тешко.

„Ние веќе не ги правиме тие срања!

Затоа Спикерман, заедно со колегите од другите социокултурни центри, започна апел: „Ние веќе не ги правиме овие гомна!“ Иницијаторите се бранат со јасни зборови од фактот дека федералните и државните влади префрлаат сè повеќе задачи на општините без да бидат достапни соодветните средства. Додека главниот град на културата слави, културните работници имаат грб кон wallидот. „Апсурдна симултаност“, вели Спикерман. Културната престолнина е секако добра за имиџот на областа Рур, но по правило, проектите немаат траен ефект: „Што треба да остане од знаците на вратилото или мртвата природа на A40?“

Ново реновиран, можеби наскоро затворен

Музејот на уметност Милхајм ан дер Рур е сместен во поранешната главна пошта. Историската зграда беше реновирана минатата година - сега му се заканува затворање. Градот сака да заштеди еден милион евра годишно од 2013 година со целосно повлекување од музејот и приватен спонзор што ја презема куќата. Овој предлог за заштеда на административниот одбор, кој се состои од градоначалник, благајник и раководител на одделение, во моментов се дискутира во јавноста.

Во градот се зголемува отпорот бидејќи многу граѓани се сомневаат дека приватен спонзор ќе ја преземе куќата. Затоа има списоци со потписи кои зборуваат против повлекувањето на градот од одговорноста за музејот. Група за поддршка сака да го задржи музејот и размислува да формира фондација. "За нас ова е многу стресна и неизвесна ситуација во моментов. Не можеме да планираме", објаснува Беат Рис, директор на музејот на уметност. Кон крајот на мај, градот Милхајм ќе одлучи каде ќе се нанесе црвениот молив.