ГРЦИЈА ПОТРЕБНА НАША ПОМОШ; VDGG
Невработеноста експлодира, таа веќе надмина 60 проценти кај младите. Над 150.000 мали и средни бизниси престанаа со работа од 2009 година. Платите на вработените во јавниот сектор се намалени за околу 40 проценти. Многу пензионери едвај можат да заработат за живот по два брана кратења на пензиите. Невработените Грци и пензионери сега се редат во кујните за супа и во медицинските одделенија првично основани од хуманитарни организации за мигранти. Мајките ги носат своите деца во детскиот дом затоа што повеќе не можат да ги хранат. Во секое трето училиште, и покрај зимските температури, нема греење. Во исто време, цените растат, кои се веќе 30 проценти повисоки од просечните цени во ЕУ.
Г-ѓа Неттерсхајм, член на ДКИЗ Атина, направи многу реалност за моменталната ситуација во Грција во АРД програмата „Харт абер саем“ на 18 јуни 2012 година со темата „Грчки избори - наместо крај со ужас, сега проверете без крај?“ да се доживее. Програмата можете да ја гледате на Интернет на www.wdr.de/tv/hartaberfair/.
На грчкиот народ му е потребна нашата помош!
Германско-грчките друштва повикуваат на донации:
1. За СОС Детски села во Грција, кои доживуваат напад на деца од невработени родители, додека донациите недостасуваат поради кризата.
Информации за детските села СОС во Грција може да најдете тука на германски и грчки јазик. И еве една статија за грчките СОС Детски села од детската веб-страница ВАЗ од 05.05.2015 година.
2. За пет поликлиники организацијата „Доктори на светот“ во Грција, во која доброволни лекари бесплатно ги лекуваат сиромашните луѓе.
Информации за работата на организацијата „Доктори на светот“ во Грција може да најдете на германски и грчки јазик.
3. За Кујни со супа и маси за сиромашните во Солун (Митрополис Ставрополеос-Наполеос)
Еве список на објектите во Тесалоника и видео за кујни за супи (грчки).
Помогнете во ублажување на маките на децата и старите лица во Грција!
Здружение на германско-грчки друштва (VDGG)
Сметка 343 533 602, BLZ 380 400 07, Комерцбанк Бон.
IBAN: DE87 3804 0007 0343 5336 02, BIC: COBADEFFXXX
Клучни зборови: „СОС детски села“, „Поликлиники“ или „Кујни со супа“. Ако не сакате конкретно да ја доделите вашата донација на еден од трите споменати проекти: „Помош за Грција“.
Белешка: Можете исто така да донирате директно во споменатите организации. Receе добиете потврда за донација од VDGG само ако ја префрлите на горенаведената сметка. Ако сакате да добиете потврда за донација, би било добро не само да ги запишете вашето име и адреса на уплатницата, туку и да ни испратите (канцеларијата на VDGG) е-пошта или писмо со вашите податоци, бидејќи потврдите автоматски се пренесуваат често се тешки за читање или нецелосни.
VDGG досега (заклучно со 31 декември 2019 година) 296.401,50 Евра во донации и префрлени во СОС Детските села Грција (најновото писмо за благодарност од детските села СОС може да се најде тука), докторите на светот Грција и кујните за супи во Солун (писмата за благодарност на Митрополитот можете да ги најдете овде и овде).
Понатамошни благодарници и информации:
Метрополи Солун: Благодарно писмо од 19 февруари 2015 година, како и статистика за активности (и на грчки и овде на германски: благодарност и статистика) и благодарница од септември 2015 година (и преводот). Друго писмо стигна до нас на крајот на февруари 2019 година (грчки оригинал и германски превод)
- СОС Детски села: - На почетокот на март 2013 година добивме писмо од СОС Детските села во Грција кое можете да го прочитате на грчки и англиски јазик. Ви благодариме писма јануари 2014 година (грчки), февруари 2015 година (англиски), јуни 2016 година (англиски), септември 2017 година (англиски)
Покрај донациите што ги прими VDGG, многу германско-грчки општества и исто така поединци донираа директно на горенаведените и други институции, така што може да се претпостави значително повисоки донации.
На пример, Филија е.В. Хановер, германско-грчко здружение основано во 2013 година, е член на VDGG од 2014 година и ги спроведе следниве два настана:
Грчко-германскиот хор од Брауншвајг и оркестарот за гитара во Брауншвајг организираа сабота попладне во грчката православна црква во Хановер во февруари 2015 година со грчка атмосфера со закуски и музика, отпеана, свирена и читана. Беше генерирана донација од 250 евра како добротворна акција, за жал со мал број посетители, која беше предадена лично на кујните за супа „Борум“ во Атина во октомври 2015 година.