GSB оди на исток - нашиот извештај за патување од Св

„Ништо не се заборава и никој не е заборавен“

извештај

Овој стих од песна на Олга Берголц, преживеан од блокадата во Ленинград, се смета за наследство за жртвите, како и за преживеаните од оваа 900-дневна драма за вториот по големина град во Советскиот Сојуз.

Ова наследство, како заклетва, ја придружуваше нашата група за време на нашиот еднонеделен престој во Санкт Петербург од 19 март до 26 март 2018 година. Нашата група се состои од 9 ученици од 8-10 одделение од СТС Бергедорф (ГСБ) и 11 ученици од 10б одделение од гимназијата Шарлот-Полсен (КПГ), придружувани од наставниците Герда Шмит и Гудрун Петри.

Ова патување го подготвуваме од април 2016 година. Идејата за овој проект потекнува од Фолксбунд Дојче Кригсгрјеберфирсорх, ЛВ Хамбург, што ни пружи голема поддршка во однос на персоналот, организацијата и содржината во спроведувањето. Ова патување беше во голема мера финансирано од училишниот орган и младинскиот орган (германско-руска младинска размена). Во фокусот на нашето патување беше прашањето како младите и старите луѓе во Санкт Петербург денес ги паметат страдањата од Втората светска војна (особено блокадата) и какви разлики забележуваме во споредба со германската култура на сеќавање. Ова прашање е прилично апстрактно за учениците од 8-мо одделение, но средбите што ни беа овозможени оваа недела со преживеани сведоци, со ученици од нашите партнер училишта, со неми гробишта и огромни споменици, ни дадоа разновидни одговори на ова прашање

Понеделник, 19 март 2018 година: Попладне, пристигнување во голема снежна бура на аеродромот Пулково во Санкт Петербург со голема железничка станица: Добредојде од колегите Ирина и Наташа со 10 ученици од нашето партнерско училиште 45. Нашиот партнер за соработка од германско-руската заедница Ана Муравска е исто така таму и не одведете безбедно до нашиот хотел.

Среда, 21 март 2018 година: Возете до училиште 481. Овој пат не се вклопуваме заедно во метро. Но, некако сите стигнуваме до училиште. Официјално беше затворено на кратко време поради грип, како и сите други училишта во Санкт Петербург. Но, колегата Ирина и нејзиниот тим го прават невозможното реалност: најмалку 20 студенти доаѓаат доброволно да работат со нас хамбургери на оваа тема. Тие изведуваат претстава што ја прикажаа на 27 јануари (ден кога се слави крајот на блокадата секоја година). По ручекот, заменик градоначалникот на округот ќе ве поздрави. Тогаш имаме време да разговараме со современи сведоци. Дојдоа пет жени. Студентите од Хамбург и Санкт Петербург седат околу вас и ги поставуваат своите прашања. Нашите студенти се импресионирани од тоа колку отворено и со theубов старите жени зборуваат со нив. Тие не забележаа никакво непријателство кон Германците, напротив, дамите го пофалија интересот на народот Хамбург за оваа тема и ни дадоа задача да живееме заедно во мир.

Четврток, 22 март 2018 година: Разгледуваме низ центарот на градот, покрај најпознатите знаменитости, се пробиваме низ длабокиот снег и се лизгаме по ледените тротоари. Попладне се среќаваме со студенти од германско-рускиот младински клуб во црквата Петри, кои се изненадени што дојдовме во Санкт Петербург особено заради оваа тема. И се прашуваме колку е тешко да се започне да се зборува за политички теми.

Петок, 23 март 2018 година: Вратите конечно се отвораат кон богатствата и историјата на Ермитаж. Помпезноста е огромна. Нашиот водич има поим и сè уште тропа низ сите оддели за да ни даде вкус. Некои сè уште остануваат во музејот, други се искачуваат на кулата во катедралата Свети Исак под леден ветер, кој е награден со поглед кој го одзема здивот над градот.

Сабота, 24 март 2018 година: Денес, групата Шмит и Ана Муравска тргнаа по трагата на Анатолиј Шчербаков, кој беше погребан на гробиштата на честа на советските воени затвореници во Бергедорф. Умре во јуни 1942 година како резултат на неухранетост додека работеше присилна работа во концентрациониот логор Нојенгам. Неговата куќа сигурно немаше да ја најдеме без Ана, бидејќи името на улицата во тоа време (Кировски проспект) беше заменето со ново име затоа што Киров, силен човек од Ленинград, стана жртва на чистката на Сталин. Самата величествена куќа, комплекс со 250 станбени единици, сè уште постои, но вратарот не познава жители со ова име.

На враќање ја посетуваме тврдината Петар и Павле на таканаречениот зајак остров и наидуваме на изложба на воени возила. Ако сакате, можете да се искачите на резервоарите. Студентите го користат попладнето за шопинг и опуштено разгледување на градот самостојно.

Недела, 25 јуни 2018 година: На нашиот последен ден во Санкт Петербург повторно ќе биде исцрпувачки. Со Ана и неколку членови на германско-рускиот младински клуб, најпрво го посетуваме огромниот погреб за два милиони цивили жртви на блокадата (Питровско). Над овој комплекс владее посебна атмосфера, големиот снег ги покрива натписите и го обвива хоророт Памучна волна. Вечниот пламен тивко трепери. Тажна музика која одекнува на големите гробишта не тера да сфатиме каде сме.

Нашиот возач на автобус Игор безбедно не вози по патиштата покриени со снег до тогашната линија на фронтот, т.н. тесно грло. И тука висок снег, тенкови, спомен-обележја, надгробни споменици. Добиваме идеја за тоа колку им било ладно на војниците во зима 41-42. Конечно стигнавме до Сологововка, најголемите германски воени гробишта во светот. Проект на Германската комисија за воени гробници. Се наоѓа на околу 70 км од Санкт Петербург и беше инаугуриран во 2003 година. На него лежат остатоците на 80.000 германски војници. Над над 30000 имиња се веќе врежани на надгробни споменици. Во обновената Руска православна црква беше поставена меморијална соба. Списоците со имињата на сите паднати или исчезнати германски војници се зачувани тука!

На патот назад кон градот правиме заобиколен пат кон езерото Ладога, каде ги гледаме рибарите од мраз на нивната „работа“. Исто така, тоа беше екскурзија по стапките на нашите дедовци, прадедовци, кои ги загубија своите животи борејќи се за подли цели на нацистите.

Понеделник, 16 март 2018 година: Го напуштивме нашиот пријателски хотел на време и полн со исчекување за Хамбург со многу впечатоци и искуства во овој чуден и сепак толку познат град со својата настана и потресна историја.