Хуманитарна помош од Германија за Украина - УОК КП во Европа
„Зашто, безмилосниот суд ќе дојде врз оној што не покажа милост; Но, милоста триумфира над пресудата “. (Јак 2,13)
Соработката помеѓу германската деканарија на украинската православна црква на Киевската патријаршија и германското здружение „Помош за источна Европа - Св. Мариен Рајн-Ешендорф“ започна во исто време кога беше основана германската деканарија.
Првата средба на пасторот Гинтер Хилебрант и претседателот на здружението г-дин Јозеф Куберек со Митр. Протопрезвитерот Пол Ехингер, деканот на германската деканарија на Украинската православна црква на Киевската патријаршија, се одржа по повод изложбата на икони во Рајна, што ја спроведе протопрезвитерот Пол Ехингер. Од тоа време и поради контактите со германската деканарија и нејзиниот прв човек, протопрезвитерот Пол Ехингер, а подоцна и со неговиот заменик протоереј Володимир Чајка, здружението ги прошири своите помошни активности на територијата на Украина.
На овој начин, со текот на годините, во форма на 55 помагала за транспорт во Украина, покрај поддршката од широк спектар на установи (црковни парохии, болници, социјална станица, окружна болница, санаториум за рехабилитација, социјално-медицински центар за воени ветерани, итн.), Нашите беа исто така обезбедени Украинска православна црква на Киевската патријаршија (разни епархии и семинарии, како и кујна за супа од нашата црква во Лавов) поддржана од низа мерки за помош и донации во натура, како и нови.
Покрај тоа, итно потребните донации во натура и медицински материјали, исто така за жртвите, беа испратени во зоната АТО во последните 4 години. Волуменот на транспортот изнесува вкупно 421,44 тони, со проценета вредност од 1,299,661,56 €. Покрај тоа, важните проекти за помош во Украина исто така може да бидат финансирани и спроведени со дополнителна непосредна финансиска помош. Во периодот од 1999 до 2001 година, оваа непосредна парична помош изнесуваше 45.108,55 DM; и во годините 2002 до 2016 година, на 173.829,46 €.
Генерално, во текот на годините на својата активност, здружението испрати набавки за помош во земјите на Украина, Полска, Литванија и Романија, со проценета вредност од најмалку 4,562,457,00 € и обезбеди непосредна финансиска помош во износ од 358,288,22 €. Покрај тоа, имаше трошоци за транспорт, во износ од 134.561,19 €, како и трошоци за траект и лет, во износ од 39.092,00 €.
Во ноември 2017 година, делегација од здружението повторно ја посети Украина. Ова патување беше направено неколку месеци порано со шефот на црковната надворешна канцеларија, Се. Вашето Високопреосвештенство, Архиепископот Иларион фон Ривен и Острох организираа средба и организирање во подготовка на германското одделение на нашата црква. Главната грижа беше средбата со Се. Светост, Патријархот ФИЛАРЕТ од Киев и цела Русија-Украина, кој, по исклучително импресивно славење на Божествената литургија, во црквата на манастирот Свети Михаил во Киев, по повод патронатот на црквата и манастирот, како и на последователен приватен прием, во резиденцијата на патријархот.

На средбата со Се. Светост, Патријархот ФИЛАРЕТ, присуствуваше на: Се. Ваше Високопреосвештенство, Архиепископ Рилари и Острох, архиепископ Иларион. Раководител на канцеларијата за надворешни работи на Црквата; претседателот на здружението „Помош за Источна Европа - Св. Мариен Рајн-Ешендорф“, г-дин Јозеф Куберек; почесниот претседател на здружението, пасторот Гинтер Хилебрант; 2-от претседател на здружението, г-дин Грегор Геде, како и раководителот на регионалната болница во Кремеченчук и со почесна титула „Почесен доктор на Украина“, Др. Микола М.Литвиненко.
Претставниците на здружението од Германија го претставија Се. Светоста, Патријархот ФИЛАРЕТ, доби разни подароци за сувенири за време на присутните и доби дипломи и патријархалниот благослов Се. Светост, за вашите добри дела. Д-р Микола М. Литвиненко беше одликуван со Патријаршискиот медал „За Loveубов и жртва за Украина“ за неговите одлични услуги.
По средбата со Се. Вашата Светост, Патријархот ФИЛАРЕТ, делегацијата отпатува во Кременчук за да ја посети тамошната регионална болница, која е спонзорирана многу години, и да ја поддржи со донација.
По враќањето во Германија, претседателот на здружението „Помош за Источна Европа - Св. Мариен Рајн-Ешендорф“, г-дин Јозеф Куберек, ги сподели своите впечатоци за патувањето во Украина. Особено средбата со Се. Светоста, патријархот ФИЛАРЕТ од Киев и цела Русија-Украина, како и Божествената литургија што ја отслужи во црквата на манастирот Свети Михаил, оставија неизбришлив длабок духовен впечаток врз него и сите инволвирани. Со оглед на големата старост на патријархот, посетителите беа воодушевени од неговата огромна енергија и беа длабоко импресионирани од интензивната работа на патријархот за доброто на црквата, верниците и целата украинска земја и народ.
Поради фактот што основачите, а исто така и другите членови на здружението „Помош за Источна Европа - Св. Мариен Рајн-Ешендорф“, сите достигнаа возраст за пензија, а во некои случаи дури и ги надминаа, и, барем во моментот, за жал, нема наследници, здружението е принудено да стави крај на својата хуманитарна обврска и да го распушти здружението кога ќе заврши патувањето во Украина. Останува надежта дека сепак ќе има луѓе што или ќе ги следат стапките на основачите и членовите на здружението „Помош за Источна Европа - Св. Мариен Рајн-Ешендорф“, или барем да го следат нивниот блескав христијански пример, исто така во иднина, на слично посветен начин, ќе се грижи за благосостојбата на оние кои имаат потреба и оние на кои им е потребна помош.
Протоереј Володимир Чајка,
Заменик-шеф на канцеларијата на германскиот декан