Илдико фон Кирти и Јерг Тадеуш прочитаа од комедијата »Штерншанзе« претставена во роман - Лошо
Лош Дрибург (СБ). Вкусно, како што авторот Илдико фон Кирти и водителот Јорг Тадеуш успеаја да го донесат романот »Стернчанзе« на сцената со сценско читање во целосно окупираната театарска сала во хотелот и бањата во паркот „Грофличер Парк“. »Штернчанзе« ги третира грижите и потребите на добро потпетиците жени од средна класа во кризата во средниот живот на темелно кабаре-како.
Од Волфганг Браун
Да започнеме со тоа, радио новинарот Ана Енгелке, сопруга на Јерг Тадеуш, кој, покрај другото, го води ток-шоуто „Тадеуш“ секоја вторник вечер во РББ, го прочита трогателното поглавје од »Стернчанзе», во кое Илдико фон Курти и дозволува на својата хероина да и каже на својата мајка за смртта на нејзината мајка. Таа ги прикажува жените како потполно скромен и секогаш подготвени да се прилагодат. Нивната омилена песна беше типично песната на Далија Лави „Мојот начин на покажување loveубов, тоа е само тишина“.
»Штернчанзата« во Хамбург е четвртина од богатите и од новите богати. Хероината не само што ја изгуби својата мајка, таа е на работ на развод - така тоа за неа значи: пред финансиски и социјални ништо.
Другите писатели ќе го претвореа во суптилен психолошки роман.
Проблеми на богати жени
Најпродаваниот автор, наградуваниот хонорарен новинар и колумнистка на Брижит го користи ова како почетна точка за прилично сатирични описи на проблемите на богатите жени - со Ернст Костнер тоа би биле „т.н. класни жени“.
Фактот што Јорг Тадеуш потоа излегува на сцена во улога на осамена и фрустрирана хероина од романот со пластично дилдо и демонстративно го става на маса го подвлекува комедискиот карактер на овие броеви.
Во следните сцени на драматизираната верзија на романот, Илдико фон Кирти ја презема улогата на »најдобриот пријател« на хероината.
Додека хероината се разделила од сопругот, пријателот има проблем што го чека повикот од нејзиниот overубовник, што и претстои. Во овој поглед, важна улога има и мобилниот телефон на пријателот, кој изнервираната хероина потоа го конфискува.
На крајот, мобилниот телефон завршува - многу луѓе неволно мислат на филмот на Роман Полански „Богот на масакрот“ - во вазна за цвеќе, наместена за оваа намена.
Дијалози на тема самооптимизација
Двајцата пријатели во смешни костуми, понекогаш со бањарка, некогаш завиткана околу нивната фризура со крпа, допираат во нивните дијалози за сите теми со кои може да се работи во многу женски списанија.
Особено, станува збор за самооптимизација, мажи, диети, сексуални табуа, за infубеност и loveубов и секако мода. А, дамите дури ги знаат пасусите од бестселерот на Садо Масо „50 нијанси сиво“ напамет и можат едногласно да цитираат текстови од него.
Благодарение на точната формулација на најпродаваниот автор, многу свртувања на фразата се спуштија на рампата толку брилијантно, што човек тешко можеше да се воздржи од смеење: успешна комедија во форма на роман.
Со сопствената мешавина на свежина, брза духовност и чувствителност, итриот водител на ток-шоу конечно го интервјуираше авторот, со кого понекогаш модерира програми.
Како и во програмата во вторникот вечер „Тадеуш“, тој не можеше да не постави седум крајно непријатни прашања. Нешто како ова: „Кого можете да замислите како lубовник, Зигмар Габриел или Гинтер Јаух?“ „Зигмар Габриел“, дојде како истрел од пиштол. Затоа што: „Повторно се чувствувам навистина слабо“.
Воодушевената публика им се заблагодари со громогласен последен аплауз.