Иницијативата за жртви на Бремен бара обештетување
Леј Конде почина пред 13 години од еметичка тортура. Меморијална иницијатива, како и Зелените и Левицата бараат обештетување.
Учесник на меморијалниот митинг во 2017 година пред портрет на Леј Конде Фото: Алегра Шнајдер
БРЕМЕН таз | „Иницијативата во спомен на Леј-Алама Конде“ бара отштета од Бремен за жртвите на еметика од страна на полицијата во периодот од 1992 до 2004 година. По повод 13-годишнината од смртта на Сиера Леонескиот конде, иницијативата изјави дека со тоа ќе се признае дека во секој поединечен случај жртвите претрпеле што треба да го издржат до денес. „Таков знак и денес недостасува“, вели Гундула Оертер од иницијативата. Групата на Левицата и Зелените се придружи на ова барање.
Леј Конде беше проверена од полициски службеници во Сиелвал-Ек на крајот на 2004 година и беше осомничена за трговија со дрога. Како и денес, контролите таму главно ги погодуваат луѓето со црна кожа. Додека бил во полициски притвор, на Конде насилно му била дадена еметичката Ипекакуана, а низ цревото му влетале литри вода. Постапката продолжи дури и откако Конде поврати неколку претходно проголтани пелети за лекови за кои ќе беше казнет. Вкупно, еметската тортура траеше скоро два часа. Конде падна во кома и почина на 7 јануари 2005 година.
Една и пол година подоцна, во јули 2006 година, Европскиот суд за човекови права (ЕКЧП) ја класифицираше употребата на еметици како „нехуман и понижувачки третман“ што ја наруши забраната за тортура.
Според Сенатот, еметската постапка била спроведена во 820 случаи во Бремен помеѓу 1997 и 2004 година. Во написот во Везер Куриер од март 1995 година, во кој веќе се известуваше за повторената критика на бирото за борба против расизмот на постапката, тогашниот началник на полицијата, Ролф Лукен, исто така, изјави дека еметиката била користена околу 400 пати помеѓу 1992 и 1994 година.
Според иницијативата „Конде“, која со години се обидуваше да се справи со задолжителната администрација на еметици, Бремен беше државата каде оваа постапка беше најчесто користена од 1992 до 2004 година. „Претпоставуваме дека има неколку десетици погодени лица кои и денес живеат во Бремен“, рече Гундула Оертер од иницијативата. „Како и семејството на Леј Конде, тие треба да добијат извинување. И, така што ова треба да биде сериозно наменето, треба да биде придружено со компензација. “Иницијативата знае дека ова не е законски спроведувано, туку„ политичка одлука “
Прекршувања на човековите права веќе 13 години
Како референца за износот, Оертер се повикува на пресудата на ЕСЧП од 2006 година. Во тоа време, на тужителот Абу Баках Ј му беа доделени 10.000 евра надомест за болката и страдањето од страна на федералната влада. „Пред сè, важно е да се признае дека еметичката тортура погоди многу повеќе луѓе отколку Леј Конде“, рече Оертер. Таа потсети на изјавите на поранешниот градоначалник Хенинг Шерф (СПД), кој зборуваше како сведок на судот во 2013 година дека употребата на еметика е „секојдневен доказ“ во тоа време. „Институциите во Бремен извршија кршење на човековите права веќе 13 години“, рече Оертер.
„Пред сè, важно е да се признае дека еметичката тортура погоди многу повеќе луѓе отколку Леј Конде“
Големо барање од Зелените исто така носи во игра компензација за жртвите на еметика. Тој беше доставен непосредно пред Божиќ и Сенатот е запрашан за „одговорноста и последиците“ од нелегалната употреба на еметици. Зелените сакаат да знаат до кој степен, според мислењето на Сенатот, би било соодветно да се обештетат жртвите на еметици во Бремен, како признание на одлуката на ЕКЧП. Дали сè уште може да се утврдат инволвираните лица, колку од засегнатите сè уште живеат во Бремен и дали Сенатот се обидел да ги контактира.
СПД е против место за спомен
Во нивното барање, Зелените се повикуваат на напорите на претседателот на полицијата Луц Милер, кој состави брошура за тоа како да се справи со тоа, на извинувањето од поранешниот градоначалник Јенс Берхенсен (СПД) и на фактот дека неговиот претходник Шерф сега се огради од настаните. Овие гестови, кои се достојни за признавање, се спротивставени на фактот „дека многу прашања останаа неодговорени до ден-денес во врска со помирувањето со администрацијата на еметиката, кое трае повеќе од една деценија“.
Основно прашање е како настанал политичкиот баланс што довел до смрт на некоја личност, вели Партијата на зелените, Матијас Гилднер. Дури и откако Ахиди Johnон почина од еметика во Хамбург, во Бремен имаше мнозинство за продолжување на употребата на еметици. Се работи за цртање лекции за идни одлуки. Зелените затоа детално прашуваат за патеките за донесување одлуки во администрацијата. „Прашањето е дали Сенатот се соочува со предизвик да размисли како се донесуваат такви одлуки што чинат човечки живот“, рече Гилднер.
Колку ќе биде успешно барањето за компензација и обработка, останува да видиме. Барањето беше направено од страна на Зелените без нивниот коалициски партнер СПД; нема заедничка линија за барања по ова прашање. Од страна на социјалдемократите во Бремен, издавањето на еметици се смета за грешка и за смртта на Конде се жали како „трагичен случај“, но нема мнозинство за спомен во пратеничката група на СПД - затоа што Конде беше на пат како осомничен дилер. Со години иницијативата се обидуваше да најде место за сеќавање, денес спроведувањето е заглавено некаде помеѓу центарот за советодавен одбор и граѓаните.
Подвижна комеморација во театарот во Бремен
„Чекаме да се спроведе одлуката на советничкиот одбор да постави споменик“, рече Оертер. Пред една година, иницијативата привремено испрати своја мобилна меморијална страница на патување. Сега постои втора, дигитална верзија што е во Централната градска библиотека од октомври 2017 година. Плакета и аудио записи на германски, англиски и француски јазик потсетуваат на практиката на давање еметика и смртта на Конде.
Иницијативата документираше и интервјуа со други лица погодени, зборувани од актери од театарот во Бремен. Меморијалното место веќе беше поставено во културниот центар Лагерхаус, во кланицата и во долното градско собрание. Во моментов тој стои пред Сиелвалхаус, следната недела повторно ќе се пресели: до билетарницата на Бремен театар .
Комеморативен митинг на 13-годишнината од смртта на Леј Конде, сабота, 6 јануари, 12 часот, Сиелвал-Ек