Исхрана со слаби девојки Музичарите зборуваат за нивниот нов албум, феминизмот, менструацијата и културата - THE
Овој запис е објавен на 15 септември 2016 година на bento.de.
Тие ја произведуваат својата музика во Оди сам и не се чувствувам како тоа Мачо култура: жителите на Лондон Панк-група Диета за слаби девојки. Тапанарот Урсула Холидеј (18) и гитаристот Делила (20) се сестри - и се на сцената од нивната дванаесетгодишна возраст. Заедно со нејзината братучетка, басистката Амелија Катлер (21), тие основаа Исхрана за слаби девојки во 2010 година.
Се сретнавме со нив на Поп-Култур фестивалот во Берлин и разговаравме за менструацијата, мачо фотографи и мрачната страна на музичкиот бизнис.
Се именувавте по Tumblr што ја слави анорексијата. Вашиот нов албум се вика „Тежок проток“ и ги прикажува тројцата менструални на насловната страница со црвени дамки на белата облека. Зошто?
Урсула: Ова се теми кои влијаат на животот на младите жени. Нашиот живот. Блоговите за про-анорексија не се единствената работа, а рекламирањето постојано ги тера луѓето да ослабат - иако веќе се слаби. Страшно е. Ние се обидуваме да шириме порака за самоприфаќање и loveубов со нашата музика.
Далила: И периодот продолжува да носи неверојатна стигма. За нас беше интересно да истражиме како реагираат луѓето кога ќе се обратиме во нашата музика.
Како реагираат тие?
Далила: Луѓето се плашат од нас. Ние не сме страшни луѓе. Но, претпоставувам дека ги заплашуваме.
Панкерките имаат профил на Инстаграм на кој можете да погледнете - фото-серија:
Дали би се нарекувале феминистки и активисти?
Амелија: Ние дефинитивно се нарекуваме феминистки.
Далила: Од моја гледна точка, ние не ја заслужуваме титулата активисти. За мене, ова се луѓе кои се целосно посветени на една цел, кои излегуваат на улица секој ден, ризикуваат - како Пуси Рајот. Ние се концентрираме целосно на нашата музика. Ние сме повеќе политички мотивиран музичар.
Покрај култот на телото: Кои теми треба да ги обработува современиот феминизам?
Амелија: Расизам, транс права, хомофобија. Феминизмот е и секогаш бил многу фокусиран на белата жена. Тоа треба да се промени.
Урсула: Покрај тоа, феминизмот отсекогаш се занимавал со прашања од првиот свет. Имате апсолутно право да разговарате. Но, има и многу други важни прашања: осакатување на женски гениталии, на пример. Мислам дека феминизмот треба да им даде глас на оние кои инаку едвај се слушаат.
Што мислите за популарните женски ликови во попот - на пример Тејлор Свифт, Бијонсе, Мајли Сајрус?
Урсула: Јас сум растргнат тука и таму. Гледам кон некој како Бијонсе.
Далила: О да, и јас исто така. Таа е црна жена која е прифатена од многу различни луѓе. И таа ја користи својата популарност да зборува за теми од кои другите стравуваат. Само што таа често е критикувана и распарчена заради тоа.
Урсула: Тоа е најтешката работа за феминизмот во поп-индустријата: Се чувствувам како жените никогаш да не можат да победат.
Амелија: Постои тенденција да се критикуваат жените дека се активни отколку самите да бидат активни. Тоа обесхрабрува многумина да не се нарекуваат феминистки.
Вие самите правите панк. Дали им оди подобро на жените?
Амелија: Не мислам така. Можете да го видите тоа кај малиот број жени кои се во панк. Во естрадата имате проблем што жените се пресексуализирани. Во панк, жените честопати се среќаваат со голема ароганција, верувајќи дека не знаат да свират на своите инструменти, дека се само мали девојчиња. Тие се исмејуваат.
Дали имало моменти во вашата кариера кога другите ве ставаат во ситуации што не ви се допаѓаат?
Далила: (се смее) Колку време имате? Тоа се случуваше многу, многу често. За време на една фотосесија, тие нè ставија во латекс, ние бевме добри како голи и треба да седиме на мотори. Фотографот постојано се обидуваше да не пука меѓу нозете.
Урсула: На друга фотосесија беше многу слично, каде не ставија во долна облека и се ставија чудна шминка сè додека не изгледавме како жртви на силување - што јасно беше нивната цел.
Далила: плачев.
Урсула: Кога конечно одбивме да ги објават фотографиите, тие ни се заканија и ја обвинија Делила дека пуши трева на сетот.
Дали и музички имавте проблеми?
Далила: Некои луѓе се обидоа да ни наметнат текстописци. Другите сакаа да ја сменат нашата музика. И многу луѓе сакаа да ни продадат срамни договори - еден сакаше да го купи целиот наш 20-годишен материјал за 300 фунти. Не за секој од нас, 300 за сите нас!
Урсула: Драго ми е што можеме да се смееме на тоа денес. Но, тогаш не сакавме да се смееме. Она што овие луѓе сакаа да го сторат со нас беше дефинитивно погрешно.
Како го смени тоа?
Амелија: Тогаш мислевме: мора да бидеме polубезни. Сега велиме многу јасно: ова е срање.
Урсула: И, тоа има многу врска со нашата возраст. Имав 16 години на хорор снимањето, сега имам 18 години. Бев многу наивен - и мое е право да бидам наивен на таа возраст.
Далила: Да, моравме да растеме.
Што би им препорачале на младите уметници за да избегнат рипувања?
Амелија: Секогаш запомнете дека луѓето во музичката индустрија немаат идеја за што зборуваат. И дека тие не се ваши пријатели, дури и ако се однесуваат многу kindубезно.
Урсула: Секогаш читајте фини букви, имајте добар адвокат. Забавувај се! Затоа што тоа е целата поента на тоа.
Далила: Никој нема да ти го подготви патот, тоа треба да го направиш самиот.
„Heavyflow“, новиот албум од Skinny Girl Diet, ќе излезе на 21-ви септември.