Издавачка куќа Визер
приближно 200 страници, обележана, лента, обележувач
21,00 EUR/30,50 CHF
Вечерното светло беше меко, некои од куќите веќе беа во сенка, но улиците во центарот пулсираа од живот, беа шарени и гласни, разновидни јазици и гласови. Улични изведувачи настапуваа на Пјаца Навона, а сите маси во Кампо де Фиори беа окупирани. Повторно и повторно смеа ги давеше мелодиите на музичарите, мирисот на храна се вртеше низ сокаците. Од сите страни, светлата од прозорците и фенерите ја пробиваа вечерта, децата играа пред нивните влезни врати. Беше најтоплиот ден досега оваа година, а атмосферата даде индикација дека ноќта ќе биде долга.
По смртта на неговата мајка, Фабијан го придружувал вујко му на пат од Виена до Рим. Таму ја запознал и сакал Лусила и Рим станал неговиот нов дом. Но, друга несреќа му го тресе животот и тој се преселува во Лигурија за да се грижи за апартманите за одмор на неговиот чичко. Опкружен со локални жители и имигранти, тој се обидува уште еднаш да изгради нов живот.
Со своите приказни, Станислав Струхар докажа дека е мајстор за меки тонови и прецизно набудување, кој точно ја знае важноста да се чека вистинскиот момент, дури и во ofубовни работи.
Станислав Струхар: Роден во Готвалдов (сега Злин) во 1964 година, притисокот на чехословачкиот режим да се прилагоди во 1980-тите одби да се соочи со него. По повеќекратни обиди за самоубиство, тој двапати беше примен во психијатриска клиника. Во 1988 година тој избега во Австрија со својата сопруга, но обединувањето со детето кое остана во Чехословачка успеа само по падот на Ironелезната завеса. Стружар пишува поезија и проза уште од мали нозе, првично на чешки јазик, но наскоро на германски јазик. Неговата претходна книжевна работа беше поддржана од грантови и доби бројни признанија. Станислав Струхар денес живее во Виена. Објавено на германски јазик: Старата градина (трилогија на песните, 2001 година), Ракописот (римски, 2002 г.), Потрага по среќата (Римјани, 2005 г.), ranени странци (две приказни, 2013 година, штотуку е објавена на чешки јазик).
Прегледи и реакции
Прегледи за печатот
Станислав Струхар е писател со потресна биографија… Главниот лик на неговиот роман „Тежината на светлината“ има слична судбина. После мозочен удар, таа исто така се осмелува да започне одново во странска земја.
Стефан Мејер, ЛандесЕхо, Прага
Секој успешен, среќен и пријателски пресврт во животот на личноста што е раскажан е придружен со остатоци од спомени, стари имиња, странски јазици кои раѓаат тага, копнеж или отпор. Но, повеќе од болката од загуба, копнежот да се излечи загубата троши.
Ралф Ротер, Талија Бух и Медиен, Виена