Јакоб Негроци Мојот идеал
Често во јуни
Кога лебдев од бран до бран
Во слатко уживање,
Создадов идеал.

И толку убаво лице
Ние и даваме руса коса од ангел
Со многу нежен изглед
Слатко ги красев
И ние му го даваме најслаткото име
Како жена, она што го сакам
И размислував: на овој свет
Дали би можел да те најдам? -
Но, годините се лизгаат
Лин се искачи на ридот на животот
И од мојот ум пропаѓа, лета
На мојот сладок идеал.
И во мојот спокоен пат
Еден ден те запознав
И божествената слика
Ми падна на ум жив.
И толку убаво лице,
Ангелска коса, руса што си имал,
Со многу нежен изглед
Погледнавте наоколу.
И ти го имаше истото име
Како жена, она што го сакам
Си помислив: на овој свет
Конечно те наоѓам!
И пламен loveубов
Ох мој! Изгоре во моите гради
И на вас во брзање
Ја испружив раката
И реков, Ах! Дојди кај мене
Обожавано ангелско лице
Дојдете брзо, за вас
Посетував со години!
Но ти без милост
Погледна во мојата испружена рака
И тоа со сурова рамнодушност
Вие го турнавте ладно
И ти ми рече: што ми е гајле
Идеалот за кој сонувавте
Во твојот луд јуни.
И ти излезе од патот. -
И, годините повторно се лизгаат
Тешко ми е да се искачам на ридот на животот
Но, мојот ум не лета повеќе
Слатко и фатално лице.