Јапонска литература; По банкетот; од Јукио Мишима

Четврток, 4 август 2011 година

„По завршувањето на банкетот“ од Јукио Мишима

Мојот прв роман на големиот јапонски автор Јукио Мишима, „По завршувањето на банкетот“, не ме однесе. Главниот јунак Казу е „новороденче“. Таа работеше нагоре од скромната позадина и сега, на 50-годишна возраст, е сопственик на простран ресторан во Токио, кој е популарен меѓу влијателните политичари. Таа е среќно сингл се додека поранешниот министер Ногучи не се приклучи на нејзиниот живот. Казу не само што ја чувствува можноста за социјален напредок; За неа е многу поважно дека, како сопруга на Ногучи, таа е погребана во неговиот семеен гроб по нејзината смрт. Кога Ногучи ќе одлучи повторно да се кандидира за политичка функција, Казу сам се задолжува за да ја финансира изборната кампања.

Брачниот живот на Казу и Ногучи е ништо друго освен хармоничен: Ногучи е интелектуалец, своето време го поминува проучувајќи литература и сака да води мирен живот. Казу, од друга страна, сака да ужива во животот, да биде меѓу луѓето. Конфликтот е неизбежен, бидејќи морализирачката Ногучи не ја наоѓа послушната сопруга во Казу, бидејќи таа можеби постоела во Јапонија во 1950-тите.

За жал, главниот јунак во „По завршувањето на банкетот“ на Мишима навистина не станува достапен. Од една страна, таа е советник за проблеми во односите на другите луѓе, но го избира мажот кој воопшто не и одговара. Таа зборува за loveубовта кон Ногучи, но што е толку симпатично кај негодувачот? Казу е претставен како совршена, комуникативна водителка; но во текот на романот таа се повеќе изгледа како дебела, непријатна жена.

Триковите за изборна кампања на конкурентските партии се особено убави во „По завршувањето на банкетот“. И забележувате: Во гастрономијата, „По банкетот“ е „Пред банкетот“.

---